Є пироги, що на смак нагадують пізнє літо, і сливовий пиріг бабусі Мії — один з них. Німецький Pflaumenkuchen nach Oma Mia — це пухкий пиріг із збитого тіста, спечений у круглій формі, де половинки слив вдавлюють у тісто, перш ніж воно потрапляє в жар. Під час випікання фрукти трохи осідають, сік просочується в м’якуш, і пиріг зверху стає легким і майже вологим навколо слив.

Реклама: Сторінка показує оголошення та містить рекламні посилання (партнерські посилання). Перегляньте наших рекламодавців тут.
Присипання цукровою пудрою — це вся прикраса, без штрейзелю й без глазурі. В аерофритюрниці пиріг випікається при 160 °C, і тобі не потрібно вмикати велику духовку заради однієї форми.
Орієнтовний час читання: 4 хвилини
Зміст
Ось чому я люблю сливовий пиріг бабусі Мії в аерофритюрниці
Сливовий пиріг — один із тих пирогів, де менше значить більше. Це звичайне збите тісто, і воно не повинно змагатися з фруктами — воно має нести їх. Саме тому аерофритюрниця чудово підходить: циркулювання повітря при 160 °C забезпечує рівномірний підйом, верх не підгорає, а пиріг набуває золотистої поверхні ще до того, як середина готова.
Друга причина практична. Кругла форма діаметром 18-20 см поміщається в кошик більшості аерофритюрниць, і тобі не доводиться розігрівати цілу духовку заради одного пирога. Від моменту, коли ти починаєш замішувати тісто, до його охолодження й присипання минає 70 хвилин — і машина робить більшу частину роботи сама.
Різниця між духовкою та аерофритюрницею для фруктових пирогів
Фруктовий пиріг у духовці зазвичай отримує найбільше тепла зверху, тож сливи по краях можуть підсохнути, поки тісто під ними ще вологе. В аерофритюрниці вентилятор жене повітря навколо форми, тож низ і боки теж пропікаються. Натомість тепло діє пряміше, тому ти випікаєш при 160 °C, а не при вищій температурі, яку часто вимагає рецепт для духовки. Якщо верх стає золотистим зарано, накрий його вільно шматком паперу для випічки.
Мій тест на кухні: сливовий пиріг бабусі Мії
Я спік пиріг у своєму Philips XXL, у круглій роз’ємній формі, і 160 °C протягом 35 хвилин — це число, до якого я повертаюся. Коротший час залишав середину надто вологою, щоб тримати сливи; довший підсушував край. Через 35 хвилин зубочистка, встромлена в центр, виходить з кількома вологими крихтами — не з сирим тістом.
Підготовка займає близько 20 хвилин — треба видалити кісточки зі слив і замісити тісто, а потім пиріг потребує 15 хвилин охолодження у формі. Останнє не є необов’язковим: теплий сливовий пиріг тримається купи завдяки фруктовому соку й оптимізму, і трісне, якщо ти дістанеш його з форми занадто швидко.
Посип цукровою пудрою лише тоді, коли пиріг повністю охолоне. На теплому пирозі вона розтане й перетвориться на липкі плями замість тонкого білого шару.
Поради та хитрощі від автора: Morten Jensen
Типові помилки і як їх уникнути
Найчастіша помилка — занадто вологі сливи. Якщо фрукти лежали в холодильнику або щойно вимиті, на зрізі залишається вода, і ця вода потрапляє в тісто та робить дно клейким — промокни половинки паперовим рушником, перш ніж вдавлювати їх у тісто. Наступна помилка — надто щільно заповнювати форму. Сливи мають лежати зрізом догори з невеликим проміжком між ними, інакше вони будуть парити, а не пектися. Третя помилка — заповнювати форму більш ніж на дві третини: тісто піднімається, а в аерофритюрниці тепло розташоване ближче, ніж у духовці, тож переповнена форма дає верх, який темніє задовго до того, як середина готова.
Так подавай сливовий пиріг бабусі Мії
Пиріг чудово смакує сам по собі, зі своїм шаром цукрової пудри, але стає ще кращим у гарній компанії:
- Легко збиті вершки без цукру — сливам солодощі не бракує
- Ванільне морозиво, якщо подаєш пиріг теплим як десерт
- Ложка крем-фреш із тертою цедрою лимона
- Чорна кава або чайник чаю на полуденок
Зберігання і розігрівання
Пиріг зберігається три дні в контейнері для випічки за кімнатної температури — не в холодильнику, де м’якуш стає сухим і борошнистим. Якщо потрібно зберегти довше, заморозь його скибками з папером для випічки між ними і розморозь за кімнатної температури. Один шматочок чудово освіжиться в аерофритюрниці на низькій температурі за кілька хвилин. Не забудь знову посипати цукровою пудрою після цього; перший шар не переживе зберігання.
Сливовий пиріг бабусі Мії не потребує більше шарів, щоб бути добрим. Сливи, пухке тісто і трохи цукрової пудри — з рештою впорається сезон. Печи його, поки сливи в найкращій формі.
Поширені запитання
Так. Угорки мають щільніший м’якуш і менше соку, ніж круглі сливи, тож краще тримають форму під час випікання. Якщо використовуєш круглі соковиті сливи, просто промокни їх ретельніше перед тим, як викласти в тісте.
Вентилятор аерофритюрниці спрямовує тепло прямо на поверхню пирога, тож він рум’яниться швидше, ніж у духовці. При 160 °C за 35 хвилин середина встигає пропектися, перш ніж верх стане занадто темним.
Так, але їх потрібно повністю розморозити й дати стекти на ситі. Заморожені сливи виділяють значно більше рідини, ніж свіжі, і якщо ця рідина потрапить у тісто, пиріг стане клейким навколо фруктів.
Рецепт

Сливовий пиріг бабусі Мії в аерофритюрниці
Покрокова інструкція
Тримайте екран увімкненим і слідуйте рецепту крок за кроком під час приготування.
Крок 1:
Не дозволяйте екрану згаснути під час приготування.
Крок 2:
Запустіть посібник і слідуйте рецепту крок за кроком.
Скільки коштує страва
Ціни можуть змінюватися залежно від того, де ви купуєте.
Наша оцінка базується на середніх цінах на продукти харчування на поточний 2026 рік.
Орієнтовна ціна всієї страви:
Розмір аерогрилю
Усі наші рецепти протестовані в Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
Чи поміститься рецепт у мій аерогриль?
Якщо ви не впевнені, ви завжди можете зменшити на одну порцію у рецепті або натиснути кнопку 0,5x.
Запитайте також AI-шефа
Це просто! Просто натисніть кнопку Запитати AI-шефа, яку ви бачите внизу.
Рекомендоване обладнання
- 1 Аерофритюрниця
- 1 Розʼємна форма - 18 см
- 1 Миска для змішування
- 1 Електричний міксер
- 1 Дошка для нарізання
- 1 Ніж
- 1 Папір для випічки - Для дна форми
Список покупок
Інгредієнти
Збите тісто
- 125 g масло (М’яке)

- 125 g цукор

- 1 ч.л. ванільний цукор

- 1 щіпка сіль

- 2 шт. яйця

- 150 g пшеничне борошно

- 1 ч.л. розпушувач

- 2 ст.л. молоко

Сливи та прикраса
- 450 g сливи (Розрізані навпіл і без кісточок)
- 1 ст.л. цукрова пудра (Для присипання)

- 1 ч.л. масло (Для форми)

Спосіб приготування
Підготовка
- Вимий 450 g сливи, розріж навпіл і вийми кісточки. Виклади половинки розрізом догори на дошку для нарізання, щоб вони підсохли, поки готуєш тісто.
- Змасти роз’ємну форму 1 ч.л. масло і застели дно круглим шматком паперу для випічки. Форма має вільно стояти в кошику аерофритюрниці з простором навколо.
- Збий 125 г масла і 125 g цукор до світлої пухкої маси електричним міксером протягом 3-4 хвилин. Масло має бути м’яким, але не розтопленим.
- Додавай 2 шт. яйця по одному, добре збиваючи після кожного яйця. Потім вмішай 1 ч.л. ванільний цукор і 1 щіпка сіль.
- Просій 150 g пшеничне борошно і 1 ч.л. розпушувач у тісто і обережно перемішай. Наостанок вмішай 2 ст.л. молоко, щоб тісто стало м’яким і гладким.
Приготування в аерофритюрниці
- Розігрій аерофритюрницю до 160 °C із конвекцією.
- Виклади тісто в роз’ємну форму і розрівняй поверхню лопаткою для тіста. Тісто має заповнювати приблизно дві третини форми, щоб залишилося місце для підйому пирога.
- Виклади половинки слив щільно колом на тісто, розрізом догори, і вдав їх наполовину. Якщо втиснеш їх повністю, вони потонуть під час випікання.
- Випікай пиріг при 160 °C протягом 35 хвилин. Перевір після 30 хвилин зубочисткою по центру — вона має вийти сухою. Якщо поверхня стає занадто темною, накрий її вільно шматком паперу для випічки на останні 10 хвилин.
Подача
- Дай пирогу охолонути у формі 15 хвилин, перш ніж від’єднати краї і вийняти його з роз’ємної форми.
- Присип 1 ст.л. цукрова пудра рівномірно на охолоджений пиріг через сито і подавай.
Наші нотатки до рецепту
Використовуй тверді, стиглі сливи. Перестиглі сливи виділяють забагато соку і роблять пиріг вологим усередині. Вдавлюй половинки слив у тісто лише наполовину, щоб вони залишалися на поверхні під час випікання. Без штрейзелю:
Пиріг випікається повністю без штрейзелю, так само як готують німецький оригінал. Пухкий пиріг і легке присипання цукровою пудрою — це вся прикраса, завдяки чому кислинка слив виразно виходить на перший план. Варіація:
Сливи угорки найкраще тримають форму і є класичним вибором. Абрикоси або вишні без кісточок можна використати в тій самій кількості. Якщо сливи дуже кислі, можеш обваляти їх у 1 ч.л. цукру, перш ніж викласти на тісто. Подача:
Подавай пиріг теплим або повністю охолодженим із збитими вершками чи кулькою ванільного морозива, і чашкою кави на додачу. Розмір порції:
Роз’ємна форма має вільно стояти в кошику з простором навколо. Якщо твоя аерофритюрниця менша, використай форму 16 см і подовж час випікання на 5 хвилин.
Ваші нотатки до рецепту
Поживність на порцію (Орієнтовно)
Важливо щодо термінів зберігання та поживності
Поживність на порцію (орієнтовно): Розрахунки базуються на даних Міністерства сільського господарства США (USDA). Термін придатності (орієнтовно): Дані про термін придатності надаються, наскільки це можливо, державними установами, включаючи національні органи з питань харчування. Тому наша інформація є лише орієнтовною, і ваша відповідальність полягає в тому, щоб отримати та розрахувати точну інформацію про термін придатності та поживність для всіх рецептів на airfryerkogebogen.dk
Легко поділіться рецептом з іншими:
Електронною поштою або у Facebook
Відкрийте рецепт на телефоні
Відскануйте QR-код своїм телефоном і отримайте рецепт прямо на мобільному пристрої під час приготування.