Når det skal være hyggeligt at nyde maden skal der brænde på bålet

Cowboy pie w airfryerze – kiełbaski, fasolka i kremowe purée ziemniaczane w 45 minut

Kremowe purée ziemniaczane i roztopiony cheddar na kiełbaskach i fasolce

Amerykańskie comfort food w warstwach – zupełnie bez ciasta i spodu.
Sycące danie na co dzień, które cała rodzina zjada do ostatniego kęsa.

Ocena: 0.00
(0)
9 września, 2026

Cowboy pie to danie, po które sięgają zarówno dzieci, jak i dorośli, prosząc o dokładkę. Pod warstwą kremowego purée ziemniaczanego i roztopionego cheddaru kryją się kiełbaski i fasolka w lekko słodkim, wędzonym sosie – bez ciasta, bez spodu, tylko warstwa na warstwie sycącego comfort food.

Wypróbuj nasze przepisy premium ZA DARMO przez 3 dni

Reklama: Strona wyświetla reklamy i zawiera linki reklamowe (linki afiliacyjne). Zobacz naszych reklamodawców tutaj.

Danie wywodzi się z amerykańskiej kuchni domowej, gdzie jest tanim i prostym sposobem na rozciągnięcie jednej paczki kiełbasek, i już dawno trafiło na duńskie stoły. W airfryerze jest gotowe w 45 minut od początku do końca, a złocistą skorupkę z sera otrzymujesz w czasie, na który zwykły piekarnik potrzebuje znacznie więcej.

Szacowany czas czytania: 4 minuty

Dlatego uwielbiam cowboy pie w airfryerze

Cowboy pie to danie, w którym całe wrażenie zależy od wierzchu. Fasolka i kiełbaski smakują dobrze same w sobie, ale to brązowa, chrupiąca skorupka z sera nad purée ziemniaczanym sprawia, że danie staje się czymś wyjątkowym. Airfryer znajduje się blisko jedzenia i wdmuchuje gorące powietrze bezpośrednio nad powierzchnię, i właśnie dlatego wierzch gratinuje się szybciej i równiej, niż doświadczam w zwykłym piekarniku.

Dochodzi do tego praktyczna strona. Nie muszę rozgrzewać dużego piekarnika dla jednej formy, a ponieważ danie buduje się warstwami w naczyniu, w którym jest podawane, zostaje mi tylko garnek po ziemniakach i patelnia po kiełbaskach do umycia. To dokładnie ten rodzaj kolacji, który przygotowuję w zwykły dzień tygodnia.

Różnica między airfryerem a piekarnikiem

W piekarniku powietrze musi najpierw ogrzać całą przestrzeń, zanim w ogóle dotrze do jedzenia. W airfryerze gorące powietrze krąży w małej komorze zaledwie kilka centymetrów od sera, co oznacza dwie rzeczy: wierzch nabiera koloru szybciej, a temperaturę trzeba za to trzymać w ryzach. 180°C brzmi nisko jak na gratinowanie, ale to celowe – przy wyższej temperaturze cheddar ciemnieje, na długo zanim warstwa fasolki na dnie zdąży się dobrze rozgrzać.

Mój test cowboy pie w kuchni

Przygotowywałem cowboy pie wielokrotnie w moim Philipsie XXL, który ma wystarczająco miejsca w koszyku na prawdziwe żaroodporne naczynie, a 180°C przez 20 minut to punkt, w którym ser jest złocistobrązowy, a warstwa fasolki bulgocze przy brzegach. Przygotowanie – gotowanie ziemniaków, ucieranie purée, obsmażanie kiełbasek i podgrzanie fasolki – zajmuje mi około 25 minut, więc całe danie ląduje na stole po 45 minutach od wyjęcia ziemniaków.

Jeśli masz Cosori Dual Blaze albo inny model z dwoma koszykami, możesz rozdzielić danie do dwóch mniejszych foremek i piec je jednocześnie – czas i temperatura są takie same. W porównaniu z moim piekarnikiem, gdzie to samo naczynie potrzebuje zauważalnie więcej czasu, licząc rozgrzewanie, airfryer to najszybsza droga do gotowego cowboy pie.

Zrób purée ziemniaczane odrobinę bardziej zwarte, niż podałbyś je jako dodatek. Zwarte purée zostaje na wierzchu jak pokrywka nad fasolką i nabiera koloru na powierzchni, podczas gdy rzadkie purée zapada się w sos i znika.

Porady i triki od autora: Morten Jensen

Typowe błędy i jak ich uniknąć

Błąd, który widzę najczęściej, to zbyt rzadkie purée ziemniaczane. Jeśli utrzesz je z za dużą ilością mleka, zapadnie się między fasolkę, i zamiast trzech wyraźnych warstw dostaniesz jednolitą zapiekankę z serem na wierzchu – oszczędzaj płyn i pozwól purée chwilę ostygnąć, zanim je rozłożysz. Kolejna klasyka to przepełnione naczynie, bo sos z fasolki wykipi przy brzegach; napełniaj naczynie maksymalnie do dwóch trzecich, inaczej skończysz z przypalonym sosem na dnie koszyka. No i jest pokusa, żeby podkręcić temperaturę, żeby ser szybciej się zezłocił. To kończy się gorzkim, ciemnym cheddarem na długo przed tym, jak środek jest gorący – zostań przy 180°C i pozwól, żeby czas wykonał swoją pracę.

Tak podajesz cowboy pie

Danie samo w sobie jest sycące, więc dodatki najlepiej powinny wnosić kwasowość i świeżość, a nie kolejną porcję sytości:

  • Chrupiąca zielona sałata z kwaśną vinaigrette
  • Marynowana czerwona cebula lub szybko kiszone ogórki
  • Kilka kromek opieczonego chleba do zbierania sosu
  • Łyżka creme fraiche lub zimnego jogurtu obok
  • Świeżo posiekana natka pietruszki lub szczypiorek posypane na wierzchu

Przechowywanie i podgrzewanie

Resztki wytrzymują kilka dni w lodówce w szczelnym pojemniku lub pod folią na naczyniu. Podgrzej je w airfryerze w tych samych 180°C, aż ser znów zabulgocze, a środek będzie gorący – kuchenka mikrofalowa sprawia, że purée robi się wodniste, a ser gumowaty. Cowboy pie można też mrozić w porcjach, ale licz się z tym, że purée ziemniaczane stanie się nieco bardziej grudkowate po rozmrożeniu. Za to smakowi nic nie brakuje.

Cowboy pie to kuchnia codzienna bez zbędnych ceregieli: trzy warstwy, jedno naczynie i wierzch, który znika jako pierwszy. Gdy zrobisz go raz, poznasz rytm, i szybko stanie się on stałym gościem w tygodniowym jadłospisie.

FAQ

Czy mogę zrobić cowboy pie bez kiełbasek?

Tak. Zamień kiełbaski na podsmażoną mieloną wołowinę, kurczaka w kostce lub kiełbaski wegetariańskie. Fasolka i wędzony sos niosą smak, więc danie zachowuje swój charakter niezależnie od tego, jakie białko wybierzesz.

Jakiego naczynia mogę użyć w airfryerze?

Żaroodpornego naczynia z ceramiki, szkła lub metalu, które wytrzyma 180°C i nadal zostawi kilka centymetrów przestrzeni dookoła w koszyku. Bez przestrzeni wokół naczynia powietrze nie krąży, a ser gratinuje się nierówno.

Czy mogę przygotować cowboy pie wcześniej?

Tak. Złóż naczynie z fasolką, kiełbaskami i purée, przykryj i wstaw do lodówki. Ser dosyp tuż przed pieczeniem i licz się z nieco dłuższym czasem w koszyku, gdy naczynie trafia zimne z lodówki.


Przepis

Cowboy pie ze złocistym puree ziemniaczanym i roztopionym cheddarem

Cowboy pie w airfryerze

Morten Jensen
Cowboy pie w airfryerze to sycące danie warstwowe z pikantnymi kiełbaskami i fasolką w sosie pomidorowym na dnie, kremowym purée ziemniaczanym na wierzchu i złocistą kołdrą roztopionego cheddaru. Bez ciasta i bez spodu – tylko prawdziwe comfort food prosto z koszyka.
Oceń ten przepis
Ingen bedømmelser endnu
Dodaj przepis do ulubionych
Zobacz swoje ulubione przepisy tutaj

Przewodnik gotowania

Trzymaja ekran włączony i podążaj za przepisem krok po kroku podczas gotowania.

Krok 1:

Zapobiegaj wyłączeniu ekranu podczas gotowania.

Krok 2:

Uruchom przewodnik i podążaj za przepisem krok po kroku.

Uruchom przewodnik krok po kroku
Przygotowanie 25 minuty
Gotowanie 20 minuty
Łączny czas 45 minuty
Trwałość Przechowuj przykryte w lodówce do 3 dni.
Można mrozić Można mrozić do 3 miesięcy; rozmroź w lodówce przez noc przed podgrzaniem.
Podgrzewanie Odgrzej w airfryerze w temperaturze 170 °C przez 8-10 minut, aż danie będzie gorące w środku.
Danie Danie główne, Lunch
Kuchnia Amerykańska, Duńska
Porcje 4 porcji
Kalorie 880

Ile kosztuje danie

Ceny mogą się różnić w zależności od miejsca zakupów.

Nasza szacunkowa cena opiera się na średnich cenach żywności na bieżący rok 2026.

Szacowana cena całego dania:

45

Rozmiar Airfryera

Wszystkie nasze przepisy są testowane w Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Zobacz Philips Airfryer 2000 tutaj.

Czy przepis zmieści się w mojej Airfryer?

Jeśli nie jesteś pewien, zawsze możesz zmniejszyć o jedną porcję w przepisie lub kliknąć przycisk 0,5x.

Zapytaj również Kucharza AI

To proste! Wystarczy nacisnąć przycisk Zapytaj Kucharza AI, który widzisz na dole.

Przeczytaj nasz oficjalny przewodnik tutaj.

Polecany sprzęt

  • 1 Frytkownica beztłuszczowa
  • 1 Ovnfast form - Musi mieścić się w koszyku airfryera
  • 1 Garnek
  • 1 Tłuczek do ziemniaków
  • 1 Deska do krojenia
  • 1 Nóż
  • 1 Tarka

Lista zakupów

Dodaj składniki do listy zakupów

Składniki

Purée ziemniaczane

  • 800 g ziemniaki (Mączyste, obrane)Kartofler almindelige ikon
  • 50 g masłoSmør blok ikon
  • 1 dl mleko pełnotłuste (Letnie)Mælk frisk ikon
  • 1 łyżeczka sól
  • 1 łyżeczka pieprz (Świeżo mielony)Sort peber korn tørret ikon

Nadzienie

  • 400 g kiełbaski grillowe (Pokrojone w plastry)
     
  • 1 łyżka oliwa z oliwekOliven olie ikon
  • 1 szt. cebula (Drobno posiekana)
  • 2 ząbek czosnek (Drobno posiekane)
  • 800 g fasolka w sosie pomidorowym (2 puszki, z zalewą)
     
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowytomat puré ikon
  • 1 łyżeczka wędzona papryka w proszkupaprika pulver ikon
  • 1 łyżeczka sos Worcestershire
     

Na wierzch

  • 150 g cheddar (Grubo starty)
     
  • 1 łyżka szczypiorek (Świeżo posiekany, do dekoracji)pur løg ikon

Sposób przygotowania

Przygotowanie

  • Obierz 800 g ziemniaków i pokrój je w grube kostki o boku około 3 cm. Gotuj je do miękkości w lekko osolonej wodzie przez 15-18 minut.
  • Odlej wodę z ziemniaków i zostaw je na minutę, aby odparowały. Utłucz je z 50 g masło i 1 dl mleko pełnotłuste na kremowe purée — przydadzą się też 1 łyżeczka sól i 1 łyżeczka pieprz do doprawienia.
  • Pokrój 400 g kiełbaski grillowe w plastry o grubości około 1 cm, a 1 szt. cebula i 2 ząbek czosnek drobno posiekaj.
  • Zetrzyj 150 g cheddar na grubych oczkach, żeby ser był gotowy do posypania wierzchu.

Pieczenie w airfryerze

  • Rozgrzej airfryer do 180 °C z termoobiegiem.
  • Do żaroodpornej formy, która zmieści się w koszyku, trafiają plastry kiełbasek, cebula, czosnek i 1 łyżka oliwa z oliwek — wymieszaj składniki. Podsmażaj w airfryerze w temperaturze 180 °C przez 6 minut, mieszając w połowie czasu.
  • Do formy trafiają 800 g fasolka w sosie pomidorowym, 1 łyżka koncentrat pomidorowy, 1 łyżeczka wędzona papryka w proszku i 1 łyżeczka sos Worcestershire — wymieszaj i rozprowadź nadzienie równą warstwą.
  • Rozłóż purée ziemniaczane na nadzieniu równą warstwą i przeciągnij widelcem po powierzchni, aby powstały rowki.
  • Posyp startym cheddarem równomiernie wierzch purée, tak aby cała powierzchnia była przykryta.
  • Piecz danie w airfryerze w temperaturze 180 °C przez 14 minut, aż ser się roztopi i zrobi się złocisty, a nadzienie zacznie bulgotać przy brzegach.

Podanie

  • Odstaw danie na 5 minut, aby warstwy się ułożyły. Na koniec przyda się jeszcze 1 łyżka szczypiorek do posypania — podawaj danie prosto z formy.

Nasze notatki do przepisu

Wskazówki na idealny efekt:
Przeciągnij widelcem po purée ziemniaczanym, zanim posypiesz je serem. Rowki złapią gorące powietrze i zrobią się jeszcze bardziej złociste i chrupiące.
Wariacja:
Zamień kiełbaski grillowe na chorizo dla pikantniejszego twistu, albo użyj wędzonych kiełbasek i szczypty płatków chili w nadzieniu.
Podanie:
Podawaj z prostą zieloną sałatą lub kiszoną czerwoną cebulą, która przełamie intensywny smak sera.
Wielkość porcji:
Jeśli twój airfryer jest mniejszy, możesz przygotować danie w dwóch partiach lub podzielić je na dwie mniejsze foremki.

Wartości odżywcze na porcję (Orientacyjne)

Wartość odżywcza
Cowboy pie w airfryerze
Ilość na porcję
Kalorie
880
% Dziennego zapotrzebowania*
Tłuszcz
 
50
g
77
%
Tłuszcze nasycone
 
23
g
144
%
Tłuszcze trans
 
0.8
g
Tłuszcze wielonienasycone
 
3
g
Tłuszcze jednonienasycone
 
18
g
Cholesterol
 
127
mg
42
%
Sód
 
2100
mg
91
%
Potas
 
1700
mg
49
%
Węglowodany
 
64
g
21
%
Błonnik
 
14
g
58
%
Cukry
 
12
g
13
%
Białko
 
36
g
72
%
Witamina A
 
850
IU
17
%
25
%
Wapń
 
420
mg
42
%
Żelazo
 
6
mg
33
%
Węglowodany netto
 
50
g
* Procentowe wartości dzienne opierają się na diecie 2000 kalorii.

Ważne informacje o przydatności i wartościach odżywczych

Wartości odżywcze na porcję (orientacyjne): Obliczenia opierają się na danych Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA). Przydatność do spożycia (orientacyjna): Dane o przydatności do spożycia są dostarczane, w miarę możliwości, przez instytucje publiczne, w tym krajowe organy ds. żywności. Nasze informacje majaą zatem charakter wyłącznie orientacyjny, a Twoim obowiązkiem jest uzyskanie i obliczenie dokładnych informacji o przydatności i wartościach odżywczych dla wszystkich przepisów na airfryerkogebogen.dk

Søgeord cowboy pie w airfryerze, fasolka w airfryerze, kiełbaski w airfryerze, łatwa kolacja, pie z airfryera, purée ziemniaczane w airfryerze

Łatwo udostępnij przepis innym:

Przez e-mail lub na Facebooku

Udostępnij przepis na Facebooku
Czy wypróbowałeś ten przepis z airfryera?Zostaw opinię o tym, jak wyszło danie, i podziel się własnymi wskazówkami. Możesz również zawsze zadawać pytania dotyczące przepisu z airfryera.

Otwórz przepis na telefonie

Zeskanuj kod QR telefonem i otrzymaja przepis bezpośrednio na komórkę podczas gotowania.

QR Code

Autor

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Autor książki kucharskiej Airfryer
Morten har udgivet mere end 300 airfryer opskrifter indenfor alle måltider.
Subskrybuj
Powiadom o
0 Kommentarer
Lubię to 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Zeskanuj jedzenie