«Жаба в норі» в аерофритюрниці — це британська повсякденна їжа в найкращому вигляді: підрумʼянені ковбаски, запечені в золотисто-коричневому йоркширському пудингу, який високо здіймається по краях і стає мʼяким та соковитим навколо ковбасок. Англійська назва Toad in the Hole буквально означає «жаба в норі», і це має сенс, коли ковбаски визирають із тіста, що піднялося. Я готую страву в одній великій формі, яка вміщується в кошик, тож усі чотири порції готові одночасно.

Реклама: Сторінка показує оголошення та містить рекламні посилання (партнерські посилання). Перегляньте наших рекламодавців тут.
Секрет — у високій температурі. Жир має бути розпеченим, перш ніж влити тісто, а кошик має залишатися закритим, поки тісто випікається. Якщо дотримаєшся цього, отримаєш хрусткий і повітряний пудинг, не вмикаючи духовку. Подавай його з насиченою цибулевою підливою, яка звʼязує все воєдино.
Орієнтовний час читання: 4 хвилини
Зміст
Ось чому я люблю страву «Жаба в норі» в аерофритюрниці
Я завжди мав слабкість до страв, де небагато недорогих інгредієнтів перетворюються на щось, що відчувається як маленьке свято. «Жаба в норі» — саме така страва: борошно, яйця, молоко й кілька хороших ковбасок стають золотистим пудингом, що гарно піднявся, із хрусткими краями та мʼякою серединою навколо ковбасок. Це затишна їжа, але багато від тебе вона не вимагає — більшу частину часу аерофритюрниця справляється сама.
Страву також легко варіювати: вмішай у тісто трохи гірчиці або тертого чедеру чи візьми пряні ковбаски, як-от камберлендські або лінкольнширські.
Ось чому тісто так гарно піднімається в аерофритюрниці
Йоркширський пудинг піднімається не від розпушувача, а від пари. Коли рідке тісто потрапляє на жир, що шипить, рідина одразу починає випаровуватися, а яйця застигають навколо пари, і тісто роздувається. У великій духовці багато тепла виходить, коли відкриваєш дверцята, і форма встигає охолонути. В аерофритюрниці ти просто витягаєш кошик, вливаєш тісто й засуваєш його назад, а компактне тепло, що циркулює, тримає форму гарячою. Так утворюються високі хрусткі краї та мʼяка соковита основа навколо ковбасок.
Мій кухонний тест страви «Жаба в норі»
Я тестував страву «Жаба в норі» у своїй аерофритюрниці Philips XXL, де форма приблизно 20 × 20 см чудово вміщується, а тісто має достатньо місця, щоб піднятися. Ковбаски підрумʼянюються в олії за температури 200 °C і перевертаються на середині приготування, поки тісто відпочиває. Коли жир розпечений, я вливаю тісто й закриваю кошик. Загалом приготування займає 51 хвилину: 15 хвилин підготовки та 36 хвилин в аерофритюрниці за температури 200 °C. Наприкінці я перевіряю термометром для мʼяса, що температура всередині ковбасок становить щонайменше 75 °C.
Дай жиру зашипіти, перш ніж влити тісто, і одразу засунь кошик на місце. Саме тепловий шок змушує йоркширський пудинг підніматися — а він не терпить, коли ти зазираєш до нього під час випікання.
Поради та хитрощі від автора: Morten Jensen
Типові помилки та як їх уникнути
Найпоширеніша помилка — жир недостатньо розпечений, коли ти вливаєш тісто. Тоді тісто вбирає жир замість того, щоб підніматися, і пудинг виходить важким і пласким. Тому дай формі з олією та ковбасками прогрітися ще трохи — жир має бути розпеченим і шипіти, коли на нього потрапляє тісто. Наступна помилка — відкривати кошик, щоб подивитися, як справи. Холодне повітря змушує тісто опасти, і воно вже не піднімається знову, тому тримай кошик закритим увесь час випікання й перевіряй результат лише наприкінці. Третя помилка — форма, надто висока для кошика. Тісто сильно піднімається й може підгоріти зверху, тому обери форму з низькими бортами, бажано металеву, і залиш щонайменше 5 см вільного місця до нагрівального елемента.
Як подавати страву «Жаба в норі»
Страва «Жаба в норі» найсмачніша просто з кошика, поки краї хрусткі. Наріж її на чотири шматки й подавай до столу з такими додатками:
- Насичена цибулева підлива з мʼякою золотисто-коричневою цибулею та краплею вустерширського соусу
- Кремове картопляне пюре
- Зелений горошок або овочі, приготовані на пару
- Ложечка гострої гірчиці для тих, хто любить трохи гостроти
Зберігання та розігрівання
Залишки можна зберігати накритими в холодильнику до 3–4 днів. Розігрівай їх в аерофритюрниці за температури 180 °C протягом 6–8 хвилин, поки страва не прогріється наскрізь і знову не стане хрусткою. У мікрохвильовій печі пудинг швидко стає мʼяким. Страву «Жаба в норі» також можна заморожувати до 3 місяців. Розморожуй її в холодильнику протягом ночі перед розігріванням, а цибулеву підливу розігрій окремо в каструлі.
«Жаба в норі» доводить, що повсякденна їжа цілком може відчуватися як вихідні. З розпеченим жиром, закритим кошиком і хорошою цибулевою підливою ти отримаєш британську класику, навколо якої може зібратися вся родина.
Поширені запитання
Найчастіше тому, що кошик відкривали під час випікання, або тому, що жир не був достатньо розпеченим, коли в нього влили тісто. Дай жиру зашипіти, швидко влий тісто й тримай кошик закритим, доки страва не буде готова.
Використовуй жароміцну форму з низькими бортами приблизно 20 × 20 см, бажано металеву, яка вміщується в кошик. Залиш щонайменше 5 см вільного місця до нагрівального елемента, адже тісто сильно піднімається.
Так. Якщо твоя аерофритюрниця менша, страву можна приготувати у два підходи в меншій формі або зменшити рецепт удвічі.
Рецепт

Жаба в норі в аерофритюрниці
Покрокова інструкція
Тримайте екран увімкненим і слідуйте рецепту крок за кроком під час приготування.
Крок 1:
Не дозволяйте екрану згаснути під час приготування.
Крок 2:
Запустіть посібник і слідуйте рецепту крок за кроком.
Скільки коштує страва
Ціни можуть змінюватися залежно від того, де ви купуєте.
Наша оцінка базується на середніх цінах на продукти харчування на поточний 2026 рік.
Орієнтовна ціна всієї страви:
Розмір аерогрилю
Усі наші рецепти протестовані в Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
Чи поміститься рецепт у мій аерогриль?
Якщо ви не впевнені, ви завжди можете зменшити на одну порцію у рецепті або натиснути кнопку 0,5x.
Запитайте також AI-шефа
Це просто! Просто натисніть кнопку Запитати AI-шефа, яку ви бачите внизу.
Рекомендоване обладнання
- 1 Аерофритюрниця
- 1 Жароміцна форма - Приблизно 20 × 20 см, бажано металева — має вміщатися в кошик
- 1 Мірний стакан - Великий, приблизно 1 л, з носиком
- 1 Кухонні ваги
- 1 Віничок
- 1 Щипці
- 1 Кухонні рукавиці
- 1 Дошка для нарізання
- 1 Ніж
- 1 Каструля - Для цибулевої підливи
- 1 Половник
- 1 Термометр для мʼяса
Список покупок
Інгредієнти
- 8 шт. свинячі ковбаски (Сирі, близько 500 г загалом — наприклад, камберлендські або чіполата)
- 3 ст.л. нейтральна олія (Наприклад, ріпакова олія — або яловичий жир для класичного британського смаку)

Тісто для йоркширського пудингу
- 100 г пшеничне борошно

- 0.5 ч.л. сіль

- 3 шт. яйця (Кімнатної температури)

- 1.5 дл цільне молоко

- 3 гілочки свіжий чебрець (Лише листочки — або 1 ч.л. сушеного чебрецю)

Цибулева підлива
- 2 шт. цибуля

- 1 ст.л. вершкове масло

- 1 ч.л. цукор (Бажано коричневий цукор)

- 1 ст.л. пшеничне борошно

- 4 дл яловичий бульйон (З бульйонного кубика або готової основи для бульйону)

- 1 ч.л. вустерширський соус
- сіль і перець (За смаком)

Спосіб приготування
Підготовка
- Збий віничком 100 г пшеничне борошно, 0.5 ч.л. сіль та 3 шт. яйця у великому мірному стакані до густої однорідної маси без грудочок.
- Вливай потроху 1.5 дл цільне молоко, постійно збиваючи віничком, доки тісто не стане гладким і не набуде консистенції вершків. Вмішай у тісто листочки з 3 гілочки свіжий чебрець.
- Накрий мірний стакан і дай тісту відпочити за кімнатної температури щонайменше 15 хвилин, поки підрумʼянюються ковбаски.
- Наріж 2 шт. цибуля тонкими півкільцями для цибулевої підливи.
Приготування в аерофритюрниці
- Розігрій аерофритюрницю до 200 °C у режимі конвекції протягом 3 хвилин разом із формою та 3 ст.л. нейтральна олія в кошику.
- Поклади 8 шт. свинячі ковбаски у гарячу форму, залишивши між ними невеликі проміжки, і перекоти їх в олії. Смаж ковбаски за температури 200 °C протягом 10 хвилин і на середині приготування переверни їх щипцями, щоб вони підрумʼянилися з усіх боків.
- Прогрій форму ще 3 хвилини за температури 200 °C, доки жир не стане розпеченим. Це вирішально важливо для результату: тісто піднімається лише тоді, коли жир шипить, щойно воно торкається форми.
- Швидко додай тісто: у кухонних рукавицях витягни кошик, востаннє збий тісто віничком і влий його на ковбаски та навколо них — воно має зашипіти. Одразу засунь кошик назад, щоб тепло не виходило.
- Випікай страву «Жаба в норі» за температури 200 °C протягом 20 хвилин. Не відкривай кошик під час випікання — холодне повітря змушує тісто опасти.
- Переконайся, що тісто добре піднялося, стало золотисто-коричневим і хрустким по краях. Якщо йому бракує кольору, випікай ще 2–3 хвилини за температури 200 °C. Температура всередині ковбасок має становити щонайменше 75 °C — виміряй її термометром для мʼяса.
Цибулева підлива
- Розтопи 1 ст.л. вершкове масло в каструлі на середньому вогні, поки підрумʼянюються ковбаски. Додай цибулю та 1 ч.л. цукор й смаж, регулярно помішуючи, приблизно 15 хвилин, доки цибуля не стане мʼякою та золотистою.
- Висип на цибулю 1 ст.л. пшеничне борошно й перемішуй протягом 1 хвилини.
- Вливай потроху 4 дл яловичий бульйон, постійно збиваючи віничком, і додай 1 ч.л. вустерширський соус. Томи підливу на слабкому вогні приблизно 5 хвилин, доки вона не загусне, і доведи до смаку сіллю та перцем.
Подача
- Подавай страву «Жаба в норі» одразу — нарізану на 4 шматки, з гарячою цибулевою підливою збоку.
Наші нотатки до рецепту
Перед тим як влити тісто, жир має бути розпеченим: саме тепловий шок змушує тісто підійматися й ставати хрустким по краях. Швидко влий тісто й одразу закрий кошик. Не відкривай кошик, поки тісто випікається, бо воно опаде. Використовуй форму з низькими бортами й залиш щонайменше 5 см вільного місця до нагрівального елемента, адже тісто сильно піднімається. Варіації:
Вмішай у тісто 1 ч.л. гірчиці або жменю тертого чеддеру, або візьми пряні ковбаски, як-от камберлендські чи лінкольнширські. Заміни чебрець свіжим розмарином або використай у цибулевій підливі червону цибулю для солодшого смаку. Подача:
Подавай страву «Жаба в норі» з цибулевою підливою, картопляним пюре та зеленим горошком або овочами, приготованими на пару. Розмір порції:
Якщо твоя аерофритюрниця менша, страву можна приготувати у два підходи в меншій формі або зменшити рецепт удвічі.
Ваші нотатки до рецепту
Поживність на порцію (Орієнтовно)
Важливо щодо термінів зберігання та поживності
Поживність на порцію (орієнтовно): Розрахунки базуються на даних Міністерства сільського господарства США (USDA). Термін придатності (орієнтовно): Дані про термін придатності надаються, наскільки це можливо, державними установами, включаючи національні органи з питань харчування. Тому наша інформація є лише орієнтовною, і ваша відповідальність полягає в тому, щоб отримати та розрахувати точну інформацію про термін придатності та поживність для всіх рецептів на airfryerkogebogen.dk
Легко поділіться рецептом з іншими:
Електронною поштою або у Facebook
Відкрийте рецепт на телефоні
Відскануйте QR-код своїм телефоном і отримайте рецепт прямо на мобільному пристрої під час приготування.