👩‍🍳

Ciambelline la airfryer – biscuiți italieni crocanți cu vin în 12 minute

Biscuiți italieni crocanți cu vin și fenicul

Biscuiți clasici romani cu vin roșu și ulei de măsline. Crustă crocantă de zahăr și interior ușor sfărâmicios în doar 12 minute.

Evaluare: 0.00
(0)
iunie 17, 2026

Ciambelline al vino italiene sunt una dintre acele prăjituri mici care nu seamănă cu nimic altceva de pe o masă cu dulciuri. Crocante, sfărâmicioase și cu un gust cu totul special de vin roșu, fenicul și ulei de măsline. Provin din Lazio și din zona Castelli Romani, chiar lângă Roma, unde sunt servite la cafea, vin sau desert — de preferință alături de un pahar din același vin roșu folosit în aluat.

Încearcă rețetele noastre premium GRATIS timp de 3 zile

Publicitate: Pagina afișează reclame și conține linkuri publicitare (linkuri afiliate). Vedeți agenții noștri de publicitate aici.

La airfryer sunt gata în puțin peste 12 minute și nu trebuie să aprinzi cuptorul pentru o porție mică. Rezultatul sunt niște prăjituri mici în formă de inel, cu o crustă crocantă de zahăr la exterior și un interior ușor sfărâmicios, ușor ca de biscotti.

Timp estimat de citire: 5 minute

De ce ador Ciambelline la airfryer

Cei mai mulți români nu cunosc aceste prăjituri, dar în Italia sunt un clasic. Fiecare bunică are propria rețetă, iar diferența stă în proporția dintre vin, ulei și zahăr — plus dacă se folosesc semințe de fenicul, anason sau doar un vârf de cuțit de sare. Versiunea mea rămâne aproape de rețeta originală din Castelli Romani, unde se folosește un vin roșu corpolent și o cantitate bună de semințe de fenicul.

Avantajul preparării lor la airfryer este că porția nu trebuie să fie enormă ca să merite efortul. O mână mică de ciambelline pentru o cafea de duminică sau un pahar de vin durează 12 minute — la cuptor ai ezita să aprinzi 200 °C pentru douăzeci de prăjituri.

Diferența dintre airfryer și cuptor

Într-un cuptor obișnuit trebuie să ajungi la 180 °C timp de 18-20 de minute pentru ca ciambelline să devină cu adevărat crocante. La airfryer te poți limita la 165 °C timp de 12 minute, deoarece aerul circulant atinge toată suprafața în același timp. Rezultatul este adesea o culoare mai uniformă la suprafață și eviți capcana clasică a cuptorului, unde partea de jos devine mai închisă la culoare decât partea de sus.

Testul meu în bucătărie cu Ciambelline

Am testat rețeta în Cosori Dual Blaze al meu la 165 °C, iar 12 minute dau textura perfectă — crocante la exterior, ușor sfărâmicioase și aerate la interior. Am făcut trei ture ca să găsesc timpul potrivit: 10 minute erau prea moi, 14 minute deveneau prea uscate și puțin arse pe partea de jos. Am folosit un Chianti pentru aluat, dar un Sangiovese rustic sau un Montepulciano funcționează la fel de bine. Cel mai important este ca vinul să fie sec și corpolent — vinurile dulci dau un gust mai plat și o crustă lipicioasă.

Frământă aluatul doar până se leagă, dar nu mai mult. Frământarea excesivă face ciambelline tari în loc de crocante și sfărâmicioase.

Sfaturi și trucuri de la autor: Morten Jensen

Greșelile tipice și cum să le eviți

Cea mai frecventă greșeală este să faci prăjiturile prea groase. Ciambelline trebuie să fie subțiri — diametru de aproximativ 5 cm și grosime de circa 1 cm — altfel rămân cleioase la mijloc. O altă greșeală clasică este să uiți să le tăvălești prin zahăr înainte de a le pune în coș; fără stratul de zahăr își pierd sunetul crocant caracteristic, iar suprafața devine mată. A treia greșeală este să le așezi prea aproape: ciambelline cresc puțin și se lățesc, așa că lasă cel puțin 2 cm între ele, altfel se lipesc într-o singură grămadă mare.

Cum servești Ciambelline

În Italia, ciambelline al vino se servesc în mod tradițional alături de un pahar din același vin roșu pe care l-ai folosit în aluat — este un fel de tihnă italiană care amintește puțin de o întâlnire relaxată la cafea. Dar sunt fantastice și alături de:

  • Espresso sau o cafea filtru tare
  • O ceașcă de ceai după-amiaza
  • Degustare de vin alături de o brânză maturată
  • Salată de fructe proaspete ca desert ușor
  • O cupă de înghețată de vanilie sau cremă de mascarpone

Păstrare și reîncălzire

Ciambelline se păstrează foarte bine — până la două săptămâni într-o cutie ermetică, la temperatura camerei, deoarece aproape că nu conțin umiditate. Dacă devin mai moi în timp, dă-le 2-3 minute la airfryer la 150 °C și revin crocante. Pot fi și congelate până la trei luni; lasă-le să se dezghețe la temperatura camerei și reîncălzește-le rapid așa cum este descris.

Ciambelline al vino sunt genul acela de mic produs de patiserie care face o masă cu cafea sau o seară cu vin ceva mai ieșite din comun. După ce le faci o dată, de obicei ajungi să pui o porție de aluat în frigider pentru data viitoare când ai musafiri.

Întrebări frecvente

Pot folosi vin alb în loc de vin roșu?

Da, dar gustul se schimbă semnificativ. Versiunea cu vin alb, numită ciambelline al vino bianco, devine mai deschisă la culoare și mai delicată — dar pierde profunzimea caracteristică a vinului roșu. Folosește un vin alb sec și ia în considerare adăugarea unui pic de fenicul în plus pentru a compensa.

De ce nu este unt în rețetă?

În mod tradițional se folosește ulei de măsline în ciambelline — nu unt. Uleiul dă o consistență mai ușoară, sfărâmicioasă și lasă gustul vinului și al feniculului să iasă mai bine în evidență. Un ulei neutru funcționează și el, dar un ulei de măsline extravirgin bun este cel mai potrivit.

Trebuie să le întorc în timpul coacerii?

Nu, nu atunci când sunt coapte la airfryer. Aerul circulant distribuie căldura uniform, așa că ciambelline se coc frumos pe ambele părți fără să le întorci. Poți totuși să le verifici în jurul minutului 9-10 și să rotești coșul, dacă airfryerul tău are zone mai fierbinți.


Rețetă

Ciambelline italiene crocante cu vin roșu

Ciambelline la airfryer

Morten Jensen
Biscuiți italieni cu vin roșu, crocanți, copți la airfryer în mai puțin de o jumătate de oră. Clasicele ciambelline al vino din Lazio — perfecte pentru a fi înmuiate în cafea sau în vin de desert.
Evaluează această rețetă
Ingen bedømmelser endnu
Adaugă rețeta la favorite
Vezi rețetele tale favorite aici

Ghid de gătit

Ține ecranul pornit și urmărește rețeta pas cu pas în timp ce gătești.

Pasul 1:

Evită ca ecranul să se stingă în timp ce gătești.

Pasul 2:

Pornește ghidul și urmărește rețeta pas cu pas.

Pornește ghidul pas cu pas
Pregătire 15 minutes
Gătire 14 minutes
Timp de odihnă 15 minutes
Total Time 44 minutes
Valabilitate Se păstrează până la 2 săptămâni într-un recipient ermetic, la temperatura camerei.
Poate fi congelată Se pot congela până la 3 luni. Decongelează la temperatura camerei înainte de servire.
Reîncălzire Reîncălzește la airfryer la 150 °C timp de 2-3 minute, până devin din nou crocante.
Fel Desert, Patiserie
Bucătărie Italiana, Mediteraneană
Dietă
Porții 4 porții
Calorii 595

Cât costă preparatul

Prețurile pot varia în funcție de locul unde faci cumpărăturile.

Estimarea noastră se bazează pe prețurile medii ale alimentelor pentru anul curent 2026.

Preț estimat pentru întregul preparat:

lei 20

Mărimea Airfryer-ului

Toate rețetele noastre sunt testate într-un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Vezi Philips Airfryer 2000 aici.

Rețeta încape în Airfryer-ul meu?

Dacă nu ești sigur, poți oricând să reduci o porție în rețetă sau să apeși butonul 0,5x.

Întreabă-l și pe Bucătarul AI

Este simplu! Apasă pur și simplu butonul Întreabă-l pe Bucătarul AI pe care îl vezi în partea de jos.

Citește ghidul nostru oficial aici.

Echipament recomandat

  • 1 Friteuză cu aer cald
  • 1 Bol pentru amestec
  • 1 Bagepapir til airfryer
  • 1 Grătar de copt - Pentru răcire

Lista de cumpărături

Adaugă ingredientele la lista ta de cumpărături

Ingrediente

Aluat

  • 250 g făină de grâuHvede mel ikon
  • 1 linguriță praf de copt
  • 1 knivspids sare
  • 100 ml vin roșu (Sec, corpolent)rød vin ikon
  • 100 ml ulei de măslineOliven olie ikon
  • 100 g zahăr
  • 1 linguriță semințe de anason (Opțional, dar clasic)

Pentru tăvălit

  • 50 g zahăr (Pentru a tăvăli inelele)

Mod de preparare

Pregătire

  • Amestecă 250 g de făină de grâu, 1 linguriță praf de copt și 1 knivspids sare într-un bol mare.
  • Adaugă 100 ml vin roșu, 100 ml ulei de măsline și 100 g zahăr. Adaugă 1 linguriță semințe de anason pentru o notă italiană clasică.
  • Amestecă bine până obții un aluat omogen și moale. Lasă aluatul să se odihnească acoperit timp de 15 minute la temperatura camerei — astfel va fi mai ușor de modelat.

Modelare

  • Împarte aluatul în aproximativ 24 de bucăți egale. Rulează fiecare bucată într-un fitil subțire de circa 10 cm și formează un inel mic unind capetele.
  • Tăvălește fiecare inel în 50 g zahăr, astfel încât să fie acoperite cu zahăr de jur împrejur.

Preparare la airfryer

  • Preîncălzește airfryerul la 170 °C, aer cald.
  • Pune hârtie de copt în coș și așază inelele la distanță bună unul de altul — aerul trebuie să poată circula în jurul lor.
  • Coace la 170 °C timp de 12-14 minute, până când inelele sunt aurii și crocante. Coace în mai multe ture dacă coșul este plin.

Servire

  • Lasă ciambelline să se răcească complet pe un grătar înainte de servire — devin cu adevărat crocante abia după ce s-au răcit.

Notițele noastre pentru rețetă

Sfaturi pentru un rezultat perfect:
Coace inelele într-un singur strat, fără să se suprapună, astfel încât aerul să poată circula liber — așa capătă textura crocantă caracteristică. Verifică-le după 10 minute prima dată, deoarece airfryerele variază ca putere.
Variație:
Înlocuiește semințele de anason cu coajă rasă de lămâie sau un vârf de cuțit de scorțișoară pentru o altă notă aromatică. Vinul alb poate fi folosit și în locul vinului roșu și dă biscuiți mai deschiși la culoare și mai delicați.
Servire:
Servește ciambelline cu o ceașcă de espresso, un vin de desert dulce (clasic: vin santo) sau un pahar de vin roșu. Sunt făcute în mod tradițional pentru a fi înmuiate.
Mărimea porției:
Dacă airfryerul tău este mai mic, poți prepara rețeta în două ture.

Valori nutriționale per porție (Orientativ)

Informații nutriționale
Ciambelline la airfryer
Cantitate per porție
Calorii
595
% Valoare zilnică*
Grăsimi
 
25
g
38
%
Grăsimi saturate
 
4
g
25
%
Grăsimi polinesaturate
 
3
g
Grăsimi mononesaturate
 
18
g
Sodiu
 
60
mg
3
%
Potasiu
 
80
mg
2
%
Carbohidrați
 
85
g
28
%
Fibre
 
3
g
13
%
Zaharuri
 
37
g
41
%
Proteinee
 
6
g
12
%
Calciu
 
25
mg
3
%
Fier
 
2
mg
11
%
Carbohidrați neți
 
82
g
* Valorile zilnice procentuale se bazează pe o dietă de 2000 de calorii.

Important despre termenul de valabilitate și nutriție

Valori nutriționale per porție (orientativ): Calculele se bazează pe date de la Departamentul de Agricultură al Statelor Unite (USDA). Termen de valabilitate (orientativ): Datele privind termenul de valabilitate sunt furnizate, pe cât posibil, de instituții publice, inclusiv autoritățile naționale din domeniul alimentar. Informațiile noastre sunt deci doar orientative și este responsabilitatea ta să obții și să calculezi informații exacte privind termenul de valabilitate și valorile nutriționale pentru toate rețetele de pe airfryerkogebogen.dk

Søgeord biscuiți italieni la airfryer, ciambelline al vino, ciambelline la airfryer, patiserie italiană, patiserie la airfryer

Distribuie ușor rețeta altora:

Prin e-mail sau pe Facebook

Distribuie rețeta pe Facebook
Ai încercat această rețetă pentru airfryer?Lasă un feedback despre cum a ieșit preparatul și împărtășește propriile tale sfaturi. De asemenea, ești oricând binevenit să pui întrebări despre rețeta pentru airfryer.

Deschide rețeta pe telefon

Scanează codul QR cu telefonul și primește rețeta direct pe mobil în timp ce gătești.

QR Code

Autor

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Autorul cărții de bucate Airfryer
Morten har udgivet mere end 300 airfryer opskrifter indenfor alle måltider.
Subscribe
Notify of
0 Kommentarer
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Îmi place 0
Close
Close