Stor ejendom i fensmark hvor dejligt mad kan nydes fra airfryer

Involtini di cavolo ucraini in Airfryer – holubtsi teneri in salsa di pomodoro cremosa

Tenere foglie di cavolo cappuccio bianco attorno a un ripieno succoso di maiale e riso, in una salsa di pomodoro cremosa

Holubtsi ucraini disposti ben stretti in una pirofila e coperti completamente di salsa.
Servi con patate lesse, crème fraîche fredda e aneto fresco.

Valutazione: 0.00
(0)
Ottobre 7, 2026

Gli involtini di cavolo ucraini in airfryer sono un piatto che cuoce lentamente e ha tanta anima: tenere foglie di cavolo cappuccio bianco arrotolate attorno a un ripieno succoso di macinato di maiale, riso e cipolle dorate. In Ucraina questo piatto si chiama holubtsi ed è uno dei grandi classici del Paese. Qui i piccoli pacchetti vengono disposti ben stretti in una pirofila, coperti completamente da una salsa di pomodoro con crème fraîche e cotti nell’airfryer finché il cavolo è morbido e il riso è tenero.

Prova le nostre ricette premium GRATIS per 3 giorni

Pubblicità: La pagina mostra annunci e contiene link pubblicitari (link affiliati). Vedi i nostri inserzionisti qui.

Il lavoro è semplice, una volta che hai preso la mano con le foglie di cavolo, e mentre gli involtini sono nell’airfryer si cuociono praticamente da soli. La ricompensa è una pirofila che profuma di pomodoro, alloro e cavolo e sazia tutta la famiglia con pochi ingredienti economici.

Perché amo gli involtini di cavolo ucraini in airfryer

Gli involtini di cavolo sono nati come piatto da pentola e da forno, ma l’airfryer se la cava sorprendentemente bene quando la pirofila è preparata nel modo giusto. Sotto la carta stagnola le foglie di cavolo si ammorbidiscono al vapore, mentre il riso assorbe il liquido della salsa di pomodoro. Alla fine il piatto cuoce senza carta stagnola, così la salsa sobbolle e si addensa leggermente. E così eviti del tutto di accendere il forno grande.

Amo soprattutto il contrasto tra la salsa cremosa e leggermente acidula e il ripieno delicato. La smetana, la panna acida della cucina ucraina, qui è sostituita dalla crème fraîche al 38 %, che regge la cottura senza separarsi. Una cucchiaiata di crème fraîche fredda e un po’ di aneto fresco in cima legano il tutto.

Differenza tra holubtsi, dolma e kåldolmar svedesi

Gli holubtsi vengono arrotolati in foglie di cavolo cappuccio bianco sbollentate e sobbollono in salsa di pomodoro. Questo li distingue sia dai dolma in foglie di vite sia dai kåldolmar svedesi, che vengono rosolati e serviti con salsa bruna e mirtilli rossi. Tra l’altro, il nome holubtsi viene dalla parola ucraina che indica la colomba.

Il mio test in cucina degli involtini di cavolo ucraini

Ho testato gli involtini nella mia Cosori Dual Blaze, dove le resistenze sia in alto sia in basso garantiscono alla pirofila un calore uniforme da entrambi i lati. Prima di iniziare ho misurato il cestello, per sapere se la pirofila di circa 20 x 20 cm ci stava con un po’ d’aria tutto intorno. Ti consiglio di farlo anche tu.

A 180 °C ho cotto gli involtini prima per 35 minuti sotto la carta stagnola. Poi ho tolto la carta, ho bagnato gli involtini con la salsa usando un mestolo invece di girarli e li ho cotti per altri 10 minuti. Il termometro per carne segnava 75 °C al centro di un involtino, ed è anche la temperatura al cuore che devi raggiungere come minimo. Dopo 10 minuti di riposo nella pirofila la salsa si era addensata e il riso era tenero fino in fondo. Con circa 40 minuti di preparazione, il piatto richiede in tutto circa 95 minuti.

Assottiglia la costa spessa di ogni foglia di cavolo tenendo il coltello in orizzontale. Così la foglia si può arrotolare ben stretta senza spezzarsi, e gli involtini mantengono la forma nella pirofila.

Consigli e trucchi dell’autore: Morten Jensen

Gli errori più comuni e come evitarli

Il primo errore è saltare la costa. Se la costa spessa non è stata assottigliata, la foglia si spezza quando arrotoli e l’involtino si apre nella salsa. Il secondo errore è troppo poco liquido. Il riso viene lessato solo per 6 minuti, finché è semicotto, e deve assorbire il resto del liquido nella pirofila, quindi gli involtini devono essere completamente coperti dalla salsa. Se la salsa non copre, allungala con un po’ d’acqua bollente, ma lascia circa 1 cm libero fino al bordo della pirofila, così non trabocca. Il terzo errore è la carta stagnola allentata. La ventola può sollevare la carta verso la resistenza, quindi piegala bene attorno al bordo prima di mettere la pirofila nel cestello.

Come servire gli involtini di cavolo ucraini

Servi 2 involtini a persona con abbondante salsa della pirofila. Questi sono i miei contorni preferiti:

  • Patate lesse o purè di patate, che assorbono la salsa
  • Una cucchiaiata di crème fraîche fredda al 38 % e aneto fresco tritato sopra
  • Cetrioli sottaceto, che aggiungono acidità e croccantezza al piatto morbido
  • Il resto del cavolo come insalata o saltato in padella

Conservazione e riscaldamento

Gli involtini si conservano coperti in frigorifero fino a 3 giorni. Riscaldali nell’airfryer a 160 °C per 10-12 minuti, con la carta stagnola sopra la pirofila, finché sono ben caldi. Puoi anche congelarli nella salsa fino a 3 mesi. Scongelali in frigorifero per una notte prima di riscaldarli.

Gli involtini di cavolo ucraini richiedono un po’ di pazienza, ma la tecnica è semplice una volta che la costa è stata assottigliata e la pirofila è sistemata ben stretta. Conserva pure gli avanzi, perché il giorno dopo sono buoni almeno quanto appena fatti.

FAQ

Il riso va lessato prima di metterlo nel ripieno?

Sì, ma solo fino a metà cottura. Lessa il riso per 6 minuti e sciacqualo con acqua fredda. Deve restare ancora al dente, perché assorbe il liquido della salsa e finisce di cuocere nell’airfryer.

Posso usare carne di manzo nel ripieno?

Sì, puoi usare metà macinato di maiale e metà macinato di manzo. In molte cucine ucraine si rosola anche una carota grattugiata insieme alle cipolle.

Cosa faccio se la pirofila non entra nella mia airfryer?

Dividi gli involtini e la salsa in due pirofile più piccole e prepara il piatto in due volte. Misura sempre prima il cestello, così la pirofila ci sta con un po’ d’aria tutto intorno.


Ricetta

ukrainske kåldolmere lavet i min airfryer

Involtini di cavolo ucraini in Airfryer

Morten Jensen
Gli involtini di cavolo ucraini, o holubtsi, sono morbide foglie di cavolo cappuccio bianco arrotolate attorno a un ripieno succoso di macinato di maiale, riso e cipolle dorate. Si dispongono ben stretti in una pirofila, si coprono con una salsa di pomodoro e crème fraîche e sobbollono fino a diventare teneri nell’airfryer.
Vota questa ricetta
Ancora nessuna valutazione
Aggiungi la ricetta ai tuoi preferiti
Vedi le tue ricette preferite qui

Guida alla preparazione

Tieni lo schermo acceso e segui la ricetta passo dopo passo durante la cottura.

Passo 1:

Evita che lo schermo si spenga durante la cottura.

Passo 2:

Avvia la guida e segui la ricetta passo dopo passo.

Avvia guida passo passo
Preparazione 40 minuti
Cottura 45 minuti
Tempo di riposo 10 minuti
Tempo totale 1 ora 35 minuti
Conservazione Si conserva in frigorifero, coperto, fino a 3 giorni.
Congelabile Si può congelare nella salsa fino a 3 mesi; scongela in frigorifero per una notte prima di riscaldare.
Riscaldamento Riscalda nell’airfryer a 160 °C per 10-12 minuti, con la carta stagnola sopra la pirofila, finché gli involtini sono ben caldi.
Portata Piatto principale
Cucina Ucraina
Quantità 4 porzioni
Calorie 575

Quanto costa il piatto

I prezzi possono variare a seconda di dove fai la spesa.

La nostra stima si basa sui prezzi medi dei supermercati italiani per l’anno in corso 2026.

Prezzo stimato per il piatto intero:

€ 10

Dimensione dell’Airfryer

Tutte le nostre ricette sono testate in un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Vedi Philips Airfryer 2000 qui.

La ricetta entra nel mio Airfryer?

Se hai dubbi. Puoi sempre semplicemente diminuire una porzione nella ricetta, o cliccare sul pulsante 0,5x.

Chiedi anche al Chef IA

È facile! Premi semplicemente il pulsante Chiedi al Chef IA che vedi in basso.

Leggi la nostra guida ufficiale qui.

Attrezzatura consigliata

  • 1 Friggitrice ad aria
  • 1 Pirofila - 20 x 20 cm
  • 1 Pentola grande
  • 1 Pentolino
  • 1 Padella
  • 1 Tagliere
  • 1 Coltello affilato
  • 1 Pinze
  • 1 Scolapasta
  • 1 Colino
  • 1 Ciotola per impasto
  • 1 Mestolo
  • 1 Carta stagnola
  • 1 Termometro per carne

Lista della spesa

Aggiungi gli ingredienti alla tua lista della spesa

Ingredienti

  • 1 pz. cavolo cappuccio bianco (Circa 1 kg, meglio una testa poco compatta con foglie grandi)Hvidkål ikon helt
  • 400 g macinato di maiale (8-12 % di grassi)hakket grise kød ikon
  • 100 g riso (Riso a chicco tondo o riso jasmine)ukogte ris ikon
  • 2 pz. cipolle (Tritate finemente)
  • 2 cucch. olio di semi di girasole (Per rosolare le cipolle)
  • 1 cucch.ino sale
  • 0.5 cucch.ino pepe nero (Macinato fresco)Sort peber korn tørret ikon

Salsa di pomodoro

  • 400 g pomodori a cubetti (1 scatola)Hakkede tomater ikon friske
  • 2 dl acquavand i flaske ikon
  • 2 cucch. concentrato di pomodorotomat puré ikon
  • 1 dl crème fraîche (38 %, sostituisce la smetana e non si separa con il calore)
     
  • 1 spicchio aglio (Tritato finemente)
  • 1 cucch.ino zucchero
  • 0.5 cucch.ino sale
  • 2 pz. foglie di alloro

Per servire

  • 1 dl crème fraîche (38 %, fredda, per guarnire)
     
  • 2 cucch. aneto (Fresco, tritato)
     

Come si fa

Preparazione

  • Elimina le foglie esterne più dure da 1 pz. cavolo cappuccio bianco e taglia via il torsolo con un coltello affilato. Porta a ebollizione dell’acqua leggermente salata in una pentola grande e immergi il cavolo intero. Lascialo bollire per 3-4 minuti, poi stacca le foglie esterne con le pinze man mano che si ammorbidiscono. Continua finché hai 8 foglie grandi e intere. In tutto ci vogliono circa 10 minuti. Lascia sgocciolare le foglie in uno scolapasta.
  • Nel frattempo lessa 100 g riso in un pentolino con acqua leggermente salata per 6 minuti, finché è semicotto. Scolalo in un colino e sciacqualo con acqua fredda. Il riso deve restare ancora al dente, perché assorbe il liquido della salsa e finisce di cuocere nell’airfryer.
  • Trita finemente 2 pz. cipolle. Scalda 2 cucch. olio di semi di girasole in una padella a fuoco medio e rosola le cipolle per 8-10 minuti, finché sono morbide e dorate. Trasferiscile in una ciotola per impasto e lasciale raffreddare un po’.
  • Disponi le foglie di cavolo su un tagliere con il lato esterno rivolto verso l’alto. Assottiglia la costa spessa al centro di ogni foglia, tenendo il coltello in orizzontale, in modo che sia sottile come il resto della foglia e che la foglia si possa arrotolare senza spezzarsi.
  • Metti 400 g macinato di maiale, il riso scolato, 1 cucch.ino sale e 0.5 cucch.ino pepe nero nella ciotola con le cipolle e mescola bene il ripieno.
  • Distribuisci il ripieno in parti uguali sulle 8 foglie di cavolo, mettendolo a forma di polpetta allungata dalla parte del torsolo di ogni foglia. Ripiega i lati sul ripieno e arrotola la foglia ben stretta, formando un piccolo pacchetto.
  • Disponi gli involtini di cavolo ben stretti in una pirofila di circa 20 x 20 cm che stia nel cestello dell’airfryer. Mettili con la chiusura rivolta verso il basso, così mantengono la forma.
  • Rosola 1 spicchio aglio per 30 secondi a fuoco medio nella padella in cui hai rosolato le cipolle. Aggiungi 400 g pomodori a cubetti, 2 dl acqua, 2 cucch. concentrato di pomodoro, 1 cucch.ino zucchero e 0.5 cucch.ino sale e porta la salsa a ebollizione. Togli la padella dal fuoco e incorpora 1 dl crème fraîche.
  • Versa la salsa calda sugli involtini fino a coprirli completamente e immergi nella salsa 2 pz. foglie di alloro. Se la salsa non copre del tutto gli involtini, allungala con un po’ d’acqua bollente. Lascia circa 1 cm libero fino al bordo della pirofila, così la salsa non trabocca.

Cottura in airfryer

  • Preriscalda l’airfryer a 180 °C in modalità aria calda.
  • Copri la pirofila con la carta stagnola e piega bene la carta attorno al bordo, così la ventola non può sollevarla. Metti la pirofila nel cestello e cuoci gli involtini a 180 °C per 35 minuti.
  • Togli la carta stagnola e, invece di girare gli involtini, bagnali con la salsa della pirofila usando un mestolo, perché devono restare con la chiusura rivolta verso il basso. Continua la cottura a 180 °C per 10 minuti, finché la salsa sobbolle ed è leggermente addensata. Controlla con un termometro per carne che la temperatura al cuore di un involtino sia di almeno 75 °C.

Per servire

  • Estrai il cestello e lascia riposare gli involtini nella pirofila per 10 minuti. Intanto la salsa si addensa e il riso assorbe gli ultimi liquidi.
  • Rimuovi le foglie di alloro. Servi 2 involtini a porzione con la salsa della pirofila e distribuisci sulle porzioni 1 dl crème fraîche e 2 cucch. aneto.

Le nostre note alla ricetta

Consigli per un risultato perfetto:
Misura il cestello prima di iniziare, in modo che la pirofila ci stia con un po’ d’aria tutto intorno. Versa la salsa mentre è ancora calda, così la pirofila raggiunge in fretta la temperatura e il riso fa in tempo ad ammorbidirsi. Piega bene la carta stagnola attorno al bordo, così non viene risucchiata verso la resistenza. Se alcune foglie di cavolo sono piccole o strappate, puoi sovrapporne due. Usa la crème fraîche al 38 % nella salsa, perché regge la cottura senza separarsi. La pirofila è pesante e molto calda: lasciala nel cestello durante il riposo e sollevala con le presine. Il resto del cavolo si può usare in un’insalata o saltare in padella come contorno.
Variante:
In molte cucine ucraine si rosola una carota grattugiata insieme alle cipolle. Per il ripieno puoi anche usare metà macinato di maiale e metà macinato di manzo.
Come servire:
Servi con patate lesse o purè di patate, che assorbono la salsa, e volendo con cetrioli sottaceto a lato.
Dimensione delle porzioni:
La ricetta dà 8 involtini, cioè 2 a porzione. Se la tua airfryer è più piccola, puoi dividere gli involtini e la salsa in due pirofile più piccole e preparare il piatto in due volte.
A proposito degli holubtsi:
Gli holubtsi sono la versione ucraina degli involtini di cavolo, con foglie di cavolo cappuccio bianco sbollentate e una salsa di pomodoro con smetana, una panna acida, qui sostituita dalla crème fraîche. Li distingue sia dai dolma in foglie di vite sia dai kåldolmar svedesi, che vengono rosolati e serviti con salsa bruna e mirtilli rossi.

Valori nutrizionali per porzione (Indicativo)

Informazioni nutrizionali
Involtini di cavolo ucraini in Airfryer
Quantità per porzione
Calorie
575
% Valore giornaliero*
Grassi
 
36
g
55
%
Grassi saturi
 
17
g
106
%
Grassi trans
 
0.6
g
Grassi polinsaturi
 
6
g
Grassi monoinsaturi
 
11
g
Colesterolo
 
115
mg
38
%
Sodio
 
1070
mg
47
%
Potassio
 
890
mg
25
%
Carboidrati
 
37
g
12
%
Fibre
 
5
g
21
%
Zuccheri
 
12
g
13
%
Proteinee
 
26
g
52
%
Vitamina A
 
1120
IU
22
%
27
%
Calcio
 
125
mg
13
%
Ferro
 
2.6
mg
14
%
Carboidrati netti
 
32
g
* I valori giornalieri percentuali si basano su una dieta di 2000 calorie.

Importante su conservazione e nutrizione

Valori nutrizionali per porzione (indicativo): I calcoli si basano sui dati del Dipartimento dell’Agricoltura degli Stati Uniti (USDA). Conservazione (indicativo): I dati di conservazione sono, per quanto possibile, forniti da istituzioni pubbliche. Le nostre informazioni sono quindi solo indicative, ed è tua responsabilità ottenere e calcolare informazioni precise su conservazione e nutrizione che riguardano tutte le ricette su airfryerkogebogen.dk

Parole chiave cavolo cappuccio in airfryer, cena in airfryer, holubtsi, involtini di cavolo con salsa di pomodoro, involtini di cavolo in airfryer, involtini di cavolo ucraini

Condividi facilmente la ricetta con altri:

Via e-mail o su Facebook

Condividi la ricetta su Facebook
Hai provato questa ricetta airfryer?Lascia un feedback su come è venuto il piatto, condividi i tuoi consigli. Sei anche sempre il benvenuto a fare domande sulla ricetta airfryer.

Apri la ricetta su mobile

Scansiona il codice QR con il telefono e ottieni la ricetta direttamente sul mobile mentre cucini.

QR Code

Autore

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Autore del ricettario Airfryer
Morten ha pubblicato oltre 300 ricette in airfryer per ogni pasto della giornata.
Iscriviti
Notificami
0 Commenti
Mi piace 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Scansiona il cibo