Kiinankaali on se vaalea, pitkänomainen kaali, jolla on ryppyiset lehdet ja mehukkaat, valkoiset lehtiruodit ja jonka useimmat meistä tuntevat vihannesosastolta. Sen juuret ovat Aasiassa, mutta siitä on jo kauan sitten tullut arkikaali kaikissa Pohjoismaissa – mieto, monipuolinen ja helppokäyttöinen, olipa tarkoituksesi syödä se raakana salaatissa tai paistaa nopeasti wokissa.
Rakastan kiinankaalia, koska se osaa paljon enemmän kuin luulisi. Raakana se on rapeaa ja raikasta, kuumennettuna makeaa ja pehmeää, ja lisäksi se on Korean yleisimmän kimchin pääraaka-aine. Airfryerissä paahdan sen lohkoina, jotta reunat kullertuvat ja ydin säilyttää mehunsa.
Arvioitu lukuaika: 6 minuuttia
Historia ja alkuperä
Kiinankaali on kotoisin Kiinasta. Ensimmäiset merkinnät kaalin viljelystä ovat 1400-luvulta Jangtse-joen ympäristöstä. Kasvitieteellinen nimi on Brassica rapa subsp. pekinensis, ja se kuuluu samaan lajiin kuin nauris ja pak choi.
Kiinankaalin uskotaan syntyneen luonnollisessa risteytymisessä nimenomaan naurin ja pak choin välillä. Kiinasta se levisi Koreaan ja Japaniin, joissa siitä tuli vakituinen osa keittiötä.

Aasiasta Pohjoismaihin
Koreassa kiinankaali on nykyään keittiössä korvaamaton, ja Japanissa se on pataruokien klassikko. 1800-luvulta alkaen kaali seurasi kiinalaista diasporaa muualle Aasiaan, Eurooppaan, Amerikkaan ja Australiaan.
Nykyään sitä viljellään myös suomalaisilla kasvimailla, ja vaikka kaalin nimessä on yhä Kiina, se tuntuu yhtä kotoisalta pohjoismaisessa keittiössä kuin valkokaali ja suippokaali.
Kaalin nimien taustaa
Latinankielinen nimitys pekinensis viittaa Pekingiin, Kiinan pääkaupunkiin. Englanniksi kaalia kutsutaan nimellä napa cabbage, ja ravintoarvotaulukoissa se esiintyy joskus myös nimellä pe-tsai.
Maku ja aromi
Kiinankaali on yksi mietoimmista kaalityypeistä, joita voit ostaa. Maku on raikas ja hieman makea, mukana on aivan heikko sinappinen sävy, mutta siinä ei ole sitä voimakasta kaalin makua, jonka monet yhdistävät valkokaaliin.
Raaka kiinankaali
Raakana kiinankaali on rapeaa ja mehukasta. Leveät, valkoiset lehtiruodit rouskuvat melkein kuin salaatinvarsi, kun taas vaaleanvihreät, ryppyiset lehtien kärjet ovat ohuita ja herkkiä. Sisimmät lehdet ovat rapeimpia, ja ne kestävät kastikkeen luhistumatta heti.
Kypsennetty kiinankaali
Kuumennettaessa kiinankaali pehmenee ja makeutuu, ja lehtiruodit muuttuvat lähes silkkisiksi. Korkeassa, kuivassa kuumuudessa wokissa tai airfryerissä reunat karamellisoituvat ja saavat kevyesti paahteisen, pähkinäisen maun, kun taas keitetty kiinankaali muuttuu täysin miedoksi ja imee makua liemestä.
Kiinankaali, suippokaali ja pak choi
Suippokaaliin, joka on läheistä sukua valkokaalille, verrattuna kiinankaali on mehukkaampaa ja sen lehdet ovat ohuemmat. Pak choi muistuttaa makunsa puolesta kiinankaalia, mutta kasvaa irtonaisena ruusukkeena paksuine varsineen sen sijaan, että muodostaisi suljetun kerän.
Käyttö ruoanlaitossa
Kiinankaalia voi syödä raakana, paistaa nopeasti, keittää keitoissa ja fermentoida – siksi minulla on melkein aina yksi kerä jääkaapissa.
Suomalaisessa keittiössä
Meillä kiinankaalia käytetään erityisesti raakana salaatissa ja wokissa paistettuna. Hienoksi leikattu kiinankaali on nopea arkisalaatti, jonka kanssa sopii mikä tahansa kastike kevyestä sitruunakastikkeesta täyteläiseen, kermaiseen kastikkeeseen, ja siinä on enemmän purutuntumaa kuin tavallisessa kerasalaatissa.
Wokissa kaali tarvitsee vain lyhyen kypsymisajan, jotta lehtiruodit säilyttävät hieman rapeutta. Leikkaan ruodit ja lehdet erikseen ja laitan ruodit pannulle ensin, koska ne kypsyvät pisimpään.
Kansainvälisesti
Kansainvälisesti kiinankaali tunnetaan parhaiten Koreasta, missä se on baechu-kimchin pääraaka-aine. Kaali suolataan, hierotaan mausteisella tahnalla ja annetaan käydä. Tässä muutamia klassisia ruokia:
- Baechu-kimchi (Korea): yleisin kimchi kaikista.
- Lehtikääreet (Korea): raakoja lehtiä sianlihan tai ostereiden kääreenä, gochujangin kera.
- Keitto (Korea): uloimmat, sitkeät lehdet päätyvät keittoihin.
- Suan cai (Koillis-Kiina): fermentoitu kiinankaali, joka on alueen perinteistä ruokaa.
- Dumplingit ja gyoza: hienoksi hakattu kiinankaali on klassinen täyte sianlihan kanssa.
Airfryerissä
Oma suosikkini on paahdettu kiinankaali airfryerissä. Leikkaan kaalin pituussuunnassa juuren läpi lohkoiksi, jotta lehdet pysyvät yhdessä. Sivelen lohkot öljyllä, johon olen sekoittanut vähän soijakastiketta tai misoa, ja paahdan ne korkeassa lämpötilassa, kunnes reunat ovat kullanruskeat ja rapeat. Ydin muuttuu makeaksi ja mehukkaaksi, ja lehtien kärjet muuttuvat lähes sipsimäisiksi.
Käännä lohkot puolivälissä äläkä aseta niitä liian tiheään koriin, muuten ne höyrystyvät paahtumisen sijaan. Ripottele päälle paahdettua seesamia ja kevätsipulia ja tarjoa kanan, kalan tai riisin kanssa.
Terveyshyödyt
Kiinankaali on kevyt kasvis: 100 g raakaa kiinankaalia sisältää 18 kcal, ja siitä 94,7 g on vettä. Voit siis syödä ison annoksen ilman raskasta oloa, ja samalla saat sekä ravintokuitua että vitamiineja.
Ravintosisältö 100 g:ssa raakaa kiinankaalia
- Energia: 18 kcal
- Proteiini: 1,3 g
- Rasva: 0,2 g
- Hiilihydraatit: 3,3 g
- Ravintokuitu: 1,2 g
- Vesi: 94,7 g
- C-vitamiini: 26 mg
- Folaatti: 96,2 µg
- Beetakaroteeni: 720 µg
- A-vitamiini: 60 RE
- B6-vitamiini: 0,141 mg
Kiinankaalin vitamiinit
Kiinankaali tarjoaa erityisesti C-vitamiinia ja folaattia. Folaatti on B-vitamiini, jota keho käyttää muun muassa solujen jakautumisessa, ja C-vitamiini edistää immuunijärjestelmän normaalia toimintaa. Kaali sisältää myös beetakaroteenia, jonka keho voi muuttaa A-vitamiiniksi.
Raakana, paistettuna tai fermentoituna
C-vitamiini ei kestä pitkää keittämistä, joten säilytät sitä eniten, kun syöt kiinankaalin raakana tai valmistat sen nopeasti wokissa tai airfryerissä. Kimchi on maukas tapa syödä kiinankaalia, mutta se on usein melko suolaista, joten nauti sitä lisukkeena.
Viljely
Kiinankaali on nopea viljelykasvi kasvimaalla. Se on valmis korjattavaksi 8–12 viikkoa kylvöstä, jolloin täysikasvuinen kerä painaa 1–3 kg, mutta sitä voi syödä niin sanotusti kaikissa kehitysvaiheissa – myös nuorina kasveina, ennen kuin kerä on sulkeutunut.
Kasvuolosuhteet
Tärkeintä on ajoitus. Jos kylvät kiinankaalin keväällä, kasvit nousevat kukkaan, koska kylmyys ja pitkät päivät voivat käynnistää kukinnan. Siksi se kylvetään avomaalle heinäkuun puolivälistä alkaen ja elokuussa, jotta se kasvaa päivien lyhentyessä ja sato ajoittuu syksyyn.
- Maaperä: syvään kuohkeutettu, keskiraskas maa – erityisen korkea sato hiekkaisella savimaalla. Hyvin hiekkainen tai savinen maa ei sovellu.
- pH ja ravinteet: pH 6,0–6,2 ja runsaasti eloperäistä ainesta.
- Lämpötila: viihtyy parhaiten 13–21 °C:ssa lajikkeesta riippuen.
- Pakkanen: kestää hetkellisesti alle 0 °C:n lämpötiloja, mutta ei pitkäaikaista alle −5 °C:n pakkasta.
- Päivän pituus: pitkät päivät tuottavat enemmän ja suurempia lehtiä, mutta voivat myös käynnistää kukinnan.
- Etäisyys: 40–45 cm rivien välillä ja 25–30 cm rivissä kasvien välillä.
Näin viljelet kiinankaalia
Noudata alla olevia vaiheita – ja muista, että kiinankaali kylvetään kesällä, ei keväällä.
Kokonaisaika: 8-12 viikkoa
- Valmistele maa
Muokkaa maa syvältä kuohkeaksi ja valitse kasvupenkki, jossa on keskiraskas maa, runsaasti eloperäistä ainesta ja pH 6,0–6,2.
- Kylvä siemenet
Kylvä heinäkuun puolivälistä alkaen ja elokuussa. Laita siemenet 1–2 cm:n syvyyteen niin, että rivien väli on 40–45 cm ja kasvien väli rivissä 25–30 cm.
- Kastele ja hoida
Pidä maa tasaisen kosteana ja kasvipenkki rikkaruohottomana, jotta kasvit kasvavat keskeytyksettä. Kaali kestää hetkellisesti vähän pakkasta, mutta ei pitkäaikaista alle −5 °C:n pakkasta.
- Korjaa sato
Korjaa sato 8–12 viikkoa kylvöstä, kun kerä tuntuu kiinteältä. Leikkaa kaali irti juuresta. Nuoria kasveja voi myös syödä, jos haluat korjata satoa aikaisemmin.

Säilytys
Kiinankaali säilyy yllättävän hyvin, kun sillä on kylmä ja kostea paikka. Kaupallisissa kylmävarastoissa sitä voi säilyttää 3–4 kuukautta 0–1 °C:ssa ja 85–90 %:n suhteellisessa ilmankosteudessa, joten syksyn sato voi riittää pitkälle talveen.
Jääkaapissa
Kotona pätee sama periaate. Laita koko kerä jääkaapin vihanneslaatikkoon, mielellään löyhästi pussiin käärittynä, jotta lehdet eivät kuivu. Parhaat neuvoni:
- Käytä ulkoa sisäänpäin: jos tarvitset vain vähän, ota lehdet ulkoa sen sijaan, että leikkaisit kerän poikki.
- Poista lakastuneet uloimmat lehdet: sisimmät lehdet ovat yleensä yhä rapeita ja hyviä.
- Kääri leikkauspinta: jos olet leikannut kaalia, peitä se ja käytä avattu kaali ensin.
- Säästä uloimmat lehdet keittoon: sitkeät uloimmat lehdet sopivat hyvin keittoihin, aivan kuten niitä käytetään Koreassa.
- Pidä se erillään omenoista ja päärynöistä: hedelmät erittävät eteeniä, joka voi saada lehdet kellastumaan nopeammin.
Pakastus ja fermentointi
Jos kaali on tarkoitus syödä raakana, se ei sovi pakastettavaksi, sillä se menettää rapeutensa. Keittoja ja wokkia varten voit leikata sen suikaleiksi, blanssata lyhyesti ja pakastaa. Klassinen tapa säilöä kiinankaalia on kuitenkin fermentoida se – juuri sitä kimchi ja suan cai ovat.
Kokeile tätä reseptiä
Kiinankaali ja sianliha ovat yksi klassisimmista yhdistelmistä kiinalaisten dumplingien täytteessä, ja kaalia käytetään usein myös japanilaisissa gyozoissa. Kokeile reseptiämme Gyoza airfryerissä – rapeat japanilaiset dumplingit 10 minuutissa. Käytän hienoksi hakattua kiinankaalia, jonka ripottelen ensin vähällä suolalla ja puristan vedestä vapaaksi, ennen kuin sekoitan sen täytteeseen. Näin täyte pysyy mehukkaana mutta ei märkänä, ja pohja paistuu rapeaksi airfryerissä.
Usein kysytyt kysymykset
100 g raakaa kiinankaalia sisältää 18 kcal. Kaali koostuu lähes pelkästään vedestä, nimittäin 94,7 g:sta 100 grammassa, ja sisältää lisäksi ravintokuitua, C-vitamiinia ja folaattia.
Eivät, mutta ne ovat läheisiä sukulaisia ja kuuluvat molemmat lajiin Brassica rapa, aivan kuten nauris. Kiinankaali muodostaa pitkänomaisen, suljetun kerän ryppyisine lehtineen, kun taas pak choi kasvaa irtonaisena ruusukkeena, jossa on paksut, mehukkaat varret.
Kyllä, kiinankaali on yksi parhaista kaalityypeistä syötäväksi raakana, koska lehdet ovat ohuita ja lehtiruodit rapeita ja mehukkaita. Leikkaa se hienoksi salaattiin tai käytä kokonaisia lehtiä kääreinä sianlihan ympärillä, kuten Koreassa tehdään.
Leikkaa kiinankaali pituussuunnassa juuren läpi lohkoiksi, jotta lehdet pysyvät yhdessä. Sivele lohkot öljyllä ja vähällä soijakastiketta ja paahda ne korkeassa lämpötilassa, kunnes reunat ovat kullanruskeat ja rapeat. Käännä ne puolivälissä äläkä aseta niitä liian tiheään koriin.
Säilytä kiinankaalia kylmässä ja kosteassa jääkaapin vihanneslaatikossa, mielellään löyhästi pussiin käärittynä. Ota lehtiä ulkoa tarpeen mukaan, poista lakastuneet uloimmat lehdet ja peitä leikkauspinta, jos olet leikannut kaalia.
Faktoja kiinankaalista
| Ominaisuus | Arvo |
|---|---|
| Suomenkielinen nimi | Kiinankaali |
| Muut nimet | Pe-tsai, napa cabbage (englanniksi) |
| Tieteellinen nimi | Brassica rapa subsp. pekinensis |
| Heimo | Ristikukkaiskasvit (Brassicaceae) |
| Alkuperä | Kiina, Jangtse-joen ympäristö |
| Kasvityyppi | Kaalikasvi, jolla on pitkänomainen, suljettu kerä |
| Kerän paino | 1–3 kg |
| Kylmänkestävyys | Kestää hetkellisesti alle 0 °C:n lämpötiloja, mutta ei pitkäaikaista alle −5 °C:n pakkasta |
| Viihtyy parhaiten | 13–21 °C lajikkeesta riippuen |
| Maaperä | Syvään kuohkeutettu, keskiraskas maa, mielellään hiekkainen savimaa; pH 6,0–6,2 |
| Kylvö/istutus | Heinäkuun puolivälistä alkaen ja elokuussa, 1–2 cm:n syvyyteen |
| Sato | 8–12 viikkoa kylvöstä |
| Kalorit 100 g:ssa | 18 kcal (raaka) |
| Maku | Mieto, raikas ja hieman makea, rapeat ja mehukkaat lehtiruodit |
| Käyttö ruoanlaitossa | Raakana salaatissa, wokissa, kimchissä, keitoissa, dumplingeissa ja paahdettuna airfryerissä |
| Säilytys | Kylmässä ja kosteassa jääkaapin vihanneslaatikossa |