Les Maultaschen sont la réponse souabe aux raviolis : de grandes poches de pâtes farcies de viande hachée épicée, servies dans le sud de l’Allemagne aussi bien en bouillon clair qu’à la poêle avec des oignons. Ma version préférée est la version gratinée — les poches sont déposées entières dans un plat allant au four, nappées d’une sauce généreuse et recouvertes de fromage qui bouillonne et dore sur les bords.

Publicité : La page affiche des annonces et contient des liens publicitaires (liens affiliés). Voir nos annonceurs ici.
Le meilleur, c’est que tu n’as rien à précuire. Les poches vont directement dans le plat, la sauce fait le travail, et la chaleur circulante de l’airfryer te donne un bord de fromage croustillant en 18 minutes à 180 °C. Préparation comprise, le dîner est sur la table en 33 minutes.
Temps de lecture estimé: 4 minutes
Table des matières :
Pourquoi j’adore les Maultaschen gratinés à l’airfryer
Le four est la voie classique vers un plat gratiné, mais il doit préchauffer et met généralement 20 à 30 % de temps en plus pour colorer le fromage. L’airfryer envoie l’air chaud directement sur la surface, et c’est précisément là que se produit le gratinage. Le bord du fromage devient croustillant et légèrement noisette, tandis que la sauce sous les poches bouillonne sur les côtés.
En plus, la taille des portions est parfaite. Les Maultaschen sont rassasiantes à elles seules, donc deux à trois poches par personne suffisent largement, et elles ne prennent pas plus de place que pour tenir sur une seule couche dans un plat bas qui rentre dans le panier.
Crème, tomate ou bouillon — quelle sauce choisir ?
Les Souabes eux-mêmes ne sont pas d’accord, et c’est un avantage. La sauce à la crème avec de la noix de muscade râpée donne le gratin le plus onctueux. La sauce tomate à l’ail et au thym rend le plat plus léger et plus acidulé. Un bouillon de bœuf corsé est ce qui se rapproche le plus de la tradition, où les Maultaschen étaient à l’origine servies en soupe. Quel que soit ton choix, le liquide doit monter à mi-hauteur des poches avant d’ajouter le fromage.
Mon test en cuisine des Maultaschen gratinés
J’ai testé cette recette dans ma Philips XXL, où un plat bas allant au four tient tout juste avec de l’air tout autour. 180 °C est la bonne température — pas plus. Après 18 minutes, le fromage était doré avec des taches sombres sur les bords, la sauce bouillonnait, et la température à cœur de la poche centrale atteignait 70 °C. Avec 15 minutes de préparation, le plat entier est donc prêt en 33 minutes.
Si tu augmentes la température pour accélérer le gratinage, c’est l’effet inverse qui se produit : le fromage colore bien avant que le centre des poches ne soit chaud. C’est la leçon la plus importante de mes essais — garde la température basse et laisse le temps faire le travail.
Vérifie toujours la poche centrale avec un thermomètre de cuisson. Le fromage ment — il est doré bien avant que la farce ne soit chaude à cœur.
Astuces et conseils de l’auteur : Morten Jensen
Les erreurs classiques et comment les éviter
La première erreur est trop peu de liquide. Les Maultaschen absorbent la sauce en chauffant, et un plat avec seulement un filet au fond finit avec des bords secs et caoutchouteux — verses-en jusqu’à ce que la sauce monte à mi-hauteur des poches. La deuxième erreur est de les empiler. Elles doivent reposer en une seule couche, bord à bord, sinon celles du dessous deviennent étuvées et celles du dessus sèches, et il devient impossible d’atteindre une température à cœur homogène. La troisième erreur est d’augmenter la chaleur quand le fromage ne colore pas assez vite. 180 °C a été choisi parce que la farce a besoin de temps pour atteindre 70 °C pendant que le fromage fond au bon rythme ; une chaleur plus élevée donne une surface brûlée et un centre à peine tiède.
Comment servir les Maultaschen gratinés
Le plat est rassasiant et généreux en sauce, donc l’accompagnement doit être frais et acidulé plutôt que lourd :
- Salade de pommes de terre souabe au vinaigre, au bouillon et aux oignons
- Salade verte croquante avec vinaigrette à la moutarde
- Oignons rouges marinés ou salade rapide de concombre
- Oignons frits saupoudrés juste avant de servir
- Pain complet pour saucer le plat
Conservation et réchauffage
Les restes se conservent trois jours au réfrigérateur dans un récipient hermétique, idéalement avec un peu de sauce supplémentaire versée dessus pour que les poches ne se dessèchent pas. Réchauffe-les à 180 °C dans l’airfryer jusqu’à ce qu’elles soient chaudes à cœur — le fromage devient même encore plus croustillant la deuxième fois. Les Maultaschen déjà gratinées peuvent être congelées, mais les pâtes ramollissent, donc je préfère congeler les poches crues et ne les gratiner que le jour où elles seront mangées.
Les Maultaschen gratinés sont le genre de plat qui a l’air plus compliqué qu’il ne l’est. Un plat, une sauce, une poignée de fromage râpé — et 33 minutes plus tard, il y a quelque chose sur la table qui fait asseoir tout le monde en même temps.
FAQ
Oui. Place-les surgelés dans le plat et verse la sauce dessus, mais prévois un peu plus de temps dans l’airfryer. Vérifie toujours que la température à cœur de la poche centrale a atteint 70 °C avant de servir.
L’emmental ou le gruyère râpés fondent de manière uniforme et donnent la croûte légèrement noisette que méritent les Maultaschen. Une poignée de parmesan râpé mélangé apporte plus de couleur et de sel.
180 °C du début à la fin. C’est assez chaud pour gratiner le fromage jusqu’à ce qu’il soit doré en 18 minutes, tout en restant assez doux pour que la farce atteigne 70 °C sans que la surface ne brûle.
Recette

Maultaschen gratinés à l’airfryer
Guide de préparation
Gardez l’écran allumé et suivez la recette étape par étape pendant la cuisson.
Étape 1:
Évitez que l’écran s’éteigne pendant la cuisson.
Étape 2:
Lancez le guide et suivez la recette étape par étape.
Quel est le coût du plat
Les prix peuvent varier selon l’endroit où vous faites vos courses.
Notre estimation est basée sur les prix moyens des supermarchés français pour l’année en cours 2026.
Prix estimé pour le plat entier:
Taille de l’Airfryer
Toutes nos recettes sont testées dans un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
La recette convient-elle à mon Airfryer?
Si vous avez un doute. Vous pouvez toujours simplement diminuer d’une portion dans la recette, ou cliquer sur le bouton 0,5x.
Demandez aussi au Chef IA
C’est facile! Appuyez simplement sur le bouton Demandez au Chef IA que vous voyez en bas.
Équipement recommandé
- 1 Friteuse à air
- 1 Plat allant au four - Doit pouvoir entrer dans le panier de l’airfryer
- 1 Lille gryde
- 1 Planche à découper
- 1 Couteau
- 1 Râpe
- 1 Thermomètre à viande
Liste de courses
Ingrédients
Maultaschen et sauce à la crème
Garniture de fromage
- 150 g emmental (râpé)
- 25 g parmesan (râpé)

- 1 c. à s. ciboulette (Ciselée, pour la garniture)

Comment faire
Préparation
- Épluche et hache finement 1 pce oignon et 1 gousse ail.
- Fais fondre 1 c. à s. beurre dans une petite casserole à feu moyen, puis fais revenir l’oignon et l’ail doucement pendant 3-4 minutes, sans qu’ils prennent couleur.
- Ajoute 3 dl crème liquide entière, 1 dl bouillon de légumes et 1 c. à c. moutarde de Dijon. Laisse mijoter la sauce pendant 4-5 minutes, jusqu’à ce qu’elle ait légèrement épaissi.
- Dépose 8 pce Maultaschen entiers dans un plat allant au four qui rentre dans le panier de l’airfryer. Ils peuvent être bien serrés et se chevaucher légèrement.
Cuisson à l’airfryer
- Préchauffe l’airfryer à 180 °C (chaleur tournante).
- Verse la sauce chaude uniformément sur les Maultaschen, de sorte qu’ils soient recouverts sur tout le pourtour.
- Parsème 150 g emmental et 25 g parmesan uniformément sur tout le plat.
- Place le plat dans le panier de l’airfryer et fais gratiner à 180 °C pendant 15-18 minutes. Tourne le plat d’un demi-tour après environ 9 minutes, pour que le fromage dore uniformément.
- Le fromage doit être fondu et doré avec quelques taches plus foncées, et les Maultaschen bien chauds à cœur. Plante un thermomètre de cuisson au centre d’un des coussins – il doit indiquer 70 °C.
Service
- Sors le plat de l’airfryer et laisse reposer la préparation 3-5 minutes, pour que la sauce se stabilise et soit plus facile à répartir.
- Parsème 1 c. à s. ciboulette par-dessus et sers immédiatement, pendant que le fromage file encore.
Nos notes pour la recette
Choisis un plat allant au four avec au moins 1 cm d’espace tout autour dans le panier. L’air chaud doit pouvoir circuler autour du plat, sinon le fromage sera doré au centre et pâle sur les bords. Variante :
Remplace la sauce à la crème par une sauce tomate épicée, ou verse un bouillon de bœuf corsé pour une version plus légère, plus proche du service souabe classique. Service :
Sers avec une salade verte croquante assaisonnée d’une vinaigrette acidulée. L’acidité tranche agréablement avec le gratin de fromage bien riche. Taille des portions :
Si ton airfryer est plus petit, tu peux préparer le plat en deux fois ou le répartir dans deux petits plats.
Vos notes pour la recette
Nutrition par portion (Indicatif)
Important sur la conservation et la nutrition
Nutrition par portion (indicatif): Les calculs sont basés sur les données du Département de l’Agriculture des États-Unis (USDA). Conservation (indicatif): Les données de conservation sont, dans la mesure du possible, fournies par des institutions publiques. Nos informations ne sont donc qu’indicatives, et il est de votre responsabilité d’obtenir et de calculer des informations précises sur la conservation et la nutrition concernant toutes les recettes sur airfryerkogebogen.dk
Partagez facilement la recette avec d’autres:
Par e-mail ou sur Facebook
Ouvrez la recette sur mobile
Scannez le code QR avec votre téléphone et obtenez la recette directement sur mobile pendant que vous cuisinez.