Ботеркук в аерофритюрниці – один із тих пирогів, які доводять, що небагато інгредієнтів можуть дати насичений смак. У Голландії його називають «boterkoek», і складається він майже лише з вершкового масла, цукру, борошна, яєць і ванілі. У тісті немає ні розпушувача, ні дріжджів, тож виходить щільний, соковитий пиріг із золотистою скоринкою, візерунком у вигляді ромбів і серединою, яка все ще трохи мʼяка.

Реклама: Сторінка показує оголошення та містить рекламні посилання (партнерські посилання). Перегляньте наших рекламодавців тут.
Цей пиріг не має нічого спільного з датським масляним пирогом із дріжджового тіста, а ще він мʼякший за шортбред. Тісто замішують деревʼяною ложкою, втискають у невелику розʼємну форму й випікають за температури 160 °C. Після цього пиріг має повністю охолонути, перш ніж наріжеш його на невеликі шматочки до кави.
Орієнтовний час читання: 4 хвилини
Зміст
Ось чому я люблю ботеркук в аерофритюрниці
Я люблю ботеркук, бо він такий простий. Нічого не треба збивати до пишності, і тісту не потрібно підходити. Мʼяке вершкове масло змішують із цукром і ванільним цукром, а коли вмішано яйце, борошно та щіпку солі, тісто втискають у форму злегка змоченими пальцями. Змащування збитим яйцем і візерунок у вигляді ромбів, прочерчений виделкою, дають ту глянцеву золотисту поверхню, якою славиться цей пиріг.
Смак чистий і простий: вершкове масло та ваніль у консистенції, що є чимось середнім між печивом і пирогом. Край стає твердим, середина залишається мʼякою, а пиріг дуже ситний. Тому його нарізають на 12 невеликих шматочків, яких цілком вистачає на чотирьох.
Різниця між аерофритюрницею та духовкою
У великій духовці розʼємна форма на 18 см майже губиться, а це забагато тепла для такого маленького пирога. В аерофритюрниці форма стоїть близько до джерела тепла, а повітря, що циркулює, швидко надає змащеній поверхні колір. Зате приблизно через 12 хвилин форму треба повернути на пів оберту, щоб верхівка стала рівномірно золотистою. Перевір також, чи форма може рівно стояти в кошику, перш ніж братися до справи.
Мій тест ботеркука на кухні
Я пік ботеркук у своїй Cosori Dual Blaze за 160 °C, і порівняно низька температура – це і є вся суть: тісто з великою кількістю масла має пропектися наскрізь, а змащена поверхня не повинна занадто потемніти. Нагрівальні елементи розташовані і зверху, і знизу, тож низ отримує тепло одночасно з верхом, але я все одно повертаю форму на пів оберту під час випікання. Мої пироги були готові через 22-25 хвилин, коли поверхня золотиста, а середина ще трохи піддається, якщо легенько натиснути.
Найважче насправді – чекати. Щойно вийнятий, пиріг мʼякий і крихкий, а застигає лише під час охолодження. Я залишаю його у формі на решітці для випічки щонайменше на 60 хвилин. Якщо додати близько 15 хвилин підготовки, виходить приблизно 100 хвилин від початку до першого шматочка, але аерофритюрниця працює лише 25 із них.
Підклади під розʼємну форму складену смужку паперу для випічки, перш ніж поставити її в кошик. Так у тебе буде підйомна петля, і гарячу форму можна буде легко й безпечно дістати.
Поради та хитрощі від автора: Morten Jensen
Типові помилки та як їх уникнути
Перша помилка – пекти пиріг занадто довго. Його треба діставати, поки середина ще трохи мʼяка, бо якщо випекти його до повної твердості, він стане сухим і хрустким, як шортбред. Якщо поверхня швидко темніє, зменш температуру до 150 °C на останні 10 хвилин. Друга помилка – збивати вершкове масло з цукром до пишності, як для кексу. Тут масу треба лише змішати до мʼякої й однорідної консистенції, а борошно вмішують лише доти, доки тісто не збереться докупи. Третя помилка – нетерплячість: якщо розрізаєш пиріг, поки він теплий, шматочки розпадаються. Дай йому повністю охолонути у формі, обведи ножем краї й лише після цього зніми кільце.
Як подавати ботеркук
Ботеркук найсмачніший за кімнатної температури, і його нарізають на невеликі шматочки. Ось мої найкращі ідеї для подачі та варіацій:
- До післяобідньої кави або чашки чаю, точнісінько як у Голландії
- Зі свіжими ягодами або ложкою кислуватого ягідного соусу, що врівноважує жирний смак масла
- З дрібно натертою цедрою лимона в тісті або однією мигдалиною на кожному ромбі перед випіканням
- Як версія з начинкою: тонкий шар марципану між двома шарами тіста
Зберігання та розігрівання
Ботеркук зберігається до 5 днів у герметичному контейнері за кімнатної температури. Розігрівати його не потрібно – його подають таким, як є. Також пиріг можна заморозити на термін до 3 місяців – найкраще нарізаним на шматочки, щоб діставати по кілька штук за раз. Дай пирогу розморозитися за кімнатної температури протягом 1-2 годин.
Ботеркук в аерофритюрниці – це проста випічка з великим ефектом: кілька інгредієнтів, невелика форма і пиріг, який зберігається кілька днів. Памʼятай про мʼяку середину та терпіння під час охолодження – тоді твій ботеркук матиме саме такий смак, яким і має бути.
Поширені запитання
Ботеркук – це щільний пиріг із вершкового масла, цукру, борошна, яєць і ванілі, зовсім без розпушувача. Датський масляний пиріг випікають із дріжджового тіста з масляно-цукровою начинкою «ремонс» і кремом, тож у цих двох пирогів спільна лише назва.
Пиріг має бути щільним і соковитим, а не повітряним. Тому в нього не додають ні розпушувача, ні дріжджів, а тісто лише ледь змішують, щоб у ньому не було повітря.
Так. Якщо розʼємна форма діаметром 18 см не стоїть рівно в кошику, розділи тісто на дві менші форми й випікай їх у два підходи. Тоді стеж за кольором приблизно з 18-ї хвилини.
Рецепт

Ботеркук в аерофритюрниці
Покрокова інструкція
Тримайте екран увімкненим і слідуйте рецепту крок за кроком під час приготування.
Крок 1:
Не дозволяйте екрану згаснути під час приготування.
Крок 2:
Запустіть посібник і слідуйте рецепту крок за кроком.
Скільки коштує страва
Ціни можуть змінюватися залежно від того, де ви купуєте.
Наша оцінка базується на середніх цінах на продукти харчування на поточний 2026 рік.
Орієнтовна ціна всієї страви:
Розмір аерогрилю
Усі наші рецепти протестовані в Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
Чи поміститься рецепт у мій аерогриль?
Якщо ви не впевнені, ви завжди можете зменшити на одну порцію у рецепті або натиснути кнопку 0,5x.
Запитайте також AI-шефа
Це просто! Просто натисніть кнопку Запитати AI-шефа, яку ви бачите внизу.
Рекомендоване обладнання
- 1 Аерофритюрниця
- 1 Розʼємна форма - 18 см
- 1 Папір для випічки
- 1 Миска для змішування
- 1 Маленька миска
- 1 Деревʼяна ложка
- 1 Кухонні ваги
- 1 Мірні ложки
- 1 Кулінарний пензлик
- 1 Решітка для випічки
- 1 Ніж
Список покупок
Інгредієнти
- 150 г вершкове масло (Мʼяке, кімнатної температури)

- 125 г цукор

- 2 ч.л. ванільний цукор

- 1 шт. яйце (Збите – 1 ст.л. відкласти для змащування)

- 175 г пшеничне борошно

- 1 щіпка сіль

Спосіб приготування
Підготовка
- Вистели дно розʼємної форми діаметром 18 см папером для випічки. Перевір, чи форма може рівно стояти в кошику аерофритюрниці.
- Злегка збий виделкою 1 шт. яйце у маленькій мисці та відклади 1 ст.л. яйця для змащування.
- Змішай 150 г вершкове масло, 125 г цукор та 2 ч.л. ванільний цукор у мисці для змішування деревʼяною ложкою, доки маса не стане мʼякою та однорідною. Не вбивай у неї повітря – пиріг має бути щільним.
- Вмішай решту яйця в масляну масу. Додай 175 г пшеничне борошно та 1 щіпка сіль і замішуй тісто лише доти, доки воно не зберететься докупи. Воно має бути мʼяким і трохи липким.
- Втисни тісто в розʼємну форму злегка змоченими пальцями так, щоб шар був однакової товщини аж до самого краю, і загладь поверхню.
- Кулінарним пензликом змасти поверхню відкладеним яйцем. Виделкою прочерти візерунок у вигляді ромбів: спочатку проведи паралельні лінії в один бік, а потім навскіс упоперек них.
Приготування в аерофритюрниці
- Розігрій аерофритюрницю до 160 °C у режимі конвекції.
- Постав форму в кошик і випікай пиріг за температури 160 °C протягом 22-25 хвилин. Приблизно через 12 хвилин поверни форму на пів оберту, щоб поверхня рівномірно підрумʼянилася.
- Перевір пиріг: поверхня має бути золотистою, а край – трохи темнішим, тоді як середина ще злегка піддається під легким натисканням. Якщо пиріг надто блідий, випікай його ще 2-3 хвилини за температури 160 °C.
Подача
- Обережно витягни форму з кошика, постав її на решітку для випічки та залиш пиріг повністю охолонути у формі щонайменше 60 хвилин. Поки він теплий, він мʼякий і крихкий, а під час охолодження застигає.
- Обведи ножем краї, зніми кільце розʼємної форми й наріж пиріг на 12 невеликих шматочків.
- Подавай шматочки за кімнатної температури до кави чи чаю.
Наші нотатки до рецепту
Виймай пиріг, поки середина ще трохи мʼяка. Під час охолодження вона застигає, а якщо випекти пиріг до повної твердості, він стане сухим і хрустким, як шортбред. Якщо поверхня швидко темніє у твоїй аерофритюрниці, зменш температуру до 150 °C на останні 10 хвилин. Складена смужка паперу для випічки під формою слугує підйомною петлею, тож гарячу форму легко витягти з кошика. Без розпушувачів:
Ботеркук (голландський масляний пиріг) має бути щільним і соковитим, тому в нього не додають ні розпушувача, ні дріжджів, а тісто лише коротко вимішують до зʼєднання інгредієнтів. Він не має нічого спільного з датським масляним пирогом із дріжджового тіста. Варіація:
Вмішай у тісто дрібно натерту цедру лимона або поклади по одній мигдалині на кожен ромб перед випіканням. Для версії з начинкою половину тіста втисни у форму, накрий тонким шаром марципану, а потім рештою тіста. Подача:
Пиріг дуже ситний, тому його нарізають на 12 невеликих шматочків – розраховуй на 3 шматочки на порцію. Найкраще смакує за кімнатної температури до кави чи чаю. Розмір порції:
Перевір, чи форма діаметром 18 см стоїть у кошику рівно, перш ніж почати. Якщо у тебе вузький кошик, розділи тісто на дві менші форми й випікай їх у два підходи – тоді стеж за кольором приблизно з 18-ї хвилини.
Ваші нотатки до рецепту
Поживність на порцію (Орієнтовно)
Важливо щодо термінів зберігання та поживності
Поживність на порцію (орієнтовно): Розрахунки базуються на даних Міністерства сільського господарства США (USDA). Термін придатності (орієнтовно): Дані про термін придатності надаються, наскільки це можливо, державними установами, включаючи національні органи з питань харчування. Тому наша інформація є лише орієнтовною, і ваша відповідальність полягає в тому, щоб отримати та розрахувати точну інформацію про термін придатності та поживність для всіх рецептів на airfryerkogebogen.dk
Легко поділіться рецептом з іншими:
Електронною поштою або у Facebook
Відкрийте рецепт на телефоні
Відскануйте QR-код своїм телефоном і отримайте рецепт прямо на мобільному пристрої під час приготування.