Stor ejendom i fensmark hvor dejligt mad kan nydes fra airfryer

Şalgam

Şalgam, Türk mutfağının en az takdir edilen kök sebzelerinden biridir. Latince adı Brassica rapa subsp. rapa olan bu küçük, yuvarlak kök, çiğken çıtır ve sulu, ısıyla buluştuğunda ise tatlı, yumuşak ve hafif bir lezzete dönüşür. Belki onu bahçe şalgamı ya da beyaz şalgam adıyla da tanıyorsunuzdur; iki ayrı bitki olmalarına rağmen sık sık rutabaga (İsveç şalgamı) ile karıştırılır.

Şalgamı çok seviyorum, çünkü kullanımı çok kolay. Hızlı büyür, küçükken hasat edilir ve airfryer’da zahmetsizce altın sarısı kenarlar kazanır. Tereyağı ve balla hazırlanan glase şalgam, ördek ve kuzunun yanında hep tercih ettiğim yan yemeklerden biridir; ince dilimlenmiş çiğ şalgam ise her salataya ferahlık ve çıtırlık katar.

Tahmini okuma süresi: 7 dakika

Tarihçe ve köken

Orta Asya’dan tüm dünyaya

Şalgam, çok eski bir kültür bitkisidir. Orta Asya’da birkaç bin yıl önce kültüre alınmıştır ve genetik açıdan en çeşitli şalgam çeşitleri hâlâ bu bölgede bulunur; bu da her şeyin burada başladığının bir göstergesidir.

Şalgam buradan hem batıya, Avrupa’ya, hem de doğuya, Doğu Asya’ya yayıldı. Helenistik ve Roma dünyasında önemli bir gıda maddesi hâline geldi ve en geç MS 700 yılında Japonya’ya kadar ulaşmıştı.

Şalgam

Şalgam ile rutabaga aynı şey değildir

Şalgam ile rutabaga sıklıkla birbirine karıştırılır, ancak bunlar iki farklı türdür. Şalgam Brassica rapa türüne aittir; rutabaga ise lahana ile şalgamın melezlenmesi sonucu ortaya çıkmış bir tür olan Brassica napus’tur. İngilizcede şalgama turnip, rutabagaya ise swede ya da rutabaga denir.

Mutfakta farkı hemen hissedersiniz: Şalgam daha küçük, daha yumuşak lezzetli ve daha sulu olup içi genellikle beyazdır; rutabaga ise iri ve serttir, içi çoğunlukla sarıdır. Bu arada Çin lahanası ve pak choi de şalgamla aynı türe aittir.

Tat ve aroma

Yumuşak, hafif tatlı ve biraz keskin

Taze bir şalgamın tadı yumuşak ve hafif tatlıdır; arkasında kırmızı turpu biraz andıran, hafif biberimsi bir keskinlik bırakır, ama çok daha naziktir. Bu keskin ton, turpgiller ailesine özgü kükürtlü bileşiklerden gelir; aynı bileşikler hardala ve yaban turpuna da keskin tatlarını verir.

Şalgam ısıyla buluşunca karakteri değişir. Keskinlik azalır, tatlılık öne çıkar. Airfryer’da kızartıldığında karamelize kenarlar ve yumuşak, fındıksı bir tat kazanır; buharda pişirilen şalgamlar ise hafif lezzetli ve neredeyse tereyağı gibi yumuşak olur.

Küçük şalgamlar en lezzetlisidir

Küçük, genç şalgamlar çıtır, sulu ve tatlıdır; iri şalgamların tadı ise daha yoğun olur, kökleri odunsu ve lifli hâle gelebilir. Bu yüzden ilkbahar şalgamları çapları 5–6 cm iken, yani daha küçükken hasat edilir; sonbahar şalgamları ise sıcak yemeklerde kullanılacaksa 10 cm’ye kadar büyüyebilir.

Bilinen çeşitler arasında beyaz ‘Snowball’ ve ‘Tokyo Cross’, üstü mor altı beyaz klasik ‘Purple Top White Globe’ ve içi sarı olan ‘Goldball’ yer alır.

Mutfakta kullanımı

Türk mutfağında

Türkiye’de şalgam denince çoğu kişinin aklına ilk olarak şalgam suyu gelir: şalgamın mor havuçla birlikte fermente edilmesiyle yapılan ekşimsi, kırmızı bir içecek. Sebzenin kendisi ise mutfakta çok yönlüdür: küçük şalgamlar, tercihen 5–7 cm boyundayken, salatada çiğ olarak çıtır bir lezzet katar. Buharda pişmiş şalgamlar şık bir garnitür olur; biraz daha büyük olanlar ise tencere yemeklerine, güveçlere ve diğer sıcak yemeklere çok yakışır.

Ben onları çoğunlukla glase olarak hazırlarım. Şalgamları kızartıp ya da haşlayıp yumuşatır, tereyağında biraz bal ve bir tutam tuzla çevirir, üzerlerindeki kaplamanın parlak bir hâl almasını beklerim. Özellikle ördek ve kuzuyla çok yakışırlar; yumuşak tatlılıkları yoğun lezzetli etle çok güzel bir uyum yakalar.

Dünya mutfaklarında

Fransa’da glase şalgam, yani navets glacés, klasik bir garnitürdür; ördekli şalgam anlamına gelen canard aux navets yemeği ise ikisinin birbirine ne kadar yakıştığını gösterir. Japonya’da küçük, beyaz şalgamlar çok sevilir, turşusu da yaygındır; Orta Doğu’da ise şalgamlar biraz pancarla birlikte turşuya kurulur ve bu sayede pembe bir renk alır.

ABD’nin güneydoğusundaki eyaletlerde şalgam yaprakları, yani turnip greens, özellikle geç sonbaharda ve kışın yaygın bir yan yemektir; hatta ABD İç Savaşı’ndan önce bile güney eyaletlerinde bir parça tuzlanmış domuz etiyle haşlanırdı.

Airfryer’da

Airfryer, şalgam için biçilmiş kaftandır. Kuru ve dolaşan sıcak hava, kenarlarını hafifçe karamelize ederken içini yumuşak tutar. Küçük ilkbahar şalgamlarını ikiye bölün, daha büyük sonbahar şalgamlarını ise eşit büyüklükte kayık dilimler hâlinde kesin. Biraz yağ ve tuzla karıştırın, pişirme sırasında sepeti sallayın. Bıçak kolayca girdiğinde ve kenarlar altın rengine döndüğünde hazırdır.

Şalgamlı klasik yemekler

  • Glase şalgam: parlak, tatlı ve ördek için klasik bir yan yemek.
  • Canard aux navets: şalgamlı Fransız ördek yemeği.
  • Kızartılmış şalgam: kekik ve sarımsakla, doğrudan airfryer’dan.
  • Şalgam turşusu: pancarla pembe renk almış, Orta Doğu usulü.
  • Turnip greens: ABD’nin güney eyaletlerine özgü, tuzlanmış domuz etiyle haşlanmış şalgam yaprakları.

Sağlık yararları

Bol sulu, hafif bir kök sebze

Şalgam hafif bir kök sebzedir. Haşlanmış şalgam 100 g başına 22 kcal içerir ve ağırlığının büyük bölümü sudur.

Ayrıca diyet lifi, C vitamini, potasyum ve kalsiyum sağlar. Şalgam bir mucize ilaç değildir, ancak tabağa daha fazla sebze eklemenin kolay bir yoludur; örneğin patateslerin bir kısmının yerine kullanılabilir.

100 g haşlanmış şalgamın besin değerleri

  • Enerji: 22 kcal
  • Su: 93,6 g
  • Karbonhidrat: 5,1 g, bunun 3,0 g’ı şeker
  • Diyet lifi: 2,0 g
  • Protein: 0,7 g
  • Yağ: 0,1 g
  • C vitamini: 11,6 mg
  • Potasyum: 177 mg
  • Kalsiyum: 33 mg

Yetiştirme

Yılda iki sezon

Şalgam, sebze bahçenizde size iki sezon sunar: şalgamların çok küçükken hasat edildiği bir ilkbahar ürünü ve biraz daha büyümelerine izin verilen bir sonbahar ürünü. Şalgamlar ekimden 70–80 gün sonra hasada hazırdır.

Daha uzun süre taze şalgam istiyorsanız birkaç partide ekebilirsiniz. Kuzey Avrupa’nın serin iklimlerinde ilk partiyi, toprak işlenebilir hâle gelir gelmez, yani mart sonu ya da nisan başında; ikinci partiyi ise 2–3 hafta sonra, nisan ortasında ekersiniz. Yazın bir partiyi 20 Temmuz civarında, bir sonrakini de 10–14 gün sonra ekersiniz.

Yetişme koşulları

  • İklim: şalgam serin havayı sever; bu yüzden ilkbaharda ve bir de yaz ortasında ekilir.
  • Su: sezon boyunca bol nem gerekir; kuru toprak odunsu ve keskin şalgamlar verir.
  • Don: şalgam dona dayanıklı değildir, bu yüzden sonbahar şalgamlarının zamanında sökülmesi gerekir.
  • Yer: her şalgam yuvarlak büyüyebilecek kadar yer bulsun diye fideleri seyreltin.

Şalgam nasıl yetiştirilir

Toplam süre: 70-80 gün

  1. Tarhı hazırlayın

    Toprağı iyice gevşetin ve nemli tutmanın kolay olacağı bir yer seçin. Şalgam bol nem ister.

  2. Tohumları ekin

    İlkbahar partisini, toprak işlenebilir hâle gelir gelmez, Kuzey Avrupa’da mart sonu ya da nisan başında; sonbahar partisini ise 20 Temmuz civarında ekin. Tohumları sıralar hâlinde seyrek ekin.

  3. Sulayın ve seyreltin

    Toprağı düzenli olarak nemli tutun ve şalgamlara yer açmak için seyreltme yapın. Sürekli hasat edebilmek için bir sonraki partiyi biraz daha geç ekmeniz iyi olur.

  4. Hasat

    Ekimden 70–80 gün sonra, şalgamlar genç ve 4–10 cm boyundayken hasat edin. İlkbahar şalgamları çok küçükken toplanır; sonbahar şalgamları ise don gelmeden önce sökülmelidir.

Şalgam infographic

Saklama

Buzdolabında

Şalgam hasat ettiğinizde ya da satın aldığınızda en önemli şey üst kısmını kesmektir. Yapraklar şalgamdan nem çekmeye devam eder ve şalgam çabucak yumuşar. Ardından şalgamları bir poşete koyup buzdolabının sebze çekmecesine yerleştirin; narin ilkbahar şalgamlarını önce tüketin.

Kumda ve dondurucuda

Şalgamları kendiniz yetiştirdiyseniz, eskiden yapıldığı gibi onları kumla dolu bir kasada, serin ve donsuz bir yerde sonraki kullanım için saklayabilirsiniz. Dondurmak isterseniz küp küp doğrayın ve önce kısaca haşlayın (blanşlayın). Çözündükten sonra yumuşarlar ve en çok çorbalara ve tencere yemeklerine uygundur.

En iyi saklama ipuçlarım

  • Sıkı şalgamlar seçin: taze bir şalgam sıkıdır, ağırdır ve kabuğu pürüzsüzdür.
  • Yaprakları ayrı saklayın: şalgamdan daha kısa süre dayanırlar ve ıspanak gibi sotelenebilirler.
  • Kullanmadan hemen önce yıkayın: saklama sırasındaki nem, şalgamların daha çabuk çürümesine yol açar.

Bu tarifi deneyin

Şalgamların sezonu geldiğinde, benim kızarmış kök sebze karışımıma mutlaka şalgam da girer. Airfryer’da kök sebzeler tarifimizi deneyin – kök sebzelerin bir kısmının yerine şalgam koyuyorum, çünkü hafif tatlılıkları airfryer’ın kuru sıcaklığında tüm güzelliğiyle ortaya çıkıyor. Şalgamları diğer kök sebzelerle aynı boyutta kesiyor ve en sonunda her şeyi bir parça tereyağı ve biraz balla karıştırıyorum. Ortaya, ördek ya da kuzuya mükemmel uyan bir yan yemek çıkıyor.

Sık sorulan sorular

Şalgam ile rutabaga arasındaki fark nedir?

Şalgam (Brassica rapa) küçük, yumuşak lezzetli ve sulu olup içi genellikle beyazdır. Rutabaga ise lahana ile şalgamın melezlenmesi sonucu ortaya çıkmış başka bir türdür (Brassica napus). Daha büyük ve serttir, içi tipik olarak sarıdır.

Şalgam sezonu ne zaman?

Şalgamın iki sezonu vardır. İlkbahar ürünü Kuzey Avrupa’da mart sonundan nisan ortasına kadar ekilir ve çok küçükken hasat edilir; sonbahar ürünü ise yaklaşık 20 Temmuz’dan itibaren ekilir. Şalgamlar ekimden 70–80 gün sonra hasada hazırdır.

Şalgam çiğ yenebilir mi?

Evet. Küçük, genç şalgamlar çıtır, sulu ve hafif lezzetlidir; özellikle 5–7 cm boyundayken salatada çiğ olarak harikadır. İnce dilimleyin ya da iri rendeleyin.

Şalgamın kabuğu soyulmalı mı?

Küçük, genç şalgamların kabuğunu soymanız gerekmez; fırçalayıp temizlemeniz yeterlidir. Daha büyük sonbahar şalgamlarının kabuğu daha kalındır, bu yüzden onları tencereye ya da airfryer’a koymadan önce soyarım.

Airfryer’da şalgam nasıl yapılır?

Küçük şalgamları ikiye bölün, büyük olanları kayık dilimler hâlinde kesin. Biraz yağ ve tuzla karıştırın; kenarlar altın rengi olana ve bıçak kolayca batana kadar pişirin. Pişirme sırasında sepeti sallayın.

Şalgam hakkında bilgiler

ÖzellikDeğer
Türkçe adıŞalgam (bahçe şalgamı ya da beyaz şalgam olarak da bilinir)
Latince adıBrassica rapa subsp. rapa
FamilyaTurpgiller (Brassicaceae)
Bitki türüİki yıllık bir bitki; tek yıllık kök sebze olarak yetiştirilir
Dona dayanıklılıkDona dayanıklı değildir; serin iklimi tercih eder
ToprakNemli tutulmalıdır; şalgam bol nem ister
Ekim/dikimİlkbahar: mart sonu–nisan ortası. Sonbahar: yaklaşık 20 Temmuz’dan itibaren (Kuzey Avrupa iklimi)
Çiçeklenme/HasatEkimden 70–80 gün sonra, 4–10 cm boyundayken hasat
100 g başına kalori22 kcal (haşlanmış)
TatYumuşak ve hafif tatlı; hafif biberimsi bir keskinliği vardır
Mutfakta kullanımSalatada çiğ, buharda pişmiş, glase, airfryer’da kızartılmış ve tencere yemeklerinde
SaklamaÜst kısmı kesilmiş hâlde sebze çekmecesinde; sonbahar şalgamları kumda saklanabilir

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Close
Close