Stor ejendom i fensmark hvor dejligt mad kan nydes fra airfryer

Pan con tomate à l’airfryer – tartine de tomate espagnole croustillante en 22 minutes

Pain croustillant à l'ail parfumé, tomate mûre et huile d'olive fruitée

Ce classique espagnol tout simple est prêt en 22 minutes. Servez-le au petit-déjeuner ou en tapa avec des olives et du manchego.

Note : 0.00
(0)
septembre 27, 2026

Pan con tomate à l’airfryer est mon raccourci vers l’un des grands classiques espagnols. Le pain croustillant est frotté à l’ail, recouvert d’une couche de tomate râpée juteuse, puis fini avec de l’huile d’olive et une pincée de fleur de sel. Les Espagnols mangent ce pain à la tomate au petit-déjeuner avec une tasse de café, et le soir il revient sur la table des tapas. En Catalogne, le plat s’appelle pa amb tomàquet, et il accompagne un grand nombre de repas.

Essayez nos recettes premium GRATUITEMENT pendant 3 jours

Publicité : La page affiche des annonces et contient des liens publicitaires (liens affiliés). Voir nos annonceurs ici.

L’airfryer donne au pain une surface sèche et croustillante en quelques minutes, sans que vous ayez besoin d’allumer le four, et toute la recette est prête en 22 minutes. Elle est en plus vegan, tant que le pain est cuit sans lait ni beurre.

Temps de lecture estimé: 4 minutes

Pourquoi j’aime le pan con tomate à l’airfryer

C’est la simplicité qui me séduit. Quand il n’y a aucune sauce derrière laquelle se cacher, chaque ingrédient doit être bon : des tomates mûres, un vrai pain à la mie aérée et une huile d’olive fruitée. En contrepartie, le travail est minimal, et le plat donne quand même l’impression d’une petite escapade un matin de semaine tout à fait ordinaire.

Et l’airfryer semble taillé pour cette tâche. La croûte croustillante et rugueuse du pain agit comme une râpe fine pour l’ail, tandis que la mie moelleuse absorbe le jus de tomate et l’huile. C’est justement ce contraste qui rend le plat irrésistible.

La différence entre l’airfryer, le grille-pain et le four

Un grille-pain accueille rarement de grosses tranches de pain de campagne, et au four, le pain a vite fait de sécher complètement avant que la surface ne prenne couleur. Dans l’airfryer, l’air chaud circule près des tranches, si bien qu’elles deviennent dorées et croustillantes en quelques minutes, tandis que la mie reste légèrement moelleuse. Le résultat se rapproche de la version grillée que l’on trouve dans les bars à tapas espagnols.

Mon test en cuisine du pan con tomate

J’ai testé le pan con tomate dans mon Philips XXL à 200 °C, et la leçon la plus importante a été de laisser l’huile dans la bouteille jusqu’à ce que le pain soit grillé. Avec un seul retournement à mi-cuisson, les tranches obtiennent une surface dorée et croustillante, tout en gardant un peu de moelleux dans la mie. Même dans le grand panier, j’ai grillé en deux fournées pour garder les tranches en une seule couche, et avec 10 minutes de préparation et 12 minutes de cuisson, tout le plat est sur la table après 22 minutes.

Je l’ai aussi préparé dans mon Cosori Dual Blaze, avec le même résultat. La plus grande différence venait des tomates : des tomates bien mûres donnaient une pulpe douce et juteuse, tandis que des tomates d’hiver pâles donnaient une garniture aqueuse et acidulée, que j’ai dû laisser égoutter dans une passoire.

Faites griller le pain bien à sec, donnez à chaque tranche deux à trois passages d’ail, et attendez de mettre la tomate et l’huile jusqu’au moment de servir.

Astuces de l’auteur : Morten Jensen

Les erreurs typiques et comment les éviter

La première erreur est de badigeonner le pain d’huile avant de le mettre dans l’airfryer. La surface devient grasse au lieu d’être croustillante, et l’ail glisse dessus sans se râper. Faites donc griller les tranches bien à sec, et gardez l’huile pour la fin. La deuxième erreur est de laisser les tranches se chevaucher dans le panier. L’air ne peut plus circuler, ce qui donne des taches pâles et des bords mous, alors mieux vaut griller en deux fournées. La troisième erreur est de mettre la tomate trop tôt, si bien que le pain a le temps de ramollir avant d’arriver à table. Choisissez les tomates les plus mûres, laissez la pulpe égoutter quelques minutes dans une passoire si elle est très aqueuse, et ne dressez qu’au moment où tout le monde est prêt à passer à table.

Comment servir le pan con tomate

Le pain à la tomate se suffit très bien à lui-même, mais il se marie aussi bien avec autre chose. Voici mes préférés :

  • Au petit-déjeuner avec une tasse de café ou un verre de jus d’orange
  • Comme tapa avec des olives, du manchego et de la tortilla
  • Avec une fine tranche de jambon serrano ou quelques anchois par-dessus, pour un repas plus consistant
  • Sur une grande table de tapas avec des patatas bravas et des gambas al ajillo

Conservation et réchauffage

Le pan con tomate se déguste de préférence tout de suite, tant que le pain est croustillant. Le plat ne se prête pas au réchauffage et ne peut pas être congelé, car le jus de tomate pénètre dans le pain et le ramollit. Pour gagner du temps, vous pouvez râper les tomates à l’avance et conserver la pulpe couverte au réfrigérateur, pour n’avoir plus qu’à griller le pain juste avant de servir.

Le plus simple est souvent le meilleur, et le pan con tomate en est l’un des plus beaux exemples. L’airfryer se charge du pain croustillant, et le reste est une affaire de tomates mûres, de bonne huile d’olive et d’un geste léger avec l’ail. Servez-le pour un brunch tranquille du week-end ou comme première tapa à l’arrivée des invités.

FAQ

Quel pain choisir pour le pan con tomate ?

Un pain de campagne ou une ciabatta à la mie aérée, coupé en tranches d’environ 1,5 cm, est idéal. La surface devient croustillante dans l’airfryer, tandis que la mie garde un peu de moelleux et peut absorber le jus de tomate et l’huile.

Quelle est la différence entre pan con tomate et pa amb tomàquet ?

C’est le même plat. Pa amb tomàquet est le nom catalan, et en Catalogne, on frotte souvent une tomate coupée en deux directement sur le pain chaud au lieu de la râper en pulpe.

Puis-je préparer le pan con tomate à l’avance ?

Seulement en partie. La pulpe de tomate peut être râpée à l’avance et conservée couverte au réfrigérateur, mais le pain doit être grillé, frotté à l’ail et garni juste avant de servir. Le plat ne peut être ni réchauffé ni congelé.


Recette

Pan con tomate croustillant, pain à la tomate espagnol cuit dans mon airfryer

Pan con tomate à l’airfryer

Morten Jensen
Pain de campagne croustillant sorti de l’airfryer, frotté à l’ail et garni de tomate râpée juteuse, d’huile d’olive fruitée et de fleur de sel. Un classique espagnol tout simple, aussi bon au petit-déjeuner qu’en tapa.
Votez pour cette recette
Ingen bedømmelser endnu
Ajouter la recette à vos favoris
Voir vos recettes favorites ici

Guide de préparation

Gardez l’écran allumé et suivez la recette étape par étape pendant la cuisson.

Étape 1:

Évitez que l’écran s’éteigne pendant la cuisson.

Étape 2:

Lancez le guide et suivez la recette étape par étape.

Démarrer le guide pas à pas
Préparation 10 minutes
Cuisson 12 minutes
Temps total 22 minutes
Conservation Se déguste de préférence immédiatement, tant que le pain est croustillant.
Congélation possible Ne se congèle pas.
Réchauffage Ne se prête pas au réchauffage.
Plat Collation, Petit-déjeuner
Cuisine Espagnole
Régime ,
Quantité 4 portions
Calories 340

Quel est le coût du plat

Les prix peuvent varier selon l’endroit où vous faites vos courses.

Notre estimation est basée sur les prix moyens des supermarchés français pour l’année en cours 2026.

Prix estimé pour le plat entier:

€ 8

Taille de l’Airfryer

Toutes nos recettes sont testées dans un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Voir le Philips Airfryer 2000 ici.

La recette convient-elle à mon Airfryer?

Si vous avez un doute. Vous pouvez toujours simplement diminuer d’une portion dans la recette, ou cliquer sur le bouton 0,5x.

Demandez aussi au Chef IA

C’est facile! Appuyez simplement sur le bouton Demandez au Chef IA que vous voyez en bas.

Lisez notre guide officiel ici.

Équipement recommandé

  • 1 Friteuse à air
  • 1 Râpe
  • 1 Bol
  • 1 Planche à découper
  • 1 Couteau

Liste de courses

Ajouter les ingrédients à votre liste de courses

Ingrédients

  • 8 tranches pain de campagne (Ou ciabatta, environ 1,5 cm d’épaisseur)
     
  • 4 pce tomates (Bien mûres, environ 500 g au total)Tomater ikon
  • 2 gousse ail (Épluchées)
  • 4 c. à s. huile d’olive (Extra vierge)Oliven olie ikon
  • 1 c. à c. fleur de sel
     

Comment faire

Préparation

  • Râpez 4 pce tomates sur le côté grossier d’une râpe, au-dessus d’un bol : coupez-les en deux dans la largeur, puis frottez la face coupée contre la râpe jusqu’à ce qu’il ne reste que la peau dans votre main. Jetez la peau.
  • Coupez 2 gousse ail en deux dans le sens de la longueur, pour obtenir une face fraîchement coupée avec laquelle frotter le pain.

Cuisson à l’airfryer

  • Préchauffez l’airfryer à 200 °C (chaleur tournante).
  • Placez 8 tranches pain de campagne dans le panier en une seule couche, sans huile – dans la plupart des airfryers, il faudra procéder en deux fois. Faites griller les tranches à 200 °C pendant 3 minutes.
  • Retournez les tranches et poursuivez la cuisson à 200 °C pendant 3 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient dorées et croustillantes des deux côtés, mais encore un peu tendres à l’intérieur. Répétez avec le reste du pain.

Dressage

  • Frottez légèrement la face coupée de l’ail sur chaque tranche de pain chaude. La surface croustillante râpe finement l’ail, deux à trois passages par tranche suffisent largement.
  • Étalez la pulpe de tomate sur les tranches de pain en une couche régulière, jusqu’aux bords.
  • Arrosez les tranches avec 4 c. à s. huile d’olive, puis saupoudrez de 1 c. à c. fleur de sel.
  • Servez immédiatement, tant que le pain est encore tiède et croustillant.

Nos notes pour la recette

Astuces pour un résultat parfait :
Faites griller le pain sans aucune matière grasse. La surface sèche et croustillante agit comme une petite râpe fine quand vous y frottez l’ail. Choisissez les tomates les plus mûres que vous puissiez trouver – elles donnent la pulpe la plus douce et la plus juteuse. Si la pulpe est très aqueuse, laissez-la égoutter quelques minutes dans une passoire. Ajoutez la tomate et l’huile juste avant de servir, pour que le pain reste croustillant. La recette est vegan si le pain est cuit sans lait ni beurre.
Variante :
Faites comme en Catalogne, où le plat s’appelle pa amb tomàquet : frottez une tomate coupée en deux directement sur le pain chaud, pour que le jus pénètre dans la mie. Pour un plat plus consistant, ajoutez une fine tranche de jambon serrano ou quelques anchois par-dessus.
Service :
Servez comme un petit-déjeuner espagnol avec une tasse de café ou un verre de jus d’orange, ou comme tapa avec des olives, du manchego et de la tortilla.
Taille des portions :
Si votre airfryer est plus petit, vous pouvez préparer la recette en deux fois.

Nutrition par portion (Indicatif)

Informations nutritionnelles
Pan con tomate à l'airfryer
Quantité par portion
Calories
340
% Valeur quotidienne*
Lipides
 
15
g
23
%
Graisses saturées
 
2.2
g
14
%
Graisses polyinsaturées
 
2
g
Graisses monoinsaturées
 
10
g
Sodium
 
700
mg
30
%
Potassium
 
400
mg
11
%
Glucides
 
44
g
15
%
Fibres
 
4
g
17
%
Sucres
 
5
g
6
%
Protéines
 
8
g
16
%
Vitamine A
 
950
IU
19
%
19
%
Calcium
 
35
mg
4
%
Fer
 
1.6
mg
9
%
Glucides nets
 
40
g
* Les pourcentages des valeurs quotidiennes sont basés sur un régime de 2000 calories.

Important sur la conservation et la nutrition

Nutrition par portion (indicatif): Les calculs sont basés sur les données du Département de l’Agriculture des États-Unis (USDA). Conservation (indicatif): Les données de conservation sont, dans la mesure du possible, fournies par des institutions publiques. Nos informations ne sont donc qu’indicatives, et il est de votre responsabilité d’obtenir et de calculer des informations précises sur la conservation et la nutrition concernant toutes les recettes sur airfryerkogebogen.dk

Søgeord airfryer petit-déjeuner, airfryer tapas, pa amb tomàquet, pain grillé à l’airfryer, pan con tomate à l’airfryer, tartine de tomate espagnole

Partagez facilement la recette avec d’autres:

Par e-mail ou sur Facebook

Partager la recette sur Facebook
Avez-vous essayé cette recette airfryer?Donnez volontiers votre avis sur la façon dont le plat s’est avéré, partagez volontiers vos propres bons conseils. Vous êtes également toujours invité à poser des questions sur la recette airfryer.

Ouvrez la recette sur mobile

Scannez le code QR avec votre téléphone et obtenez la recette directement sur mobile pendant que vous cuisinez.

QR Code

Auteur

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Auteur du livre de recettes Airfryer
Morten har udgivet mere end 300 airfryer opskrifter indenfor alle måltider.
S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
J'aime 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Scannez un aliment