Les ciambelline al vino italiens font partie de ces petits biscuits qui ne ressemblent à rien d’autre sur une table de gâteaux. Croustillants, croquants et avec une saveur tout à fait particulière de vin rouge, fenouil et huile d’olive. Ils sont originaires du Latium et de la région des Castelli Romani juste à l’extérieur de Rome, où ils sont servis avec le café, le vin ou en dessert — volontiers accompagnés d’un verre du même vin rouge utilisé dans la pâte.
Publicité : La page affiche des annonces et contient des liens publicitaires (liens affiliés). Voir nos annonceurs ici.
À l’airfryer, ils sont prêts en un peu plus de 12 minutes, et tu n’as pas besoin d’allumer le four pour une petite portion. Le résultat ce sont de petits biscuits en forme de couronne avec une croûte de sucre croustillante à l’extérieur et un intérieur légèrement friable, un peu type biscotti.
Temps de lecture estimé: 4 minutes
Table des matières:
Pourquoi j’adore les Ciambelline à l’airfryer
La plupart des Français ne connaissent pas ces biscuits, mais en Italie ils sont un classique. Chaque grand-mère a sa propre recette, et la différence réside dans le rapport entre vin, huile et sucre — plus le choix entre graines de fenouil, anis ou simplement une pincée de sel. Ma version reste proche de la recette originale des Castelli Romani, où l’on utilise un vin rouge corpulent et une bonne quantité de graines de fenouil.
Ce qui est astucieux avec l’airfryer, c’est que la portion n’a pas besoin d’être énorme pour avoir du sens. Une petite poignée de ciambelline pour un café du dimanche ou un verre de vin prend 12 minutes — au four, tu hésiterais à monter à 200 °C pour vingt biscuits.
La différence entre airfryer et four
Dans un four classique, il faut monter à 180 °C pendant 18-20 minutes pour rendre les ciambelline vraiment croustillants. À l’airfryer, tu peux te contenter de 165 °C pendant 12 minutes, car l’air circulant atteint toute la surface en même temps. Le résultat est souvent une couleur plus uniforme sur le dessus, et tu évites le piège classique du four où le dessous devient plus foncé que le dessus.
Mon test en cuisine des Ciambelline
J’ai testé la recette dans ma Cosori Dual Blaze à 165 °C, et 12 minutes donnent la texture parfaite — croustillants à l’extérieur, un peu friables et aérés à l’intérieur. J’ai fait trois fournées pour trouver le bon temps : 10 minutes étaient trop molles, 14 minutes devenaient trop sèches et un peu brûlées en dessous. J’ai utilisé un Chianti pour la pâte, mais un Sangiovese rustique ou un Montepulciano fonctionne aussi bien. Le plus important est que le vin soit sec et ample — les vins doux donnent un goût plus fade et une croûte collante.
Pétris la pâte juste assez pour qu’elle se tienne, mais pas plus longtemps. Trop pétrir rend les ciambelline durs au lieu de croustillants et friables.
Trucs et astuces de l’auteur : Morten Jensen
Les erreurs typiques et comment les éviter
L’erreur la plus fréquente est de faire les biscuits trop épais. Les ciambelline doivent être fins — diamètre environ 5 cm et épaisseur environ 1 cm — sinon ils restent caoutchouteux au milieu. Une autre erreur classique est d’oublier de les rouler dans le sucre avant de les mettre dans le panier ; sans cette couche de sucre, ils perdent leur bruit caractéristique de croquant et la surface devient mate. La troisième erreur est de les placer trop serrés : les ciambelline gonflent un peu et s’élargissent, alors laisse au moins 2 cm entre chacun, sinon ils fusionnent en une grosse masse.
Comment servir les Ciambelline
En Italie, les ciambelline al vino sont traditionnellement servis avec un verre du même vin rouge que tu as utilisé dans la pâte — c’est une forme de convivialité italienne qui rappelle un peu notre propre goûter. Mais ils sont aussi fantastiques avec :
- Espresso ou café filtre fort
- Une tasse de thé l’après-midi
- Dégustation de vin avec un fromage affiné
- Salade de fruits frais en dessert léger
- Une boule de glace vanille ou crème mascarpone
Conservation et réchauffage
Les ciambelline se conservent vraiment bien — jusqu’à deux semaines dans une boîte hermétique à température ambiante, car ils ne contiennent presque pas d’humidité. S’ils s’amollissent avec le temps, donne-leur 2-3 minutes à l’airfryer à 150 °C, et le craquant revient. Ils peuvent aussi être congelés jusqu’à trois mois ; laisse-les décongeler à température ambiante et réchauffe-les rapidement comme décrit.
Les ciambelline al vino sont ce genre de petite pâtisserie qui rend une table de café ou une soirée vin un peu plus exceptionnelle. Une fois que tu les as faits une fois, tu finis généralement par mettre une portion de pâte au réfrigérateur pour la prochaine fois que tu auras des invités.
FAQ
Oui, mais le goût change considérablement. La version au vin blanc, appelée ciambelline al vino bianco, devient plus claire et plus douce — mais perd la profondeur caractéristique du vin rouge. Utilise un vin blanc sec et envisage d’ajouter un peu plus de fenouil pour compenser.
Traditionnellement, on utilise de l’huile d’olive dans les ciambelline — pas de beurre. L’huile donne une consistance plus légère, plus friable et permet aux saveurs du vin et du fenouil de mieux ressortir. Une huile neutre fonctionne aussi, mais une bonne huile d’olive extra vierge est la meilleure.
Non, pas quand ils sont cuits à l’airfryer. L’air circulant répartit la chaleur uniformément, donc les ciambelline cuisent joliment des deux côtés sans retournement. Tu peux toutefois vérifier vers la marque des 9-10 minutes et faire pivoter le panier si ton airfryer a des points chauds.
Recette
Ciambelline à l’airfryer
Guide de préparation
Gardez l’écran allumé et suivez la recette étape par étape pendant la cuisson.
Étape 1:
Évitez que l’écran s’éteigne pendant la cuisson.
Étape 2:
Lancez le guide et suivez la recette étape par étape.
Quel est le coût du plat
Les prix peuvent varier selon l’endroit où vous faites vos courses.
Notre estimation est basée sur les prix moyens des supermarchés français pour l’année en cours 2026.
Prix estimé pour le plat entier:
Taille de l’Airfryer
Toutes nos recettes sont testées dans un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
La recette convient-elle à mon Airfryer?
Si vous avez un doute. Vous pouvez toujours simplement diminuer d’une portion dans la recette, ou cliquer sur le bouton 0,5x.
Demandez aussi au Chef IA
C’est facile! Appuyez simplement sur le bouton Demandez au Chef IA que vous voyez en bas.
Équipement recommandé
- 1 Friteuse à air
- 1 Saladier
- 1 Bagepapir til airfryer
- 1 Grille de refroidissement - Pour le refroidissement
Liste de courses
Ingrédients
Pâte
- 250 g farine de blé
- 1 c. à c. levure chimique
- 1 pincée sel
- 100 ml vin rouge (Sec, corsé)
- 100 ml huile d’olive
- 100 g sucre
- 1 c. à c. graines d’anis (Facultatif, mais classique)
Pour enrober
- 50 g sucre (Pour rouler les anneaux)
Comment faire
Préparation
- Mélange 250 g de farine de blé, 1 c. à c. levure chimique et 1 pincée sel dans un grand saladier.
- Ajoute 100 ml vin rouge, 100 ml huile d’olive et 100 g sucre. Ajoute 1 c. à c. graines d’anis pour une touche italienne classique.
- Mélange bien jusqu’à obtenir une pâte homogène et souple. Laisse reposer la pâte couverte pendant 15 minutes à température ambiante — elle sera plus facile à former.
Façonnage
- Divise la pâte en environ 24 morceaux égaux. Roule chaque morceau en un fin boudin d’environ 10 cm et forme un petit anneau en réunissant les extrémités.
- Roule chaque anneau dans 50 g sucre, pour qu’ils soient enrobés de sucre tout autour.
Cuisson à l’airfryer
- Préchauffe l’airfryer à 170 °C en chaleur tournante.
- Place du papier sulfurisé dans le panier et dispose les anneaux en laissant un bon espace entre chacun — l’air doit pouvoir circuler autour d’eux.
- Cuis à 170 °C pendant 12-14 minutes, jusqu’à ce que les anneaux soient dorés et croustillants. Cuis en plusieurs fournées si le panier est plein.
Service
- Laisse les ciambelline refroidir complètement sur une grille avant de servir — elles ne deviennent vraiment croustillantes qu’une fois refroidies.
Nos notes pour la recette
Cuis les anneaux en une seule couche sans superposition, pour que l’air puisse circuler librement — cela donne la texture croustillante caractéristique. Vérifie-les après 10 minutes la première fois, car les airfryers varient en puissance. Variation :
Remplace les graines d’anis par du zeste de citron râpé ou une pincée de cannelle pour une autre touche aromatique. Le vin blanc peut aussi être utilisé à la place du vin rouge et donne des biscuits plus clairs et plus subtils. Service :
Sers les ciambelline avec une tasse d’espresso, un vin de dessert sucré (classique : vin santo) ou un verre de vin rouge. Elles sont traditionnellement faites pour être trempées. Taille de portion :
Si ton airfryer est plus petit, tu peux préparer la recette en deux fournées.
Vos notes pour la recette
Nutrition par portion (Indicatif)
Important sur la conservation et la nutrition
Nutrition par portion (indicatif): Les calculs sont basés sur les données du Département de l’Agriculture des États-Unis (USDA). Conservation (indicatif): Les données de conservation sont, dans la mesure du possible, fournies par des institutions publiques. Nos informations ne sont donc qu’indicatives, et il est de votre responsabilité d’obtenir et de calculer des informations précises sur la conservation et la nutrition concernant toutes les recettes sur airfryerkogebogen.dk
Partagez facilement la recette avec d’autres:
Par e-mail ou sur Facebook
Ouvrez la recette sur mobile
Scannez le code QR avec votre téléphone et obtenez la recette directement sur mobile pendant que vous cuisinez.
Auteur
Airfryerkogebogen.dk
