Stor ejendom i fensmark hvor dejligt mad kan nydes fra airfryer

Friands à la chair à saucisse à l’airfryer – pâte feuilletée croustillante et farce juteuse à la sauge

Pâte feuilletée croustillante et dorée, roulée autour d'une farce juteuse à la sauge et au thym

Un classique britannique prêt en 38 minutes, du début à la fin.
Sers-les tièdes ou froids – comme en-cas, au déjeuner ou dans la lunch box.

Note : 0.00
(0)
octobre 2, 2026

Les friands à la chair à saucisse à l’airfryer sont mon raccourci pour retrouver l’une des meilleures spécialités d’une boulangerie britannique : une pâte feuilletée croustillante aux fines couches, roulée autour d’une farce de porc juteuse à la sauge et au thym. Dans l’airfryer, la pâte gonfle magnifiquement et dore de tous les côtés, sans que j’aie à allumer le four pour une seule plaque.

Essayez nos recettes premium GRATUITEMENT pendant 3 jours

Publicité : La page affiche des annonces et contient des liens publicitaires (liens affiliés). Voir nos annonceurs ici.

Voici ma version de ce classique britannique, avec une pincée de noix de muscade dans la farce, et je te montre comment fermer les rouleaux pour qu’ils ne s’ouvrent pas dans le panier. Tu trouveras aussi mes conseils pour le service, la conservation et la congélation, afin d’avoir toujours une portion prête.

Temps de lecture estimé: 4 minutes

Pourquoi j’adore les friands à la chair à saucisse à l’airfryer

Ce qui rend les friands à la chair à saucisse si bons à l’airfryer, c’est l’air chaud qui circule tout autour des morceaux. Les fines couches de la pâte feuilletée se séparent et deviennent croustillantes, tandis que la farce cuit dans son propre jus et reste tendre. La dorure à l’œuf donne une surface brillante et dorée, et les petites entailles sur le dessus laissent s’échapper la vapeur, pour que la pâte ne se fende pas.

Ils sont aussi incroyablement polyvalents : comme en-cas pour les invités, froids dans la lunch box ou sur le buffet. La sauge et le thym donnent le goût classique britannique, mais essaie aussi un peu de moutarde dans la farce, ou des graines de sésame, de pavot ou de fenouil sur le dessus.

La différence entre les friands à la chair à saucisse et les saucisses en brioche

Les friands à la chair à saucisse sont souvent confondus avec les saucisses en brioche ou les saucisses cocktail en feuilleté, mais le principe est différent. Dans les deux cas, une saucisse entière est enroulée dans la pâte. Un friand à la chair à saucisse se prépare avec de la chair à saucisse assaisonnée, façonnée en un long boudin, enveloppée dans de la pâte feuilletée et coupée en morceaux seulement à la fin. Cela donne une farce juteuse, assaisonnée de part en part.

Mon test en cuisine des friands à la chair à saucisse

J’ai testé la recette dans mon Cosori Dual Blaze, qui a un seul panier avec des résistances chauffantes en haut comme en bas. C’est un avantage ici, car les friands à la chair à saucisse ne se retournent pas – la jointure doit rester en dessous – et la chaleur venant du bas aide le dessous à prendre de la couleur, tandis que le dessus devient brillant et doré. À 180 °C, la pâte feuilletée était gonflée et dorée après 18 minutes, et le thermomètre à viande indiquait 75 °C au centre de la farce. Jette un œil dès 16 minutes, car les airfryers dorent différemment.

La préparation prend environ 20 minutes, donc la recette est prête en 38 minutes au total. Je les ai aussi fait cuire dans mon Philips XXL, dont le grand panier laisse assez de place pour bien espacer les morceaux. Laisse-les refroidir pendant 5 minutes avant de les servir, car la farce est très chaude à la sortie du panier.

Mets les rouleaux fermés au réfrigérateur pendant un quart d’heure avant de les couper. Une pâte feuilletée froide donne une coupe nette, gonfle mieux et devient plus croustillante.

Astuces de l’auteur : Morten Jensen

Les erreurs classiques et comment les éviter

L’erreur la plus courante est de travailler avec une pâte feuilletée tiède. Quand le beurre de la pâte ramollit, elle colle et gonfle mal : ne la sors donc du réfrigérateur qu’une fois la farce prête, et laisse les rouleaux un quart d’heure au frais si la pâte semble molle. Beaucoup placent aussi les morceaux avec la jointure vers le haut ou les retournent en cours de cuisson, et la farce repousse alors la jointure quand la pâte gonfle. Place-les toujours avec la jointure vers le bas et laisse-les en place. Enfin, il est tentant de remplir le panier à ras bord, mais sans air entre les morceaux, la pâte cuit à la vapeur et devient molle sur les côtés. Laisse environ 2 cm d’espace entre eux, et cuis plutôt en deux fournées.

Comment servir les friands à la chair à saucisse

Les friands à la chair à saucisse sont délicieux tièdes comme froids et conviennent à de nombreuses occasions. Voici mes préférés :

  • Avec de la moutarde anglaise ou du ketchup pour tremper
  • Avec un chutney acidulé, par exemple un chutney d’oignons
  • Au déjeuner, avec une salade verte croquante
  • Froids dans la lunch box ou lors d’un pique-nique
  • Sur le buffet pour les anniversaires et les fêtes

Conservation et réchauffage

Les friands à la chair à saucisse cuits se conservent couverts au réfrigérateur jusqu’à 3 jours. Réchauffe-les à l’airfryer à 180 °C pendant 3 à 5 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient de nouveau croustillants – au micro-ondes, la pâte feuilletée ramollit. Ils peuvent aussi être congelés jusqu’à 3 mois ; fais-les décongeler au réfrigérateur pendant la nuit avant de les réchauffer. Tu peux également congeler les morceaux coupés crus, avant de les badigeonner. Badigeonne-les d’œuf battu juste avant la cuisson, fais-les cuire directement à partir du surgelé à 180 °C en comptant 6 à 8 minutes de plus, et vérifie que la farce a atteint 75 °C au centre.

Les friands à la chair à saucisse prouvent que les spécialités de boulangerie britanniques se préparent très bien à la maison, un jour de semaine ordinaire. Avec une pâte bien froide, la jointure vers le bas et un thermomètre à viande à portée de main, ils réussissent à chaque fois.

FAQ

Combien de temps faut-il cuire les friands à la chair à saucisse à l’airfryer ?

Fais-les cuire à 180 °C pendant 16 à 18 minutes, jusqu’à ce que la pâte feuilletée soit gonflée et dorée. Vérifie que la farce a atteint 75 °C au centre, et laisse-les cuire encore 2 à 3 minutes si ce n’est pas encore le cas.

Faut-il retourner les friands à la chair à saucisse en cours de cuisson ?

Non, laisse-les avec la jointure vers le bas pour qu’ils ne s’ouvrent pas. Jette un œil à mi-cuisson et intervertis les morceaux si certains dorent plus vite que d’autres.

Puis-je utiliser des saucisses à la place du porc haché ?

Oui, sors la chair de saucisses crues de leur boyau, par exemple de la salsiccia ou de la saucisse de Toulouse, et ménage le sel, car cette viande est déjà assaisonnée. N’utilise pas de saucisses entières – tu obtiendrais des saucisses en brioche au lieu de friands à la chair à saucisse.


Recette

Sausage Rolls préparés dans mon airfryer

Friands à la chair à saucisse à l’airfryer

Morten Jensen
Friands à la chair à saucisse façon britannique, avec une farce de porc aromatisée à la sauge et au thym, roulée dans de la pâte feuilletée. À l’airfryer, la pâte devient dorée et bien feuilletée, tandis que la farce reste juteuse.
Votez pour cette recette
Ingen bedømmelser endnu
Ajouter la recette à vos favoris
Voir vos recettes favorites ici

Guide de préparation

Gardez l’écran allumé et suivez la recette étape par étape pendant la cuisson.

Étape 1:

Évitez que l’écran s’éteigne pendant la cuisson.

Étape 2:

Lancez le guide et suivez la recette étape par étape.

Démarrer le guide pas à pas
Préparation 20 minutes
Cuisson 18 minutes
Temps total 38 minutes
Conservation À conserver couverts au réfrigérateur jusqu’à 3 jours.
Congélation possible Peuvent être congelés jusqu’à 3 mois ; fais-les décongeler au réfrigérateur pendant la nuit avant de les réchauffer.
Réchauffage Réchauffe-les à l’airfryer à 180 °C pendant 3 à 5 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient de nouveau croustillants.
Plat Déjeuner, En-cas
Cuisine Britannique
Quantité 4 portions
Calories 475

Quel est le coût du plat

Les prix peuvent varier selon l’endroit où vous faites vos courses.

Notre estimation est basée sur les prix moyens des supermarchés français pour l’année en cours 2026.

Prix estimé pour le plat entier:

€ 9

Taille de l’Airfryer

Toutes nos recettes sont testées dans un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Voir le Philips Airfryer 2000 ici.

La recette convient-elle à mon Airfryer?

Si vous avez un doute. Vous pouvez toujours simplement diminuer d’une portion dans la recette, ou cliquer sur le bouton 0,5x.

Demandez aussi au Chef IA

C’est facile! Appuyez simplement sur le bouton Demandez au Chef IA que vous voyez en bas.

Lisez notre guide officiel ici.

Équipement recommandé

  • 1 Friteuse à air
  • 1 Planche à découper
  • 1 Couteau bien aiguisé
  • 1 Saladier
  • 1 Petit bol
  • 1 Pinceau de cuisine
  • 1 Papier cuisson (pour airfryer)
  • 1 Thermomètre à viande

Liste de courses

Ajouter les ingrédients à votre liste de courses

Ingrédients

  • 400 g porc haché (Pas trop maigre – ou de la chair de saucisses crues)hakket grise kød ikon
  • 1 pce oignon (Petit)
  • 3 c. à s. chapelurerasp drys ikon
  • 2 c. à s. laitMælk frisk ikon
  • 1 c. à c. sauge séchée (Ou 1 c. à s. de sauge fraîche, finement hachée)
     
  • 0.5 c. à c. thym séchéTørret_timian ikon
  • 1 c. à c. sel (Réduis de moitié si tu utilises de la chair à saucisse assaisonnée)
  • 0.5 c. à c. poivre noir (Fraîchement moulu)Sort peber korn tørret ikon
  • 1 pincée noix de muscade (Râpée)muskat nød ikon

Pâte et dorure

  • 275 g pâte feuilletée (1 rouleau du rayon frais, d’environ 25 x 40 cm)
  • 1 pce œuf (Pour la dorure)

Comment faire

Préparation

  • Épluche et hache très finement 1 pce oignon.
  • Mélange 400 g porc haché avec l’oignon, 3 c. à s. chapelure, 2 c. à s. lait, 1 c. à c. sauge séchée, 0.5 c. à c. thym séché, 1 c. à c. sel, 0.5 c. à c. poivre noir et 1 pincée noix de muscade dans un saladier. Malaxe bien la farce jusqu’à ce qu’elle soit homogène et légèrement collante.
  • Déroule 275 g pâte feuilletée sur son papier, puis coupe-la dans la longueur en deux bandes de même largeur, d’environ 12 x 40 cm.
  • Façonne la farce en deux longs boudins réguliers, aussi longs que les bandes de pâte. Dépose un boudin le long de chaque bande, légèrement décalé d’un côté du centre.
  • Bats légèrement 1 pce œuf dans un petit bol.
  • Replie le côté le plus large de la pâte sur la farce, puis ferme la jointure avec un peu d’œuf battu. Appuie bien sur les bords pour les souder, et retourne les rouleaux de sorte que la jointure se trouve en dessous.
  • Coupe chaque rouleau en 6 morceaux de taille égale avec un couteau tranchant.
  • Badigeonne les morceaux avec le reste d’œuf battu et pratique 2 à 3 petites entailles en biais sur le dessus de chaque morceau, pour que la vapeur puisse s’échapper.

Cuisson à l’airfryer

  • Préchauffe l’airfryer à 180 °C en chaleur tournante.
  • Place du papier cuisson dans le panier et répartis les morceaux dessus, jointure vers le bas, pour qu’ils ne s’ouvrent pas. Laisse environ 2 cm d’espace entre eux pour que la pâte puisse gonfler librement – cuis en deux fournées s’il n’y a pas assez de place pour tous.
  • Cuis à 180 °C pendant 16 à 18 minutes, jusqu’à ce que la pâte feuilletée soit gonflée et dorée. Ne les retourne pas en cours de cuisson, pour que la jointure reste en dessous, mais jette un œil à mi-cuisson et intervertis les morceaux s’ils dorent de manière inégale.
  • Vérifie avec un thermomètre de cuisson que la farce a atteint 75 °C au centre. Laisse-les cuire encore 2 à 3 minutes à 180 °C si ce n’est pas encore le cas.

Service

  • Laisse refroidir les friands à la chair à saucisse pendant 5 minutes avant de les servir – la farce est très chaude à la sortie de l’airfryer. Ils sont délicieux aussi bien tièdes que froids.

Nos notes pour la recette

Astuces pour un résultat parfait :
Garde la pâte feuilletée bien froide jusqu’au moment de l’utiliser – une pâte froide gonfle mieux et devient plus croustillante. Mets idéalement les rouleaux fermés 15 minutes au réfrigérateur avant de les couper, pour obtenir une coupe nette et propre.
Jointure vers le bas :
Place toujours les morceaux dans le panier avec la jointure vers le bas. Leur propre poids maintient alors la jointure fermée, et la farce ne peut pas repousser la pâte vers le haut quand elle gonfle.
De la chair à saucisse, pas des saucisses entières :
Les friands à la chair à saucisse se préparent avec de la chair à saucisse assaisonnée, roulée dans la pâte feuilletée – et non avec une saucisse entière, comme dans une saucisse en brioche ou des saucisses cocktail en feuilleté.
Variante :
Utilise de la chair de saucisses crues, par exemple de la salsiccia ou de la saucisse de Toulouse, à la place du porc haché, et ménage le sel, car cette viande est déjà assaisonnée. Saupoudre le dessus de graines de sésame, de pavot ou de fenouil juste après la dorure, ou incorpore 1 c. à c. de moutarde dans la farce pour un goût plus relevé.
Pour servir :
Sers-les tièdes ou froids, en guise d’en-cas, pour le déjeuner, dans la lunch box ou sur un buffet. Ils se marient très bien avec de la moutarde, du ketchup ou un chutney acidulé.
Taille des portions :
La recette donne environ 12 pièces, soit 3 par portion. Si ton airfryer est plus petit, tu peux préparer les friands à la chair à saucisse en deux fournées.
Congèle-les crus :
Les morceaux coupés peuvent être congelés crus, avant d’être badigeonnés. Badigeonne-les avec de l’œuf battu juste avant la cuisson, puis fais-les cuire directement à partir du surgelé à 180 °C – compte 6 à 8 minutes de plus et vérifie que la farce a atteint 75 °C au centre.

Nutrition par portion (Indicatif)

Informations nutritionnelles
Friands à la chair à saucisse à l'airfryer
Quantité par portion
Calories
475
% Valeur quotidienne*
Lipides
 
27
g
42
%
Graisses saturées
 
12
g
75
%
Acides gras trans
 
0.1
g
Graisses polyinsaturées
 
3
g
Graisses monoinsaturées
 
11
g
Cholestérol
 
90
mg
30
%
Sodium
 
950
mg
41
%
Potassium
 
420
mg
12
%
Glucides
 
31
g
10
%
Fibres
 
2
g
8
%
Sucres
 
2
g
2
%
Protéines
 
25
g
50
%
Vitamine A
 
90
IU
2
%
1
%
Calcium
 
45
mg
5
%
Fer
 
2.2
mg
12
%
Glucides nets
 
29
g
* Les pourcentages des valeurs quotidiennes sont basés sur un régime de 2000 calories.

Important sur la conservation et la nutrition

Nutrition par portion (indicatif): Les calculs sont basés sur les données du Département de l’Agriculture des États-Unis (USDA). Conservation (indicatif): Les données de conservation sont, dans la mesure du possible, fournies par des institutions publiques. Nos informations ne sont donc qu’indicatives, et il est de votre responsabilité d’obtenir et de calculer des informations précises sur la conservation et la nutrition concernant toutes les recettes sur airfryerkogebogen.dk

Mots-clés farce en pâte feuilletée, friands à la chair à saucisse à l’airfryer, friands à la chair à saucisse britanniques, pâte feuilletée à l’airfryer, recette airfryer, snacks à l’airfryer

Partagez facilement la recette avec d’autres:

Par e-mail ou sur Facebook

Partager la recette sur Facebook
Avez-vous essayé cette recette airfryer?Donnez volontiers votre avis sur la façon dont le plat s’est avéré, partagez volontiers vos propres bons conseils. Vous êtes également toujours invité à poser des questions sur la recette airfryer.

Ouvrez la recette sur mobile

Scannez le code QR avec votre téléphone et obtenez la recette directement sur mobile pendant que vous cuisinez.

QR Code

Auteur

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Auteur du livre de recettes Airfryer
Morten a publié plus de 300 recettes à l’airfryer pour tous les repas de la journée.
S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
J'aime 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Scannez un aliment