Stor ejendom i fensmark hvor dejligt mad kan nydes fra airfryer

Prăjitură poloneză cu mere la Airfryer – szarlotka cu blat crocant și aluat ras deasupra

Blat crocant din aluat fraged, mere acrișoare cu scorțișoară și un strat auriu de aluat ras

Szarlotka este clasica prăjitură poloneză cu mere, coaptă într-o formă pătrată care încape în coș.
Presară cu zahăr pudră și servește-o caldă cu creme fraiche sau cu o bilă de înghețată de vanilie.

Evaluare: 0.00
(0)
octombrie 12, 2026

Prăjitura poloneză cu mere la airfryer este varianta mea de szarlotka, prăjitura clasică pentru care aproape fiecare familie poloneză are propria rețetă. Se compune din trei straturi: un blat crocant din aluat fraged, un strat gros de mere acrișoare fierte cu scorțișoară și un strat auriu deasupra, din aluat înghețat ras direct peste umplutură. Tocmai acest strat de aluat ras deosebește szarlotka de o tartă cu piure de mere sau de o prăjitură cu mere și migdale presărate deasupra.

Încearcă rețetele noastre premium GRATIS timp de 3 zile

Publicitate: Pagina afișează reclame și conține linkuri publicitare (linkuri afiliate). Vedeți agenții noștri de publicitate aici.

Prăjitura se coace într-o formă pătrată care încape în coș și se pudrează cu zahăr pudră chiar înainte de servire. Aici găsești experiența mea cu aluatul, cu merele și cu coacerea, ca blatul să iasă crocant, nu moale.

Timp estimat de citire: 4 minute

De ce iubesc prăjitura poloneză cu mere la airfryer

Szarlotka este o prăjitură a contrastelor. Blatul este crocant și are gust de unt, stratul de mere este moale și acrișor, iar deasupra are o crustă ușor crocantă, pentru că aluatul ras se coace în fulgi mici și aurii, nu într-un strat compact. Folosesc mere acrișoare, precum Belle de Boskoop sau Granny Smith, pentru că își păstrează forma în oală și echilibrează dulceața zahărului și a scorțișoarei. Aluatul se adună repede din făină, zahăr pudră, unt rece, gălbenușuri de ou și o lingură de creme fraiche.

Diferența dintre airfryer și cuptor

În airfryer, elementul de încălzire se află aproape de prăjitură, iar aerul care circulă usucă rapid suprafața. Rezultatul este un strat de deasupra crocant, fără să fie nevoie să pornești cuptorul mare pentru o prăjitură mică. În schimb, partea de deasupra se rumenește mai repede decât în cuptor, de aceea prăjitura se coace la 160 °C și se verifică pe parcurs. O formă pătrată de aproximativ 18 x 18 cm folosește bine coșul, dar măsoară mai întâi: forma trebuie să aibă 1-2 cm de aer pe toate părțile, ca aerul cald să poată circula.

Testul meu în bucătărie: prăjitura poloneză cu mere

Am copt prăjitura în airfryerul meu Cosori Dual Blaze, care are un singur coș, cu elemente de încălzire atât deasupra, cât și dedesubt. Este un avantaj când prăjitura se coace în formă, pentru că blatul de aluat fraged primește căldură de jos, în timp ce partea de deasupra se rumenește. Blatul se precoace singur la 160 °C timp de 10 minute, până devine ușor auriu la margini. Apoi se adaugă pesmetul, merele și aluatul ras, iar prăjitura se coace la 160 °C timp de 30 de minute. După 15 minute rotesc forma cu o jumătate de tură și o acopăr cu folie de aluminiu, dacă partea de deasupra a căpătat deja o culoare auriu închis.

Timpul total este de 135 de minute: 35 de minute de pregătire, 60 de minute de răcire pentru aluat și 40 de minute în airfryer. În timpul răcirii, aproximativ două treimi din aluat stau la frigider pentru blat, iar o treime la congelator pentru stratul de deasupra. Aluatul pentru stratul de deasupra trebuie să fie complet ferm înainte să îl poți rade. Dacă se înmoaie pe parcurs, îl pun la loc în congelator pentru 5 minute.

Lasă merele fierte să se scurgă într-o sită cel puțin 20 de minute și apasă-le ușor cu polonicul la final. Merele ude fac blatul moale.

Sfaturi și trucuri de la autor: Morten Jensen

Greșelile tipice și cum le eviți

Prima greșeală este folosirea merelor ude. Dacă merele ajung direct din oală în formă, sucul pătrunde în aluat. De aceea, lasă-le să se scurgă și să se răcească, precoace blatul și presară pesmet peste el înainte de a pune umplutura. A doua greșeală este un strat de aluat care nu este destul de rece. Aluatul moale se face cocoloașe pe răzătoare și se coace într-o placă compactă, așa că rade-l direct din congelator, pe partea cu găuri mari. A treia greșeală este să tai prăjitura prea devreme. Stratul de mere trebuie să se așeze, așa că lasă prăjitura să se răcească în formă, pe un grătar de copt, cel puțin 30 de minute.

Cum servești prăjitura poloneză cu mere

Presară zahăr pudră peste prăjitură printr-o sită, chiar înainte de servire, și taie-o în 8 bucăți. Servește-o caldă sau rece, cu una dintre aceste sugestii:

  • Creme fraiche 18 %, care oferă un contrast proaspăt și acrișor față de scorțișoară
  • Frișcă ușor bătută, dacă prăjitura este servită la cafea
  • O bilă de înghețată de vanilie, care se topește peste o bucată caldă
  • O ceașcă de ceai în care ai amestecat puțin din sucul de mere scurs

Păstrare și reîncălzire

Păstrează prăjitura acoperită la frigider până la 4 zile. Reîncălzește bucățile în airfryer la 150 °C timp de 3-4 minute, până când sunt calde, iar partea de deasupra este din nou crocantă. Prăjitura se poate congela și în bucăți, până la 3 luni. Dezgheață bucățile la frigider peste noapte, înainte să le încălzești.

Prăjitura poloneză cu mere cere puțină răbdare, dar în cea mai mare parte a timpului aluatul se odihnește singur la frigider și la congelator. Dacă merele sunt bine scurse, iar aluatul pentru stratul de deasupra este înghețat, ai rezolvat deja cele mai importante lucruri. Spor la copt!

Întrebări frecvente

Ce mere sunt cele mai bune pentru prăjitura poloneză cu mere?

Merele acrișoare, precum Belle de Boskoop sau Granny Smith, sunt cele mai potrivite, pentru că își păstrează forma și echilibrează dulceața zahărului și a scorțișoarei. Dacă ai doar mere dulci, folosește 30 g de zahăr și adaugă 1 lingură de suc de lămâie.

Pot coace prăjitura poloneză cu mere într-o formă rotundă?

Da. Dacă airfryerul tău are un coș rotund, poți folosi o formă rotundă de aproximativ 20 cm. Aceasta are aproape aceeași suprafață a fundului ca forma pătrată de 18 x 18 cm, așa că cantitățile și timpul de coacere rămân aceleași.

De ce iese blatul moale la prăjitura mea cu mere?

De obicei, cauza este prea multă umezeală din mere. Lasă merele fierte să se scurgă într-o sită cel puțin 20 de minute, precoace blatul la 160 °C timp de 10 minute și presară pesmet peste el înainte să împarți merele.


Rețetă

Polsk æblekage lavet i airfryer

Prăjitură poloneză cu mere la Airfryer

Morten Jensen
Prăjitură poloneză cu mere, adică szarlotka, cu un blat crocant din aluat fraged, un strat gros de mere acrișoare fierte cu scorțișoară și un strat auriu deasupra, din aluat înghețat ras. Prăjitura se coace într-o formă pătrată în airfryer și se pudrează cu zahăr pudră înainte de servire.
Evaluează această rețetă
Încă nicio evaluare
Adaugă rețeta la favorite
Vezi rețetele tale favorite aici

Ghid de gătit

Ține ecranul pornit și urmărește rețeta pas cu pas în timp ce gătești.

Pasul 1:

Evită ca ecranul să se stingă în timp ce gătești.

Pasul 2:

Pornește ghidul și urmărește rețeta pas cu pas.

Pornește ghidul pas cu pas
Pregătire 35 de minute
Gătire 40 de minute
Timp la frigider 1 oră
Timp total 2 ore 15 minute
Valabilitate Se păstrează acoperită la frigider până la 4 zile.
Poate fi congelată Se poate congela în bucăți până la 3 luni. Se dezgheață la frigider peste noapte.
Reîncălzire Reîncălzește în airfryer la 150 °C timp de 3-4 minute, până când bucățile de prăjitură sunt calde, iar stratul de deasupra este din nou crocant.
Fel Desert, Patiserie
Bucătărie Poloneză
Dietă Vegetarian
Porții 4 porții
Calorii 685

Cât costă preparatul

Prețurile pot varia în funcție de locul unde faci cumpărăturile.

Estimarea noastră se bazează pe prețurile medii ale alimentelor pentru anul curent 2026.

Preț estimat pentru întregul preparat:

lei 40

Mărimea Airfryer-ului

Toate rețetele noastre sunt testate într-un Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Vezi Philips Airfryer 2000 aici.

Rețeta încape în Airfryer-ul meu?

Dacă nu ești sigur, poți oricând să reduci o porție în rețetă sau să apeși butonul 0,5x.

Întreabă-l și pe Bucătarul AI

Este simplu! Apasă pur și simplu butonul Întreabă-l pe Bucătarul AI pe care îl vezi în partea de jos.

Citește ghidul nostru oficial aici.

Echipament recomandat

  • 1 Friteuză cu aer cald
  • 1 Formă pătrată - Aprox. 18 x 18 cm, trebuie să încapă în coș
  • 1 Bol pentru amestec
  • 1 Oală
  • 1 Polonic
  • 1 Sită
  • 1 Bol
  • 1 Răzătoare
  • 1 Cuțit de curățat
  • 1 Tocător
  • 1 Cuțit
  • 1 Hârtie de copt
  • 1 Folie alimentară
  • 1 Folie de aluminiu
  • 1 Grătar de copt
  • 1 Sită

Lista de cumpărături

Adaugă ingredientele la lista ta de cumpărături

Ingrediente

  • 225 g făină de grâuHvede mel ikon
  • 60 g zahăr pudrăflormelis pudder sukker ikon
  • 1 linguriță praf de copt
  • 1 vârf sare
  • 125 g unt (Rece, tăiat în cubulețe)Smør blok ikon
  • 2 buc. gălbenușuri de ouægge blomme ikon
  • 1 lingură creme fraiche (18 %)cremeFraiche ikon

Umplutură de mere

  • 1 kg mere (Acrișoare, de ex. Belle de Boskoop sau Granny Smith)
  • 50 g zahăr
  • 2 linguriță scorțișoară măcinatăKanel støt ikon
  • 2 lingură apăvand i flaske ikon
  • 2 lingură pesmet (Pentru presărat pe blat)rasp drys ikon

Decor

  • 1 lingură zahăr pudră (Pentru pudrat deasupra prăjiturii)flormelis pudder sukker ikon

Mod de preparare

Pregătire

  • Amestecă 225 g făină de grâu, 60 g zahăr pudră, 1 linguriță praf de copt și 1 vârf sare într-un bol pentru amestec.
  • Freacă 125 g unt în amestecul de făină cu vârfurile degetelor, până când compoziția devine omogenă și grunjoasă.
  • Adaugă 2 buc. gălbenușuri de ou și 1 lingură creme fraiche, apoi adună repede aluatul, fără să-l frămânți mai mult decât este necesar.
  • Împarte aluatul în două părți: aproximativ două treimi pentru blat și o treime pentru stratul de deasupra. Înfășoară ambele părți în folie alimentară, pune partea mai mică în congelator și pe cea mai mare la frigider, timp de 60 de minute.
  • Curăță de coajă 1 kg mere în timp ce aluatul se răcește. Scoate cotoarele și taie merele în cuburi de aproximativ 1 cm.
  • Pune cuburile de mere într-o oală cu 50 g zahăr, 2 linguriță scorțișoară măcinată și 2 lingură apă. Lasă-le să fiarbă încet la foc mediu timp de 8-10 minute, amestecând din când în când cu un polonic, până când merele se înmoaie, dar își păstrează forma.
  • Toarnă merele într-o sită așezată peste un bol și lasă-le să se scurgă și să se răcească cel puțin 20 de minute. La final, apasă-le ușor cu polonicul, ca să se scurgă și ultimul strop de lichid.

Coacere în airfryer

  • Tapetează o formă pătrată de aproximativ 18 x 18 cm cu hârtie de copt, astfel încât hârtia să urce pe două dintre laturi și să depășească marginea cu cel mult 1 cm.
  • Apasă aluatul rece din frigider într-un strat uniform pe fundul formei și înțeapă-l des cu vârful unui cuțit.
  • Preîncălzește airfryerul la 160 °C cu aer cald.
  • Așază forma în coșul airfryerului și precoace blatul la 160 °C timp de 10 minute, până când devine ușor auriu la margini.
  • Presară 2 lingură pesmet peste blatul precopt și întinde merele scurse într-un strat gros și uniform.
  • Scoate aluatul înghețat din congelator și dă-l pe răzătoare, pe partea cu găuri mari, direct peste mere, până când sunt complet acoperite.
  • Pune forma la loc în airfryer și coace prăjitura la 160 °C timp de 30 de minute, până când partea de deasupra este aurie și crocantă.
  • Verifică prăjitura după 15 minute și rotește forma cu o jumătate de tură. Acoperă prăjitura cu folie de aluminiu dacă partea de deasupra a căpătat deja o culoare auriu închis și îndoaie folia în jurul marginii formei, astfel încât să nu fie ridicată de aer până la elementul de încălzire.

Servire

  • Scoate forma din coș și lasă prăjitura să se răcească în formă, pe un grătar de copt, cel puțin 30 de minute, ca stratul de mere să se așeze.
  • Pudrează prăjitura cu 1 lingură zahăr pudră printr-o sită, chiar înainte de servire, și taie-o în 8 bucăți.

Notițele noastre pentru rețetă

Sfaturi pentru un rezultat perfect:
Lasă merele să se scurgă bine înainte să ajungă în formă, pentru că merele ude fac blatul moale. Din același motiv, blatul se precoace înainte de a pune umplutura. Aluatul pentru stratul de deasupra trebuie să fie complet înghețat, direct din congelator. Dacă se înmoaie în timp ce îl razi, pune-l la loc în congelator pentru 5 minute. Măsoară coșul înainte să începi: forma trebuie să aibă 1-2 cm de aer pe toate părțile, pentru ca aerul cald să poată circula. Cu două fâșii de folie de aluminiu îndoite și așezate în cruce sub formă poți scoate ușor forma din coș.
Variantă:
Amestecă în merele scurse o mână de stafide sau de nuci tocate ori înlocuiește jumătate din cantitatea de scorțișoară cu cardamom măcinat. Dacă ai doar mere dulci, folosește 30 g de zahăr și adaugă 1 lingură de suc de lămâie.
Servire:
Servește prăjitura caldă sau rece, cu creme fraiche, frișcă ușor bătută sau o bilă de înghețată de vanilie. Sucul de mere scurs este foarte bun în iaurt sau în ceai.
Mărimea porției:
Prăjitura se taie în 8 bucăți, adică 2 bucăți pe porție. Dacă airfryerul tău are un coș rotund, poți folosi în schimb o formă rotundă de aproximativ 20 cm. Are aproape aceeași suprafață a fundului, așa că cantitățile și timpul de coacere rămân aceleași.

Valori nutriționale per porție (Orientativ)

Informații nutriționale
Prăjitură poloneză cu mere la Airfryer
Cantitate per porție
Calorii
685
% Valoare zilnică*
Grăsimi
 
30
g
46
%
Grăsimi saturate
 
18
g
113
%
Grăsimi trans
 
1
g
Grăsimi polinesaturate
 
1.8
g
Grăsimi mononesaturate
 
8
g
Colesterol
 
165
mg
55
%
Sodiu
 
335
mg
15
%
Potasiu
 
260
mg
7
%
Carbohidrați
 
98
g
33
%
Fibre
 
5
g
21
%
Zaharuri
 
46
g
51
%
Proteinee
 
8.5
g
17
%
Vitamin A
 
1010
IU
20
%
Vitamin C
 
3
mg
4
%
Calciu
 
68
mg
7
%
Fier
 
1.3
mg
7
%
Carbohidrați neți
 
93
g
* Valorile zilnice procentuale se bazează pe o dietă de 2000 de calorii.

Important despre termenul de valabilitate și nutriție

Valori nutriționale per porție (orientativ): Calculele se bazează pe date de la Departamentul de Agricultură al Statelor Unite (USDA). Termen de valabilitate (orientativ): Datele privind termenul de valabilitate sunt furnizate, pe cât posibil, de instituții publice, inclusiv autoritățile naționale din domeniul alimentar. Informațiile noastre sunt deci doar orientative și este responsabilitatea ta să obții și să calculezi informații exacte privind termenul de valabilitate și valorile nutriționale pentru toate rețetele de pe airfryerkogebogen.dk

Cuvinte cheie mere la airfryer, prăjitură cu mere la airfryer, prăjitură la airfryer, prăjitură poloneză cu mere, prăjitură poloneză cu mere la airfryer, szarlotka

Distribuie ușor rețeta altora:

Prin e-mail sau pe Facebook

Distribuie rețeta pe Facebook
Ai încercat această rețetă pentru airfryer?Lasă un feedback despre cum a ieșit preparatul și împărtășește propriile tale sfaturi. De asemenea, ești oricând binevenit să pui întrebări despre rețeta pentru airfryer.

Deschide rețeta pe telefon

Scanează codul QR cu telefonul și primește rețeta direct pe mobil în timp ce gătești.

QR Code

Autor

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Autorul cărții de bucate Airfryer
Morten a publicat peste 300 de rețete pentru airfryer, pentru toate mesele zilei.
Subscribe
Notify of
0 Kommentarer
Îmi place 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Scanează mâncarea