Når det skal være hyggeligt at nyde maden skal der brænde på bålet

Airfryer’da jambonlu milföy örgü böreği – çıtır milföy hamuru ve kremamsı iç harç 38 dakikada

Altın sarısı, çıtır milföy hamurunun içinde jambon ve krem peynirden sıcak ve kremamsı bir iç harç

Bu Danimarka öğle yemeği klasiği, baştan sona 38 dakikada hazır.
Hâlâ buharı tüterken kalın dilimler hâlinde kes – en iyisi böyle.

Değerlendirme: 0.00
(0)
Eylül 10, 2026

Jambonlu milföy örgü böreği, koca bir öğle yemeği masasını bir anlığına sakinleştiren tariflerden biri. Dışı altın rengi, çıtır milföy hamuru; içi jambon, krem peynir ve ince kıyılmış sebzelerden oluşan sıcak ve kremamsı bir iç harç, üstüne de sade bir hamuru hem ev yapımı hem de şölenlik gösteren o karakteristik örgü.

Premium tariflerimizi 3 gün ÜCRETSIZ deneyin

Reklam: Sayfa reklam gösterir ve reklam bağlantıları (ortaklık bağlantıları) içerir. Reklam verenlerimizi görün burada.

Danimarka’da bu börek onlarca yıldır fırında sessiz sedasız pişirilir, ama aslında airfryer’da çok daha iyi sonuç veriyor. Dönen sıcak hava, hamuru her yönden sarar ve bir fırın tepsisinin genelde veremeyeceği kadar çıtır bir taban oluşturur. Böreğin tamamı, buzdolabından kesme tahtasına 38 dakikada hazır: 20 dakika hazırlık, 18 dakika da 180 °C’de pişirme.

Tahmini okuma süresi: 4 dakika

Airfryer’da jambonlu milföy örgü böreğini neden seviyorum

Milföy hamuru, tereyağı ve hamurun kat kat üst üste binmesinden oluşur; katların birbirinden ayrılıp kabarmasını sağlayan da dışarıdan gelen sıcaklıktır. Sıradan bir fırında sıcaklık çoğunlukla üstten gelir, bu yüzden taban özellikle iç harç sıvı bıraktığında soluk ve lastik gibi kalabilir. Airfryer’ın fanı sıcaklığı her yöne eşit şekilde dağıtır, böylece börek düzgünce kabarır ve baştan sona çıtır çıtır olur.

Bir de pratik tarafı var: airfryer birkaç dakikada ısınır, mutfağın tamamını ısıtmaz ve tek bir börek, sepetin alabileceği kadar tam yer kaplar. Bu da jambonlu milföy örgü böreğini, sadece misafir geldiğinde değil, sıradan bir salı günü bile yapmaya değer bir tarif hâline getiriyor.

Airfryer ile fırın arasındaki fark

En önemli fark mesafe. Airfryer’da ısıtıcı yiyeceğe çok yakın durur ve hava hızlı hareket eder, bu yüzden yüzey daha çabuk kurur ve kızarır. Bu yüzden ben böreği, birçok fırın tarifinin önerdiği daha yüksek sıcaklıklar yerine 180 °C’de pişiriyorum: aynı altın rengi elde ediyorum ama iç harç kenarlardaki hamur yanmadan iyice ısınmaya vakit buluyor. Buna karşılık böreğin etrafında yer olması gerekiyor. Sepetin kenarlarına sıkışırsa hava dolaşamaz ve tüm bu avantaj ortadan kalkar.

Mutfağımda jambonlu milföy örgü böreği testi

Böreği kendi Cosori Dual Blaze’imde pişirdim; 180 °C’de 18 dakika, tam olarak doğru kıvamı yakaladığım an: hamur içten dışa pişmiş ve altın kahverengi, iç harç da örgünün kenarlarında hafifçe kabarcıklanıyor. Sıcaklığı artırıp süreyi kısaltmayı denediğimde, taban daha bitmeden üst kısım koyulaştı. 20 dakikalık hazırlıkla — açma, doldurma ve örme — tüm süreç 38 dakikada tamamlanıyor ve bu süre, ister tek bir börek yapayım ister art arda iki tane hazırlayayım, hep tutuyor.

Her seferinde yaptığım tek şey şu: Kesmeden önce birkaç dakika dinlenmeye bırakıyorum. İç harç sepetten çıkar çıkmaz kaynar gibi sıcaktır; bıçağı çok erken sokarsan dışarı akar ve dilimler dağılır.

Milföy hamurunu baştan sona soğuk tut. Örerken hamur ılıklaşıp yapış yapış olduysa, tekrar sertleşene kadar böreğin tamamını buzdolabına koy. Katman katman olmakla düz olmak arasındaki fark tam da bu.

Yazarın ipuçları ve püf noktaları: Morten Jensen

Tipik hatalar ve bunlardan nasıl kaçınılır

En sık gördüğüm hata, iç harcın fazla sulu olması. Kırmızı biber, taze soğan ve mantar ısındıklarında su bırakır ve bu su hamura karışır. Sebzeleri ince kıy, kâğıt havluyla suyunu al ve krem peyniri iyice karıştırarak geri kalanı bir arada tutmasını sağla. Bir sonraki hata sıcak hamur: sen doğrayıp karıştırırken tezgâhta bekleyen milföy hamuru yapış yapış olur ve katman katman değil tek bir yığın hâlinde kabarır. Hamuru kullanmadan hemen önce buzdolabından çıkar ve hızlı çalış. Sonra da fazla doldurma sorunu var. Tüm iç harcı içine tıkıştırmak cazip gelir, ama kenarlarda birkaç santim boşluk bırakıp örgüyü iyice sıkıştırmazsan, börek pişerken çatlar ve iç harç sepete akıp yanar.

Jambonlu milföy örgü böreğini nasıl servis edersin

Böreğin tek başına doyurucu, ama yanına doğru şeyleri koyduğunda gerçek bir öğün hâline geliyor:

  • Yağlı milföy hamurunu dengeleyen ekşimsi soslu çıtır bir yeşil salata
  • Ev yapımı köri sosu veya daldırmak için sade bir ot kreması
  • Ferah bir karşıtlık için turşu kırmızı soğan veya kornişon
  • Börek öğle yemeği yerine akşam yemeği olacaksa bir kâse domates çorbası
  • Ertesi gün beslenme çantasında enine dilimlenmiş soğuk dilimler

Saklama ve yeniden ısıtma

Artanlar hava geçirmez bir kapta buzdolabında birkaç gün dayanır ve börek soğukken de oldukça lezzetlidir. Isıtman gerekirse mikrodalgayı unut: milföy hamurunu lastik gibi ve nemli yapar. Bunun yerine dilimleri, pişirdiğin 180 °C’den daha düşük bir sıcaklıkta airfryer’a geri koy ve hamur tekrar çıtırlaşıp iç harç iyice ısınana kadar birkaç dakika ver.

Jambonlu milföy örgü böreği, göründüğünden çok daha basit tariflerden biri. Buzdolabından çıkan milföy hamuru, göz açıp kapayana kadar karıştırılan bir iç harç ve eğri kesimleri bile bağışlayan bir örgü. Gerisini airfryer hallediyor. Bir sonraki öğle yemeğinde dene, tabağın ne kadar hızlı boşaldığını gör.

SSS

Airfryer’da jambonlu milföy örgü böreği için dondurulmuş milföy hamuru kullanabilir miyim?

Evet, dondurulmuş milföy hamuru gayet iyi sonuç verir. Tezgâhta değil, buzdolabında yavaşça çözülmeye bırak, böylece hamur soğuk ve sert kalır. Oda sıcaklığında çözülürse yapış yapış olur ve katman katman değil tek bir yığın hâlinde kabarır.

Jambonlu milföy örgü böreğimin tabanı neden yumuşak oluyor?

Bunun nedeni neredeyse her zaman iç harçtan gelen sıvıdır. Doğranmış sebzeleri kâğıt havluyla kurula ve krem peynirin iç harcı bir arada tutmasını sağla. Aynı zamanda sepette böreğin etrafında hava dolaşabilecek boşluk olduğundan emin ol, böylece ısı altına da ulaşabilir.

Jambonlu milföy örgü böreğini bir gün önceden hazırlayabilir miyim?

Evet. Böreği bir gün önceden hazırla, bir tepsiye koy, üzerini ört ve buzdolabında sakla. Servis etmeden hemen önce pişir, çünkü milföy hamuru en iyi tadını yeni pişmişken verir. Buzdolabından çıkan hazır börek doğrudan 180 °C’deki airfryer’a girebilir.


Tarif

Airfryer'da pişmiş çıtır jambonlu ve peynirli milföy rulo

Airfryer’da jambonlu milföy örgü böreği

Morten Jensen
Jambon, krem peynir ve taze sebzelerden oluşan kremamsı bir iç harçla hazırlanan çıtır milföy böreği. Jambonlu milföy örgü böreği airfryer’da 20 dakikadan kısa sürede altın rengi pişer ve öğle yemeği ya da hafif bir akşam yemeği için mükemmeldir.
Bu tarifi puanla
Ingen bedømmelser endnu
Tarifi favorilerine ekle
Favori tariflerini buradan gör

Pişirme rehberi

Yemek pişirirken ekranı açık tut ve tarifi adım adım takip et.

Adım 1:

Yemek yaparken ekranın kapanmasını önle.

Adım 2:

Rehberi başlat ve tarifi adım adım takip et.

Adım adım rehberi başlat
Hazırlık 20 dakika
Pişirme 18 dakika
Toplam Süre 38 dakika
Raf ömrü Buzdolabında üzeri kapalı şekilde en fazla 2 gün saklanabilir.
Dondurulabilir En fazla 2 ay dondurulabilir. Buzdolabında bir gece boyunca çözdür ve servis etmeden önce böreği airfryer’da ısıt.
Isıtma Airfryer’da 160 °C’de 4-6 dakika, milföy hamuru tekrar çıtırlaşana kadar ısıt.
Yemek türü Ana Yemek, Öğle yemeği
Mutfak Danimarka
Porsiyon 4 porsiyon
Kalori 550

Yemeğin maliyeti

Fiyatlar alışveriş yaptığınız yere göre değişebilir.

Tahminimiz, 2026 yılı için ortalama gıda fiyatlarına dayanmaktadır.

Tüm yemek için tahmini fiyat:

570

Airfryer boyutu

Tüm tariflerimiz Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L’de test edilmiştir

Philips Airfryer 2000’i buradan gör.

Tarif Airfryer’ıma sığar mı?

Emin değilsen, her zaman tarifteki bir porsiyonu azaltabilir veya 0,5x düğmesine basabilirsin.

AI Şefe de soru sor

Çok kolay! Aşağıda gördüğün AI Şefe Sor düğmesine basman yeterli.

Resmi kılavuzumuzu buradan okuyun.

Önerilen ekipman

  • 1 Sıcak hava fritözü
  • 1 Kesme tahtası
  • 1 Bıçak
  • 1 Karıştırma kasesi
  • 1 Oklava
  • 1 Bagepapir (til airfryer)
  • 1 Fırça

Alışveriş listesi

Malzemeleri alışveriş listene ekle

Malzemeler

Milföy Hamuru

  • 275 g milföy hamuru (1 rulo, çözülmüş)

Jambon İç Harcı

  • 200 g küp doğranmış jambon (Örneğin füme domuz eti veya haşlanmış jambon)
     
  • 150 g krem peynir (Sade)Fløde ost ikon
  • 1 adet kırmızı biber (Küçük küp doğranmış)
  • 2 adet taze soğan (İnce doğranmış)forårs løg ikon
  • 75 g rendelenmiş peynir (Örneğin cheddar)
  • 1 çay kaşığı Dijon hardalı
  • 1 çay kaşığı tuz ve karabiber (Taze çekilmiş)Salt og peper i salt og peber bøtter

Sürme ve Serpme

  • 1 adet yumurta (Çırpılmış, sürmek için)
  • 1 yemek kaşığı haşhaş ve susam karışımı (Veya susam)birkes frø ikon

Nasıl yapılır

Hazırlık

  • 1 adet kırmızı biberi küçük küpler hâlinde doğra ve 2 adet taze soğanı ince ince kıy.
  • Bir karıştırma kabında 150 g krem peyniri 1 çay kaşığı Dijon hardalı ve 1 çay kaşığı tuz ve karabiber ile birlikte yumuşayıncaya kadar karıştır. 200 g küp doğranmış jambonu, 75 g rendelenmiş peyniri ve doğranmış sebzeleri ekleyip iç harcı eşit hâle getir.
  • 275 g milföy hamurunu, airfryer sepetine uygun boyutta kesilmiş bir pişirme kağıdı üzerinde aç ve hamuru yaklaşık 25 x 30 cm’lik bir dikdörtgen hâline getir.
  • İç harcı, hamurun her iki ucunda yaklaşık 3 cm boşluk kalacak şekilde hamurun ortası boyunca bir şerit hâlinde yay.
  • İç harcın iki yanında hamura çapraz şeritler kes ve şeritleri sırayla üst üste katlayarak böreği ör. İç harç dışarı taşmasın diye uçları iyice sıkıştır.
  • Böreğin tamamına 1 adet yumurta sür ve üzerine 1 yemek kaşığı haşhaş ve susam karışımını eşit şekilde serp.

Airfryer’da Pişirme

  • Airfryer’ı 180 °C sıcak hava ayarında önceden ısıt.
  • Böreği pişirme kağıdının üzerinde sepete yerleştir ve 180 °C’de 18 dakika pişir. Böreğin eşit pişmesi için 10 dakika sonra pişirme kağıdını yarım tur çevir.
  • Böreğin altın kahverengi olduğunu ve altının kuru olduğunu kontrol et. Hamur hâlâ açık renkliyse 180 °C’de 2-3 dakika daha pişir.
  • Milföy hamurunun oturması ve iç harcın kesilebilecek kadar sertleşmesi için böreği sepetin dışında 5 dakika dinlendir.

Servis

  • Böreği çapraz dilimler hâlinde kes ve ılıkken servis et.

Tarif için notlarımız

Mükemmel sonuç için ipuçları:
Milföy hamurunu airfryer’a girene kadar soğuk tut — soğuk hamur daha fazla kabarır ve daha çıtır olur. İç harç ısınmışsa böreği katlamadan önce buzdolabında soğumaya bırak, böylece hamur yumuşamaz.
Alternatif:
Jambonu füme tavuk veya kızarmış mantarla değiştir ve sade yerine sarımsaklı krem peynir kullan. İç harca birkaç yemek kaşığı güneşte kurutulmuş domates eklemek belirgin bir lezzet artışı sağlar.
Servis:
Jambonlu milföy örgü böreğini ılıkken çapraz dilimler hâlinde, yeşil salata ve crème fraîche, limon suyu ve frenk soğanından yapılan bir sosla servis et.
Porsiyon büyüklüğü:
Airfryer’ın daha küçükse, hamuru ikiye bölerek aynı sıcaklık ve sürede iki turda pişirilen iki kısa börek yapabilirsin.

Porsiyon başına besin değeri (Yaklaşık)

Besin değerleri
Airfryer'da jambonlu milföy örgü böreği
Porsiyon başına miktar
Kalori
550
% Günlük Değer*
Yağ
 
38
g
58
%
Doymuş yağ
 
20
g
125
%
Trans yağ
 
0.5
g
Çoklu doymamış yağ
 
2
g
Tekli doymamış yağ
 
8
g
Kolesterol
 
140
mg
47
%
Sodyum
 
1150
mg
50
%
Potasyum
 
260
mg
7
%
Karbonhidrat
 
29
g
10
%
Lif
 
2
g
8
%
Şeker
 
4
g
4
%
Protein
 
21
g
42
%
Vitamin A
 
1250
IU
25
%
Vitamin C
 
48
mg
58
%
Kalsiyum
 
195
mg
20
%
Demir
 
1.3
mg
7
%
Net karbonhidrat
 
27
g
* Yüzde Günlük Değerler 2000 kalorilik bir diyete dayanır.

Raf ömrü ve besin değerleri hakkında önemli bilgi

Porsiyon başına besin değeri (yaklaşık): Hesaplamalar Amerika Birleşik Devletleri Tarım Bakanlığı (USDA). verilerine dayanmaktadır. Raf ömrü (yaklaşık): Raf ömrü verileri, mümkün olduğunca, ulusal gıda otoriteleri dahil olmak üzere kamu kuruluşları tarafından sağlanmaktadır. Bu nedenle bilgilerimiz yalnızca yol göstericidir ve airfryerkogebogen.dk’deki tüm tarifler için raf ömrü ve besin değerleri hakkında doğru bilgileri edinmek ve hesaplamak sizin sorumluluğunuzdadır

Søgeord airfryer milföy böreği, airfryer’da jambon, airfryer’da jambonlu börek, airfryer’da kolay öğle yemeği, airfryer’da milföy hamuru

Tarifi başkalarıyla kolayca paylaşın:

E-posta veya Facebook üzerinden

Tarifi Facebook’ta paylaş
Bu airfryer tarifini denediniz mi?Geri bildirim bırakın yemeğin nasıl olduğu hakkında ve kendi ipuçlarınızı paylaşın. Ayrıca airfryer tarifi hakkında her zaman soru sorabilirsiniz.

Tarifi telefonunuzdan açın

Telefonunuzla QR kodunu tarayın ve yemek yaparken tarifi doğrudan cep telefonunuzda alın.

QR Code

Yazar

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Airfryer yemek kitabı yazarı
Morten har udgivet mere end 300 airfryer opskrifter indenfor alle måltider.
Subscribe
Bildir
0 Kommentarer
Beğen 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Yemeğinizi tarayın