Boterkoek la airfryer este una dintre prăjiturile care dovedesc că puține ingrediente pot da mult gust. În Olanda, această prăjitură se numește boterkoek („prăjitură cu unt”) și este făcută aproape numai din unt, zahăr, făină, ouă și vanilie. În aluat nu intră nici praf de copt, nici drojdie, așa că rezultatul este o prăjitură compactă și suculentă, cu suprafața aurie, cu model de romburi trasat deasupra și cu un mijloc care rămâne ușor moale.

Publicitate: Pagina afișează reclame și conține linkuri publicitare (linkuri afiliate). Vedeți agenții noștri de publicitate aici.
Prăjitura nu are nimic în comun cu „smørkage” daneză, făcută din aluat cu drojdie, și este mai moale decât un shortbread. Aluatul se amestecă cu o lingură de lemn, se apasă într-o formă detașabilă mică și se coace la 160 °C. După aceea trebuie lăsată să se răcească complet, înainte să o tai în bucăți mici, de servit la cafea.
Timp estimat de citire: 4 minute
Cuprins
De ce ador boterkoek la airfryer
Ador boterkoek pentru că este atât de simplă. Nu trebuie bătut nimic până devine pufos și nu e nevoie de timp de dospire. Untul moale se amestecă cu zahărul și cu zahărul vanilat, iar după ce se adaugă oul, făina și un vârf de sare, aluatul se apasă în formă cu degetele ușor umezite. O pensulare cu ou bătut și un model de romburi trasat cu o furculiță dau suprafața lucioasă și aurie, pentru care este cunoscută prăjitura.
Gustul este curat și simplu: unt și vanilie, într-o consistență undeva între fursec și prăjitură. Marginea devine fermă, mijlocul rămâne moale, iar prăjitura este sățioasă. De aceea se taie în 12 bucăți mici, care ajung bine pentru patru persoane.
Diferența dintre airfryer și cuptor
O formă detașabilă de 18 cm ocupă foarte puțin loc într-un cuptor mare, iar asta înseamnă multă căldură folosită pentru o prăjitură mică. În airfryer, forma stă aproape de sursa de căldură, iar aerul care circulă dă repede culoare suprafeței pensulate. În schimb, trebuie să rotești forma cu o jumătate de tură după aproximativ 12 minute, astfel încât suprafața să devină uniform aurie. Verifică și dacă forma poate sta plat în coș, înainte să începi.
Testul meu în bucătărie cu boterkoek
Am copt boterkoek în airfryerul meu Cosori Dual Blaze la 160 °C, iar temperatura relativ scăzută este tocmai ideea: aluatul bogat în unt trebuie copt complet, fără ca suprafața pensulată să se închidă prea tare la culoare. Coșul are elemente de încălzire atât sus, cât și jos, așa că baza primește căldură în același timp cu suprafața, dar eu tot rotesc forma cu o jumătate de tură pe parcurs. Prăjiturile mele au fost gata după 22-25 de minute, când suprafața este aurie, iar mijlocul încă mai cedează puțin la o apăsare ușoară.
Cel mai greu este, de fapt, să aștepți. Prăjitura este moale și fragilă când iese din coș și se așază abia în timpul răcirii. O las în formă, pe un grătar de copt, cel puțin 60 de minute. Cu aproximativ 15 minute de pregătire, asta înseamnă cam 100 de minute de la început până la prima bucată, dar airfryerul lucrează doar 25 dintre ele.
Pune o fâșie îndoită de hârtie de copt sub formă, înainte să o așezi în coș. Așa ai o bandă de ridicare, iar forma fierbinte iese din coș ușor și în siguranță.
Sfaturi și trucuri de la autor: Morten Jensen
Greșelile tipice și cum le eviți
Prima greșeală este să coci prăjitura prea mult. Trebuie scoasă cât timp mijlocul este încă ușor moale, pentru că, dacă se coace până devine complet fermă, ajunge uscată și friabilă ca un shortbread. Dacă suprafața se închide repede la culoare, scade temperatura la 150 °C pentru ultimele 10 minute. A doua greșeală este să freci untul cu zahărul până obții o compoziție pufoasă, ca pentru un chec. Aici, untul și zahărul trebuie amestecate doar până devin o compoziție moale și omogenă, iar făina se încorporează exact cât să se lege aluatul. A treia greșeală este nerăbdarea: dacă tai prăjitura cât timp este caldă, bucățile se desfac. Lasă-o să se răcească complet în formă, desprinde marginea cu un cuțit și abia apoi scoate inelul formei.
Cum servești boterkoek
Boterkoek are cel mai bun gust la temperatura camerei și se taie în bucăți mici. Iată cele mai bune sugestii ale mele pentru servire și variații:
- La cafeaua de după-amiază sau la o ceașcă de ceai, exact ca în Olanda
- Cu fructe de pădure proaspete sau cu o lingură de compot acrișor, care echilibrează gustul untos
- Cu coajă de lămâie rasă fin în aluat sau cu câte o migdală pe fiecare romb, înainte de coacere
- Ca variantă umplută, cu un strat subțire de marțipan între două straturi de aluat
Păstrare și reîncălzire
Boterkoek se păstrează până la 5 zile într-un recipient ermetic, la temperatura camerei. Nu trebuie reîncălzită, ci servită așa cum este. De asemenea, poți congela prăjitura timp de până la 3 luni – de preferat tăiată în bucăți, ca să poți scoate din congelator doar câteva bucăți odată. Lasă prăjitura să se dezghețe la temperatura camerei 1-2 ore.
Boterkoek la airfryer este o coacere simplă, cu efect mare: puține ingrediente, o formă mică și o prăjitură care se păstrează câteva zile. Ține minte mijlocul moale și răbdarea în timpul răcirii, iar prăjitura ta boterkoek va avea exact gustul potrivit.
Întrebări frecvente
Boterkoek, prăjitura olandeză cu unt, este o prăjitură compactă din unt, zahăr, făină, ouă și vanilie, complet fără agent de creștere. „Smørkage” daneză se face din aluat cu drojdie, cu o umplutură de unt și zahăr (remonce) și cu cremă, așa că cele două prăjituri au în comun doar numele.
Prăjitura trebuie să fie compactă și suculentă, nu pufoasă. De aceea nu se folosește nici praf de copt, nici drojdie, iar aluatul se amestecă doar cât să se lege, ca să nu intre aer în el.
Da. Dacă o formă detașabilă de 18 cm nu poate sta plat în coș, poți împărți aluatul în două forme mai mici și le poți coace în două tranșe. Urmărește atunci culoarea de la aproximativ 18 minute.
Rețetă

Boterkoek la Airfryer
Ghid de gătit
Ține ecranul pornit și urmărește rețeta pas cu pas în timp ce gătești.
Pasul 1:
Evită ca ecranul să se stingă în timp ce gătești.
Pasul 2:
Pornește ghidul și urmărește rețeta pas cu pas.
Cât costă preparatul
Prețurile pot varia în funcție de locul unde faci cumpărăturile.
Estimarea noastră se bazează pe prețurile medii ale alimentelor pentru anul curent 2026.
Preț estimat pentru întregul preparat:
Mărimea Airfryer-ului
Toate rețetele noastre sunt testate într-un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
Rețeta încape în Airfryer-ul meu?
Dacă nu ești sigur, poți oricând să reduci o porție în rețetă sau să apeși butonul 0,5x.
Întreabă-l și pe Bucătarul AI
Este simplu! Apasă pur și simplu butonul Întreabă-l pe Bucătarul AI pe care îl vezi în partea de jos.
Echipament recomandat
- 1 Friteuză cu aer cald
- 1 Formă detașabilă - 18 cm
- 1 Hârtie de copt
- 1 Bol pentru amestec
- 1 Bol mic
- 1 Lingură de lemn
- 1 Cântar de bucătărie
- 1 Linguri de măsurare
- 1 Pensulă pentru copt
- 1 Grătar de copt
- 1 Cuțit
Lista de cumpărături
Ingrediente
Mod de preparare
Pregătire
- Căptușește fundul unei forme detașabile de 18 cm cu hârtie de copt. Verifică dacă forma poate sta plat în coșul airfryerului.
- Bate ușor 1 buc. ou cu o furculiță într-un bol mic și pune deoparte 1 lingură din ou pentru pensulare.
- Amestecă 150 g unt, 125 g zahăr și 2 linguriță zahăr vanilat într-un bol pentru amestec, cu o lingură de lemn, până când compoziția devine moale și omogenă. Nu încorpora aer în compoziție – prăjitura trebuie să fie compactă.
- Apasă aluatul în forma detașabilă cu degetele ușor umezite, astfel încât stratul să aibă aceeași grosime până la margine, și netezește suprafața.
- Pensulează suprafața cu oul pus deoparte. Trasează un model de romburi cu o furculiță: trage mai întâi linii paralele într-o direcție și apoi în diagonală peste ele.
Gătire în airfryer
- Preîncălzește airfryerul la 160 °C cu aer cald.
- Pune forma în coș și coace prăjitura la 160 °C timp de 22-25 de minute. Rotește forma cu o jumătate de tură după aproximativ 12 minute, astfel încât suprafața să devină uniform aurie.
- Verifică prăjitura: suprafața trebuie să fie aurie, iar marginea puțin mai închisă la culoare, în timp ce mijlocul cedează încă puțin la o apăsare ușoară. Dacă este prea deschisă la culoare, mai coace-o 2-3 minute la 160 °C.
Servire
- Ridică cu grijă forma din coș, așază-o pe un grătar de copt și lasă prăjitura să se răcească complet în formă timp de cel puțin 60 de minute. Este moale și fragilă cât timp este caldă și se așază în timpul răcirii.
- Desprinde marginea cu un cuțit, scoate inelul formei detașabile și taie prăjitura în 12 bucăți mici.
- Servește bucățile la temperatura camerei, alături de cafea sau ceai.
Notițele noastre pentru rețetă
Scoate prăjitura în timp ce mijlocul este încă ușor moale. Se așază în timpul răcirii, iar dacă o coci până devine complet fermă, ajunge uscată și friabilă ca un shortbread. Dacă suprafața se închide repede la culoare în airfryerul tău, scade temperatura la 150 °C pentru ultimele 10 minute. O fâșie de hârtie de copt îndoită, pusă sub formă, funcționează ca o bandă de ridicare, așa că forma fierbinte se scoate ușor din coș. Fără agent de creștere:
Boterkoek (prăjitura olandeză cu unt) trebuie să fie compactă și suculentă, așa că nu se folosește nici praf de copt, nici drojdie, iar aluatul se amestecă doar cât să se lege. Nu are nimic în comun cu „smørkage” daneză, făcută din aluat cu drojdie. Variantă:
Amestecă în aluat coajă de lămâie rasă fin sau pune câte o migdală pe fiecare romb înainte de coacere. Pentru o variantă umplută, apasă jumătate din aluat în formă, acoperă-l cu un strat subțire de marțipan și apoi cu restul aluatului. Servire:
Prăjitura este sățioasă, de aceea se taie în 12 bucăți mici – socotește 3 bucăți pe porție. Are cel mai bun gust la temperatura camerei, alături de cafea sau ceai. Mărimea porției:
Verifică dacă forma de 18 cm poate sta plat în coș înainte să începi. Dacă ai un coș îngust, poți împărți aluatul în două forme mai mici și le poți coace în două tranșe – urmărește atunci culoarea de la aproximativ 18 minute.
Notițele tale pentru rețetă
Valori nutriționale per porție (Orientativ)
Important despre termenul de valabilitate și nutriție
Valori nutriționale per porție (orientativ): Calculele se bazează pe date de la Departamentul de Agricultură al Statelor Unite (USDA). Termen de valabilitate (orientativ): Datele privind termenul de valabilitate sunt furnizate, pe cât posibil, de instituții publice, inclusiv autoritățile naționale din domeniul alimentar. Informațiile noastre sunt deci doar orientative și este responsabilitatea ta să obții și să calculezi informații exacte privind termenul de valabilitate și valorile nutriționale pentru toate rețetele de pe airfryerkogebogen.dk
Distribuie ușor rețeta altora:
Prin e-mail sau pe Facebook
Deschide rețeta pe telefon
Scanează codul QR cu telefonul și primește rețeta direct pe mobil în timp ce gătești.