Når det skal være hyggeligt at nyde maden skal der brænde på bålet

Gâteau streusel aux quetsches à l’airfryer – fond moelleux et streusel croustillant en 75 minutes

Des quetsches acidulées sous une croûte dorée et croustillante de streusel

Grand classique de fin d'été du sud de l'Allemagne, au fond moelleux et généreusement garni de fruits.
Meilleur tiède, avec de la crème fouettée légèrement sucrée.

Note : 0.00
(0)
août 28, 2026

Il y a des gâteaux qu’on fait par habitude, et puis il y a le Zwetschgendatschi. Le gâteau streusel aux quetsches bavarois est la meilleure excuse de la fin de l’été pour allumer l’airfryer. Le fond est moelleux et à peine sucré, les quetsches cuisent en devenant acidulées, sucrées et juteuses, et par-dessus repose une épaisse couche de streusel qui craque sous le couteau à gâteau. Dans le sud de l’Allemagne, on le trouve dans les vitrines des boulangeries à partir d’août et pendant encore quelques mois, coupé en carrés et emballé dans du papier, à manger avec les doigts.

Essayez nos recettes premium GRATUITEMENT pendant 3 jours

Publicité : La page affiche des annonces et contient des liens publicitaires (liens affiliés). Voir nos annonceurs ici.

Au Danemark, les quetsches bleu foncé apparaissent chez le primeur à la fin de l’été, et là, impossible d’y résister. Tout le gâteau est prêt en 75 minutes, et l’airfryer donne au streusel un croustillant difficile à obtenir dans un four classique.

Temps de lecture estimé: 4 minutes

Pourquoi j’aime le gâteau streusel aux quetsches à l’airfryer

Le Zwetschgendatschi est une pâtisserie du quotidien dans le sud de l’Allemagne, pas une pièce de pâtisserie fine. Le fond est une pâte simple, mélangée à la cuillère, et tout l’enjeu, c’est que le fruit domine. Les quetsches sont disposées serrées, comme des tuiles, face coupée vers le haut, pour qu’elles caramélisent légèrement sur les bords tout en gardant leur acidité au centre. Le streusel par-dessus lie le tout : sucré, sablé et croustillant contre le fruit moelleux.

La raison pour laquelle je le prépare à l’airfryer est autant pratique que culinaire. Chauffer un grand four pour un seul gâteau a rarement du sens en fin d’été. L’airfryer est prêt immédiatement, garde la cuisine fraîche, et sa chaleur concentrée frappe le streusel plus fort que le fruit — exactement la répartition dont le gâteau a besoin.

La différence entre l’airfryer et le four

Un airfryer est un petit four équipé d’un ventilateur très puissant. L’air circule plus vite et sur une distance plus courte, ce qui a deux conséquences pour le gâteau. La surface brunit plus vite, ce qui est un cadeau pour le streusel. En contrepartie, il faut garder une température plus basse, pour que le fond ait le temps de cuire avant que le dessus ne devienne trop foncé — d’où les 160 °C, au lieu de la température plus élevée qu’utilisent la plupart des recettes de gâteau dans un four classique.

Mon test en cuisine du gâteau streusel aux quetsches

J’ai cuit la première version dans mon Philips XXL à 160 °C, et 35 minutes, c’est exactement le moment où le streusel a pris de la couleur, sans que les quetsches ne se soient transformées en jus. Avec 25 minutes de préparation et 15 minutes de repos au frais en plus, tout le gâteau est prêt en 75 minutes. Les 15 minutes de repos ne sont pas négociables — si tu coupes tout de suite, la surface croustillante s’effondre dans le jus de fruit chaud.

J’ai aussi essayé sans une fine couche de chapelure entre le fond et le fruit, et la différence est nette : sans elle, le fond reste humide au centre. La chaleur de l’airfryer frappe par ailleurs les bords avant le centre, donc je tourne le moule d’un demi-tour à peu près à la moitié du temps de cuisson.

Dispose les quetsches serrées, bord à bord, face coupée vers le haut. Elles se rétractent à la cuisson, et les trous entre les fruits deviennent des taches sèches dans le gâteau fini.

Astuces de l’auteur : Morten Jensen

Les erreurs les plus courantes et comment les éviter

La première erreur, c’est une chaleur trop forte. Beaucoup montent la température pour gagner du temps, mais le streusel est brûlé bien avant que le fond ne soit cuit à cœur — 160 °C, c’est le chiffre, et il n’y a pas de raccourci. La deuxième, c’est une pâte mélangée trop longtemps. Le fond doit juste être rassemblé jusqu’à ce que la farine disparaisse, sinon tu développes le gluten et tu obtiens un gâteau élastique au lieu d’un gâteau moelleux. La troisième concerne le beurre du streusel : il doit sortir du réfrigérateur et être émietté dans la farine du bout des doigts, jusqu’à obtenir une texture de grosses chapelures. Si tu utilises du beurre mou, il fond en une plaque plate qui cuit dur au lieu de croustiller.

Comment servir le gâteau streusel aux quetsches

Le gâteau est meilleur tiède, mais il se garde très bien pour le lendemain. Voici comment je le sers le plus souvent :

  • De la crème fouettée légèrement sucrée — l’acidité des quetsches a besoin de répondant
  • De la crème anglaise froide ou une boule de glace à la vanille, si le gâteau est encore chaud
  • Une tasse de café noir, comme on le fait à Munich
  • Un peu de sucre glace juste avant de servir, si le streusel a pris beaucoup de couleur

Conservation et réchauffage

Le gâteau se conserve deux à trois jours sous un torchon à température ambiante. Un couvercle hermétique ou une boîte à gâteau ramollit le streusel, alors laisse-le respirer. Pour une conservation plus longue, il se congèle très bien en tranches. Le réchauffage est facile à l’airfryer : quelques minutes à ces mêmes 160 °C redonnent son croustillant au streusel, là où un micro-ondes ne fait que le ramollir.

Le Zwetschgendatschi récompense la patience plus que la technique. Avec des quetsches mûres et du beurre froid, ça ne peut presque pas rater — et le parfum dans la cuisine pendant que le streusel prend couleur fait la moitié du plaisir.

FAQ

Puis-je utiliser des prunes classiques à la place des quetsches ?

Oui, mais le résultat sera plus humide. Les quetsches ont une chair plus ferme et moins de jus, donc elles gardent leur forme à la cuisson. Si tu utilises des prunes rondes, saupoudre d’abord une cuillère à soupe de chapelure sur le fond, pour qu’elle absorbe le jus.

Pourquoi mon streusel ne devient-il pas croustillant ?

Presque toujours parce que le beurre était trop mou. Utilise du beurre sorti du réfrigérateur, travaille vite du bout des doigts, et garde le streusel au frais pendant que tu prépares le reste.

Combien de temps le gâteau doit-il refroidir avant que je le coupe ?

Au moins 15 minutes. Le jus de fruit est brûlant juste après la cuisson et doit se stabiliser avant que le gâteau puisse être coupé proprement. Si tu coupes trop tôt, le jus ramollit le streusel.


Recette

Bayersk sveskeblomme med crumble inspireret af den klassiske sydtyske Zwetschgendatschi

Gâteau streusel aux quetsches à l’airfryer

Morten Jensen
Gâteau bavarois moelleux aux quetsches acidulées et sucrées, avec un streusel au beurre croustillant par-dessus. Cuit à l’airfryer en un peu plus d’une heure — parfait pour le café de l’après-midi ou en dessert tiède.
Votez pour cette recette
Ingen bedømmelser endnu
Ajouter la recette à vos favoris
Voir vos recettes favorites ici

Guide de préparation

Gardez l’écran allumé et suivez la recette étape par étape pendant la cuisson.

Étape 1:

Évitez que l’écran s’éteigne pendant la cuisson.

Étape 2:

Lancez le guide et suivez la recette étape par étape.

Démarrer le guide pas à pas
Préparation 25 minutes
Cuisson 35 minutes
Køletid 15 minutes
Temps total 1 heure 15 minutes
Conservation Se conserve couvert à température ambiante jusqu’à 2 jours, ou au réfrigérateur jusqu’à 4 jours.
Congélation possible Se congèle jusqu’à 3 mois. Décongèle à température ambiante puis réchauffe brièvement à l’airfryer.
Réchauffage Réchauffe à l’airfryer à 150 °C pendant 4 à 6 minutes, jusqu’à ce que le streusel soit à nouveau croustillant.
Plat Dessert, Pâtisserie
Cuisine Allemande, Danoise
Régime
Quantité 4 portions
Calories 735

Quel est le coût du plat

Les prix peuvent varier selon l’endroit où vous faites vos courses.

Notre estimation est basée sur les prix moyens des supermarchés français pour l’année en cours 2026.

Prix estimé pour le plat entier:

7

Taille de l’Airfryer

Toutes nos recettes sont testées dans un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Voir le Philips Airfryer 2000 ici.

La recette convient-elle à mon Airfryer?

Si vous avez un doute. Vous pouvez toujours simplement diminuer d’une portion dans la recette, ou cliquer sur le bouton 0,5x.

Demandez aussi au Chef IA

C’est facile! Appuyez simplement sur le bouton Demandez au Chef IA que vous voyez en bas.

Lisez notre guide officiel ici.

Équipement recommandé

  • 1 Friteuse à air
  • 1 Moule à charnière - 18 cm
  • 2 Saladier
  • 1 Batteur électrique
  • 1 Planche à découper
  • 1 Couteau
  • 1 Papier cuisson - Pour l’airfryer

Liste de courses

Ajouter les ingrédients à votre liste de courses

Ingrédients

Pâte à gâteau

  • 100 g beurre ramolli (À température ambiante)Smør blok ikon
  • 90 g sucre
  • 1 pce œuf (Cal. M, à température ambiante)
  • 1 c. à c. sucre vanillé
  • 150 g farine de bléHvede mel ikon
  • 1 c. à c. levure chimique
  • 3 c. à s. laitMælk frisk ikon

Quetsches

  • 500 g quetsches (Fermes et mûres)
     
  • 1 c. à s. chapelure (Absorbe le jus des quetsches)rasp drys ikon

Streusel au beurre

  • 90 g farine de bléHvede mel ikon
  • 60 g beurre froid (En dés)Smør blok ikon
  • 50 g cassonade
  • 1 c. à c. cannelleKanel støt ikon
  • 1 pincée sel

Comment faire

Préparation

  • Coupe 500 g quetsches en deux dans la longueur et retire les noyaux. Dépose les moitiés dans un saladier, face coupée vers le haut, pour que le jus reste dans le fruit.
  • Mets 90 g farine de blé, 60 g beurre froid, 50 g cassonade, 1 c. à c. cannelle et 1 pincée sel dans un saladier. Sable le mélange du bout des doigts jusqu’à obtenir des grumeaux grossiers de la taille de petits pois, puis réserve le saladier au frais en attendant.
  • Fouette 100 g beurre ramolli, 90 g sucre et 1 c. à c. sucre vanillé au batteur électrique pendant 2-3 minutes, jusqu’à obtenir un mélange pâle et mousseux. Incorpore 1 pce œuf en fouettant, jusqu’à ce que la préparation soit homogène.
  • Mélange 150 g farine de blé et 1 c. à c. levure chimique puis incorpore délicatement le mélange à la pâte. Ajoute 3 c. à s. lait et remue juste assez pour que la pâte soit tout juste homogène — le fond sera ainsi léger au lieu d’être compact.
  • Tapisse le fond d’un moule à charnière de 18 cm de papier cuisson et beurre le bord. Répartis la pâte uniformément dans le moule, saupoudre 1 c. à s. chapelure par-dessus, puis dispose les moitiés de quetsches serrées en cercles, face coupée vers le haut.

Cuisson à l’airfryer

  • Préchauffe l’airfryer à 160 °C en chaleur tournante.
  • Place le moule à charnière au centre du panier et fais cuire le gâteau à 160 °C pendant 20 minutes. Laisse le panier fermé tout du long — la pâte a besoin de calme pour lever.
  • Répartis le streusel froid uniformément sur le gâteau et poursuis la cuisson à 160 °C pendant 15 minutes, jusqu’à ce que les grumeaux soient dorés et croustillants. Dépose une feuille de papier cuisson sans serrer par-dessus pendant les 5 dernières minutes si le dessus colore trop.
  • Enfonce un pique à gâteau ou un couteau fin au centre du gâteau — il doit ressortir sans pâte crue. Prolonge la cuisson de 3 à 5 minutes à 160 °C si ce n’est pas encore cuit à cœur.

Service

  • Laisse le gâteau refroidir 15 minutes dans le moule avant d’en retirer le cercle. Le jus des quetsches a ainsi le temps de se stabiliser, et le gâteau se découpe sans s’effondrer.
  • Découpe le gâteau en quartiers et sers-le tiède avec de la crème fouettée ou une boule de glace à la vanille.

Nos notes pour la recette

Astuces pour un résultat parfait :
Utilise de vraies quetsches plutôt que des prunes rondes — leur chair est plus ferme et elles rendent moins de jus, ce qui évite un fond détrempé. La chapelure entre la pâte et le fruit absorbe le jus qui s’échappe malgré tout.
Streusel croustillant :
Le beurre du streusel doit être très froid, sorti directement du réfrigérateur, et les grumeaux doivent rester au frais jusqu’au moment d’être saupoudrés dessus. Des grumeaux froids fondent plus lentement et deviennent croustillants au lieu de couler sur le gâteau.
Variante :
Râpe le zeste d’un demi-citron dans la pâte, ou incorpore 2 c. à s. d’amandes hachées au streusel pour plus de croquant. Le gâteau fonctionne aussi avec des abricots ou des cerises.
Service :
Gâteau tiède avec une chantilly à la cannelle ou une glace à la vanille. Il est aussi délicieux froid avec le café du lendemain.
Taille de l’airfryer :
Le moule à charnière doit pouvoir tenir librement dans le panier, avec de l’espace pour la circulation de l’air tout autour. Si ton airfryer est petit, utilise un moule de 16 cm et prolonge la cuisson de 5 minutes.

Nutrition par portion (Indicatif)

Informations nutritionnelles
Gâteau streusel aux quetsches à l'airfryer
Quantité par portion
Calories
735
% Valeur quotidienne*
Lipides
 
35
g
54
%
Graisses saturées
 
21
g
131
%
Acides gras trans
 
1
g
Graisses polyinsaturées
 
1.5
g
Graisses monoinsaturées
 
9
g
Cholestérol
 
133
mg
44
%
Sodium
 
185
mg
8
%
Potassium
 
305
mg
9
%
Glucides
 
95
g
32
%
Fibres
 
4
g
17
%
Sucres
 
49
g
54
%
Protéines
 
9
g
18
%
Vitamine A
 
1475
IU
30
%
15
%
Calcium
 
46
mg
5
%
Fer
 
1.2
mg
7
%
Glucides nets
 
91
g
* Les pourcentages des valeurs quotidiennes sont basés sur un régime de 2000 calories.

Important sur la conservation et la nutrition

Nutrition par portion (indicatif): Les calculs sont basés sur les données du Département de l’Agriculture des États-Unis (USDA). Conservation (indicatif): Les données de conservation sont, dans la mesure du possible, fournies par des institutions publiques. Nos informations ne sont donc qu’indicatives, et il est de votre responsabilité d’obtenir et de calculer des informations précises sur la conservation et la nutrition concernant toutes les recettes sur airfryerkogebogen.dk

Søgeord dessert à l’airfryer, gâteau à l’airfryer, gâteau aux prunes et streusel au beurre, gâteau aux quetsches à l’airfryer, gâteau bavarois aux prunes, zwetschgendatschi à l’airfryer

Partagez facilement la recette avec d’autres:

Par e-mail ou sur Facebook

Partager la recette sur Facebook
Avez-vous essayé cette recette airfryer?Donnez volontiers votre avis sur la façon dont le plat s’est avéré, partagez volontiers vos propres bons conseils. Vous êtes également toujours invité à poser des questions sur la recette airfryer.

Ouvrez la recette sur mobile

Scannez le code QR avec votre téléphone et obtenez la recette directement sur mobile pendant que vous cuisinez.

QR Code

Auteur

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Auteur du livre de recettes Airfryer
Morten har udgivet mere end 300 airfryer opskrifter indenfor alle måltider.
S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
J'aime 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Scannez un aliment