Dacă treci pe lângă o tarabă de pește într-o piață olandeză, aproape întotdeauna miroase a kibbeling: bucăți numai bune de o îmbucătură de pește alb în aluat condimentat, prăjite aurii în baie de ulei și servite într-o tăviță de hârtie cu sos rece alături. Am adus acest fel de mâncare acasă, în propria mea bucătărie. Cod pane la Airfryer îți oferă aceeași crustă crocantă și pește suculent, dar fără o oală cu ulei fierbinte pe aragaz.

Publicitate: Pagina afișează reclame și conține linkuri publicitare (linkuri afiliate). Vedeți agenții noștri de publicitate aici.
Secretul este un aluat gros și condimentat, cu boia, usturoi pudră și puțin curry, un strat de panko deasupra și un sos ravigote proaspăt cu capere și castraveciori murați pentru dip. Toată rețeta este gata în 35 de minute, iar prepararea propriu-zisă în airfryer durează doar 10 dintre ele.
Timp estimat de citire: 4 minute
Cuprins
De aceea iubesc Cod pane la Airfryer
Kibbeling este mâncare de stradă olandeză, când e cea mai bună: simplă, caldă și făcută să fie mâncată cu mâna. Codul are gust delicat și carne fermă, așa că poate fi tăiat în bucăți mici fără să se sfărâme, iar condimentele din aluat dau toată aroma de care are nevoie rețeta.
Cel mai bun lucru la airfryer este că, după aceea, casa nu miroase a prăjeală. O singură lingură de ulei de rapiță ajunge pentru toată porția, iar aerul cald face ca stratul de panko să devină auriu și crocant pe toate părțile.
Diferența dintre airfryer și baia de ulei
Într-o baie de ulei se folosește un aluat subțire și lichid, care se leagă chiar în clipa în care atinge uleiul încins. Un asemenea aluat nu se leagă în airfryer, ci se scurge de pe pește și se lipește de coș. De aceea, aluatul de aici este bătut gros, ca iaurtul grecesc, iar stratul de panko de deasupra este cel care dă crusta crocantă. Rezultatul seamănă cu ce cumperi de la taraba de pește, dar cu o fracțiune din grăsime.
Testul meu în bucătărie cu Cod pane
Am testat rețeta în airfryer-ul meu Philips XXL, suficient de mare cât să încapă toată porția într-un singur strat pe hârtie de copt. La 200 °C timp de 10 minute, cu o întoarcere atentă la jumătatea timpului, crusta a devenit aurie și crocantă, iar peștele era alb pe tot interiorul și s-a destrămat ușor în fulgi. Prima mea variantă avea un aluat mai subțire, care s-a scurs în coș, așa că bucățile s-au lipit de hârtia de copt. Cu aluatul gros și un strat bun de panko, s-au desprins ușor de hârtia de copt, fără probleme. Pe parcurs, am învățat și să folosesc o mână pentru aluat și cealaltă pentru panko, ca să nu mi se lipească degetele.
Dacă ai 10 minute în plus, pune bucățile panate în congelator, înainte să le treci la airfryer. Aluatul se întărește, iar pesmetul rămâne bine lipit când le întorci.
Sfaturi și trucuri de la autor: Morten Jensen
Cele mai frecvente greșeli și cum să le eviți
Prima greșeală este un aluat prea subțire. Un aluat lichid, ca cel pentru baia de ulei, se scurge de pe pește și se lipește de coș, așa că bate-l gros ca iaurtul grecesc, sau tăvălește în schimb bucățile în făina condimentată, apoi în oul bătut și la final în panko. A doua greșeală este să sari peste uscare. Dacă rămâne umezeală pe pește, aluatul alunecă de pe el, așa că tamponează bucățile bine cu prosop de hârtie, înainte să le pui în aluat. A treia greșeală este un coș prea plin. Dacă bucățile stau prea aproape, aburesc în loc să devină crocante și se lipesc între ele, așa că așază-le într-un singur strat cu spațiu între ele, și coace mai bine în două reprize, dacă airfryerul tău este mai mic.
Așa servești Cod pane
Bucățile de cod au gustul cel mai bun direct din airfryer, cât timp crusta încă e crocantă. Iată alegerile mele fixe pentru ce trebuie să ajungă pe masă:
- Sos ravigote rece cu capere, castraveciori murați și verdețuri proaspete pentru dip
- Sferturi de lămâie, stoarse peste pește chiar înainte de servire
- Dressing de usturoi, ca alternativă la sosul ravigote, la fel de popular pentru kibbeling în Olanda
- Cartofi prăjiți și o salată crocantă, când rețeta devine cină
- Coleslaw proaspăt, dacă vrei puțin plus de crocanță și aciditate alături
Depozitare și reîncălzire
Cod pane e cel mai bun în aceeași zi, dar resturile se păstrează 1-2 zile la frigider, acoperite. Reîncălzește-le la airfryer la 180 °C timp de 3-5 minute, până crusta redevine crocantă. Cuptorul cu microunde poți să-l eviți, pentru că face panko-ul moale și cauciucat. Poți și congela bucățile coapte fără sos până la 2 luni și le poți reîncălzi direct din congelator la airfryer la 180 °C timp de 6-8 minute.
Cod pane la Airfryer dovedește că mâncarea de stradă de la o tarabă de pește olandeză poate fi făcută foarte ușor într-o zi de marți complet obișnuită. Bate aluatul gros, lasă bucăților loc în coș și ține sferturile de lămâie pregătite, când bucățile aurii ies din airfryer.
Întrebări frecvente
Kibbeling se face în mod tradițional din cod, dar polacul, merluciul și merlanul merg la fel de bine. Alege un pește alb și ferm, fără piele și oase, și taie-l în bucăți potrivite pentru o îmbucătură, de aproximativ 3 x 3 cm.
Da, pesmetul obișnuit funcționează bine. Panko este format din fulgi mai mari și mai aerați și dă o crustă mai crocantă, dar și pesmetul devine auriu și crocant, dacă nu uiți să pulverizezi sau să stropești ușor bucățile cu ulei.
Codul este gata când este alb pe tot interiorul și se destramă ușor în fulgi. După 10 minute la 200 °C este de obicei gata. Dacă crusta nu e suficient de aurie, mai lasă bucățile 1-2 minute la aceeași temperatură.
Rețetă

Cod pane la Airfryer
Ghid de gătit
Ține ecranul pornit și urmărește rețeta pas cu pas în timp ce gătești.
Pasul 1:
Evită ca ecranul să se stingă în timp ce gătești.
Pasul 2:
Pornește ghidul și urmărește rețeta pas cu pas.
Cât costă preparatul
Prețurile pot varia în funcție de locul unde faci cumpărăturile.
Estimarea noastră se bazează pe prețurile medii ale alimentelor pentru anul curent 2026.
Preț estimat pentru întregul preparat:
Mărimea Airfryer-ului
Toate rețetele noastre sunt testate într-un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
Rețeta încape în Airfryer-ul meu?
Dacă nu ești sigur, poți oricând să reduci o porție în rețetă sau să apeși butonul 0,5x.
Întreabă-l și pe Bucătarul AI
Este simplu! Apasă pur și simplu butonul Întreabă-l pe Bucătarul AI pe care îl vezi în partea de jos.
Lista de cumpărături
Ingrediente
- 600 g file de cod (Fără piele și oase)
- 1 buc. lămâie (Tăiată în sferturi)

Aluat condimentat
Pentru pane
- 100 g panko (Sau pesmet)

- 1 lingură ulei de rapiță (Pentru pulverizat sau stropit)
Mod de preparare
Sos ravigote
Pregătire
- Taie 600 g file de cod în bucăți potrivite pentru o îmbucătură, de aproximativ 3 x 3 cm, și usucă-le cu prosop de hârtie, ca aluatul să se lipească bine.
Preparare la airfryer
- Preîncălzește airfryerul la 200 °C, cu aer cald.
- Așază bucățile de cod într-un singur strat pe hârtie de copt în coșul airfryerului, cu puțin spațiu între ele, ca să nu se lipească între ele. Pulverizează sau stropește-le ușor cu jumătate din 1 lingură ulei de rapiță.
- Coace bucățile de cod la 200 °C timp de 10 minute. Întoarce-le cu grijă după 5 minute și pulverizează sau stropește restul de ulei peste ele, ca să devină aurii și crocante pe toate părțile.
- Verifică dacă peștele este gata: trebuie să fie alb pe tot interiorul și să se destrame ușor în fulgi. Dacă crusta nu este suficient de aurie, mai lasă bucățile 1-2 minute la 200 °C.
Servire
- Servește Cod pane imediat, cât timp crusta este crocantă, alături de sosul ravigote rece pentru dip și de 1 buc. lămâie tăiată în sferturi.
Notițele noastre pentru rețetă
Pune bucățile panate în congelator timp de 10 minute, înainte de a le pune la airfryer. Astfel aluatul se întărește, iar pesmetul rămâne bine lipit când le întorci. Folosește o mână pentru aluat și cealaltă pentru pesmet, ca să nu ți se lipească degetele. Aluat gros sau pesmet:
Un aluat subțire și lichid, ca cel pentru prăjit în baie de ulei, nu se leagă în airfryer, ci se scurge de pe pește și se lipește de coș. De aceea, ține aluatul gros ca iaurtul grecesc, și lasă stratul de panko să dea crusta crocantă. Dacă preferi un strat mai subțire de pesmet, poți tăvăli bucățile în făina condimentată, apoi în oul bătut și la final în panko. Variație:
Kibbeling se face în mod tradițional din cod, dar polacul, merluciul și merlanul merg la fel de bine. Sosul ravigote poate fi înlocuit și cu un dressing de usturoi, la fel de popular pentru kibbeling în Olanda. Servire:
Servește bucățile de cod ca gustare cu sos pentru dip, sau ca cină cu cartofi prăjiți și o salată crocantă. Dimensiunea porției:
Dacă airfryerul tău este mai mic, poți pregăti rețeta în două reprize.
Notițele tale pentru rețetă
Valori nutriționale per porție (Orientativ)
Important despre termenul de valabilitate și nutriție
Valori nutriționale per porție (orientativ): Calculele se bazează pe date de la Departamentul de Agricultură al Statelor Unite (USDA). Termen de valabilitate (orientativ): Datele privind termenul de valabilitate sunt furnizate, pe cât posibil, de instituții publice, inclusiv autoritățile naționale din domeniul alimentar. Informațiile noastre sunt deci doar orientative și este responsabilitatea ta să obții și să calculezi informații exacte privind termenul de valabilitate și valorile nutriționale pentru toate rețetele de pe airfryerkogebogen.dk
Distribuie ușor rețeta altora:
Prin e-mail sau pe Facebook
Deschide rețeta pe telefon
Scanează codul QR cu telefonul și primește rețeta direct pe mobil în timp ce gătești.