Stor ejendom i fensmark hvor dejligt mad kan nydes fra airfryer

Canelés w airfryerze – chrupiąca, skarmelizowana skórka i kremowy środek

Chrupiąca karmelowa skórka i miękki, kremowy środek o zapachu wanilii i rumu

Francuskie ciastka z Bordeaux, pieczone w karbowanych foremkach prosto w koszyku.
Idealne do kawy albo jako deser ze świeżymi owocami jagodowymi.

Ocena: 0.00
(0)
30 września, 2026

Canelés to mała duma Bordeaux: wysokie, karbowane ciastka z ciemną, skarmelizowaną skórką, która chrupie, gdy się w nie wgryzasz, i miękkim, niemal kremowym środkiem z wanilią i rumem. Wyglądają jak prosto z francuskiej cukierni, ale ciasto jest zaskakująco proste. Mleko, jajka, cukier, mąka i masło miesza się na rzadkie ciasto, które przypomina ciasto naleśnikowe.

Wypróbuj nasze przepisy premium ZA DARMO przez 3 dni

Reklama: Strona wyświetla reklamy i zawiera linki reklamowe (linki afiliacyjne). Zobacz naszych reklamodawców tutaj.

Sekretem jest cierpliwość. Ciasto musi odpoczywać w lodówce przez noc, a foremki trzeba starannie wysmarować, żeby skórka nabrała głębokiego, ciemnego koloru. Samo pieczenie odbywa się w karbowanych foremkach, które stoją prosto w koszyku airfryera, i sprawdza się to zaskakująco dobrze. Poniżej znajdziesz mój sposób przygotowania i drobne sztuczki, które robią całą różnicę.

Szacowany czas czytania: 4 minuty

Dlaczego uwielbiam canelés w airfryerze

Canelés to jedne z tych wypieków, przy których airfryer naprawdę pokazuje, na co go stać. Gorące powietrze krąży ciasno wokół foremek, więc nagrzewają się równomiernie ze wszystkich stron, a właśnie tego trzeba, żeby ciasto karmelizowało się na rowkach. Efektem jest lśniąca, chrupiąca skórka i środek, który pozostaje miękki i wilgotny. Do tego każde ciastko o głębokim, mahoniowym kolorze, które wysuwa się z foremki, to mały triumf.

Różnica między airfryerem a piekarnikiem

W piekarniku canelés piecze się tradycyjnie w dwóch etapach: mocny start, który tworzy skórkę, i dłuższy czas w niższej temperaturze, podczas którego środek się ścina. Airfryer działa na tej samej zasadzie, ale wnętrze jest mniejsze, a powietrze porusza się szybciej wokół foremek. Jednocześnie nie musisz nagrzewać dużej komory piekarnika ani utrzymywać w niej ciepła przez cały czas pieczenia.

Mój test canelés w kuchni

Upiekłem ten przepis w moim Cosori Dual Blaze, który ma grzałki zarówno na górze, jak i na dole w jednym koszyku. Tutaj to zaleta, bo foremki dostają ciepło zarówno z góry, jak i z dołu, a ciastka majaą równy kolor od góry do dołu. Ciasto odpoczywało 12 godzin w lodówce, a osiem canelés o rozmiarze ok. 5,5 cm piekło się w temperaturze 200 °C przez 15 minut, a potem w 170 °C przez 35 minut. W sumie przepis zajmuje 13 godzin i 20 minut, ale tylko 30 minut idzie na przygotowanie i 50 minut na pieczenie. Reszta to czas odpoczynku, w którym ciasto spokojnie leży w lodówce i robi swoje.

Wyraźną różnicę zrobiło to, że foremki zostały dokładnie wysmarowane masłem i woskiem pszczelim, a przed nalaniem ciasta trafiły na chwilę do zamrażarki. Ciastka bez problemu wychodziły z foremek, a ja ani razu nie potrząsnąłem koszykiem, bo ciasto musi pozostać w zupełnym bezruchu. W dużym airfryerze Philips XXL jest miejsce na wszystkie osiem foremek naraz, a mniejszy airfryer upiecze je w dwóch turach, gdy reszta ciasta w tym czasie czeka w lodówce.

Mieszaj ciasto, ale nigdy go nie ubijaj. Powietrze w cieście sprawia, że canelés wyrastają ponad foremki, a wtedy tracą zarówno piękny kształt, jak i kremowy środek.

Wskazówki i triki od autora: Morten Jensen

Typowe błędy i jak ich unikać

Pierwszy błąd to zbyt energiczne ubijanie ciasta. Pęcherzyki powietrza sprawiają, że ciastka wyrastają ponad krawędź, przez co są jasne na wierzchu i puste w środku. Mieszaj tylko do momentu, aż ciasto będzie gładkie, a jeśli ciastka mimo to wyrosną więcej niż 1 cm ponad krawędź, wysuń na chwilę koszyk, aż opadną na swoje miejsce. Drugi błąd to zapomnienie o wymieszaniu ciasta po odpoczynku. Mąka osiada na dnie, a bez delikatnego mieszania, także podczas napełniania foremek, ciastka wychodzą nierówne. Trzeci błąd to źle wysmarowane foremki. Tłuszcz musi dotrzeć aż do dna rowków, nadmiar powinien spłynąć, a foremki muszą być zimne, gdy trafia do nich ciasto. W przeciwnym razie ciastka przywierają albo skórka robi się tłusta zamiast chrupiąca.

Jak podawać canelés

Wyjmij ciastka z foremek, gdy są jeszcze ciepłe, i pozostaw je do ostygnięcia na kratce, żeby skórka stała się chrupiąca. Podawaj je tego samego dnia na jeden z tych sposobów:

  • Do popołudniowej kawy albo filiżanki espresso
  • Jako deser ze świeżymi owocami jagodowymi
  • Do lampki słodkiego wina deserowego
  • Na stole ze słodkościami podczas brunchu lub urodzin

Przechowywanie i odgrzewanie

Canelés najlepiej smakują w dniu upieczenia, ale można je przechowywać bez przykrycia w temperaturze pokojowej do 1 doby. Unikaj lodówki, w której skórka mięknie. Daj im 3-4 minuty w airfryerze w temperaturze 180 °C, a skórka znów będzie chrupiąca. Możesz je też zamrażać do 2 miesięcy. Rozmroź je w temperaturze pokojowej i podgrzej w airfryerze w temperaturze 180 °C przez 4-5 minut.

Canelés wymagają odrobiny planowania, ale nagroda jest duża: małe francuskie ciastka ze skórką, która chrupie, i środkiem, który niemal rozpływa się w ustach. Wymieszaj ciasto wieczorem, upiecz ciastka w airfryerze następnego dnia i przynieś do domu kawałek Bordeaux na kawę.

FAQ

Dlaczego ciasto na canelés musi odpoczywać przez noc?

Podczas odpoczynku mąka wchłania płyn, a powietrze z mieszania ulatnia się z ciasta. Dzięki temu środek jest kremowy, a ryzyko, że ciastka wyrosną ponad foremki, maleje. Pozostaw ciasto w lodówce na co najmniej 12 godzin.

Jakich foremek użyć do canelés w airfryerze?

Użyj karbowanych foremek do canelés o rozmiarze ok. 5,5 cm. Foremki miedziane lub metalowe dają najciemniejszą i najbardziej chrupiącą skórkę. Foremki silikonowe też się sprawdzą, ale mogą wymagać nieco dłuższego pieczenia, więc kieruj się wskazówkami w przepisie.

Czy mogę zastąpić rum albo pominąć wosk pszczeli?

Tak. Rum możesz zamienić na likier pomarańczowy, a wosk pszczeli pominąć i wtedy smarować foremki tylko masłem. Wosk pszczeli daje błyszczącą, chrupiącą powierzchnię, a jeśli go używasz, musi być klasy spożywczej.


Przepis

Kanele z chrupiącą, karmelizowaną skórką i kremowym środkiem, upieczone w airfryerze

Canelés w airfryerze

Morten Jensen
Canelés z Bordeaux: chrupiąca, skarmelizowana skórka i miękki, kremowy środek o smaku wanilii i rumu. Ciasto odpoczywa przez noc, a ciastka pieką się w karbowanych foremkach prosto w koszyku airfryera.
Oceń ten przepis
Ingen bedømmelser endnu
Dodaj przepis do ulubionych
Zobacz swoje ulubione przepisy tutaj

Przewodnik gotowania

Trzymaja ekran włączony i podążaj za przepisem krok po kroku podczas gotowania.

Krok 1:

Zapobiegaj wyłączeniu ekranu podczas gotowania.

Krok 2:

Uruchom przewodnik i podążaj za przepisem krok po kroku.

Uruchom przewodnik krok po kroku
Przygotowanie 30 minuty
Gotowanie 50 minuty
Czas odpoczynku 12 godziny
Łączny czas 13 godziny 20 minuty
Trwałość Najlepsze w dniu upieczenia. Przechowuj bez przykrycia w temperaturze pokojowej do 1 doby – nie w lodówce.
Można mrozić Można zamrażać do 2 miesięcy. Rozmroź w temperaturze pokojowej i podgrzej w airfryerze w temperaturze 180 °C przez 4-5 minut.
Podgrzewanie Odgrzej w airfryerze w temperaturze 180 °C przez 3-4 minuty, aby skórka znów stała się chrupiąca.
Danie Deser, Wypieki
Kuchnia Francuska
Dieta
Porcje 4 porcji
Kalorie 320

Ile kosztuje danie

Ceny mogą się różnić w zależności od miejsca zakupów.

Nasza szacunkowa cena opiera się na średnich cenach żywności na bieżący rok 2026.

Szacowana cena całego dania:

zł 20

Rozmiar Airfryera

Wszystkie nasze przepisy są testowane w Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Zobacz Philips Airfryer 2000 tutaj.

Czy przepis zmieści się w mojej Airfryer?

Jeśli nie jesteś pewien, zawsze możesz zmniejszyć o jedną porcję w przepisie lub kliknąć przycisk 0,5x.

Zapytaj również Kucharza AI

To proste! Wystarczy nacisnąć przycisk Zapytaj Kucharza AI, który widzisz na dole.

Przeczytaj nasz oficjalny przewodnik tutaj.

Polecany sprzęt

  • 1 Frytkownica beztłuszczowa
  • 1 Mały garnek
  • 1 Miska
  • 1 Pędzel
  • 8 Foremki na muffinki - Karbowane foremki do canelés, ok. 5,5 cm

Lista zakupów

Dodaj składniki do listy zakupów

Składniki

  • 250 ml mleko pełnotłusteMælk frisk ikon
  • 25 g masłoSmør blok ikon
  • 0.5 szt. laska waniliivanilje stang ikon
  • 125 g cukier
  • 60 g mąka pszennaHvede mel ikon
  • 1 szczypta sól
  • 1 szt. jajko
  • 1 szt. żółtkoægge blomme ikon
  • 2 łyżka ciemny rum
     

Do foremek

  • 20 g masłoSmør blok ikon
  • 10 g wosk pszczeli (Klasy spożywczej, można pominąć)
     

Sposób przygotowania

Przygotowanie (dzień wcześniej)

  • Podgrzej w małym garnku 250 ml mleko pełnotłuste z 25 g masło. Rozetnij wzdłuż 0.5 szt. laska wanilii, zeskrob ziarenka i wrzuć do garnka ziarenka razem z laską. Zdejmij garnek z ognia tuż przed zagotowaniem się mleka i odstaw do lekkiego przestudzenia.
  • Do miski trafiają 125 g cukier, 60 g mąka pszenna i 1 szczypta sól. Wymieszaj je.
  • Lekko roztrzep widelcem 1 szt. jajko i 1 szt. żółtko, a następnie wmieszaj je do mieszanki z mąką, aż powstanie gęsta, gładka masa.
  • Wlej letnie mleko waniliowe do miski cienkim strumieniem, delikatnie mieszając trzepaczką, a na koniec włóż do ciasta laskę wanilii. Mieszaj tylko do momentu, aż ciasto będzie gładkie i rzadkie jak ciasto naleśnikowe. Nie napowietrzaj go, bo wtedy podczas pieczenia ciastka wyrosną ponad brzegi foremek.
  • Dodaj 2 łyżka ciemny rum i delikatnie wmieszaj. Przykryj miskę i wstaw ciasto do lodówki na całą noc (co najmniej 12 godzin, a najlepiej 24).

Pieczenie w airfryerze

  • Wyjmij laskę wanilii z ciasta i delikatnie je wymieszaj, ponieważ mąka podczas odpoczynku osiada na dnie. Zostaw ciasto na blacie, kiedy przygotowujesz foremki.
  • Roztop razem w małym garnku na małym ogniu 20 g masło i ewentualnie 10 g wosk pszczeli. Dokładnie posmaruj pędzelkiem wnętrze 8 karbowanych foremek do canelés (ok. 5,5 cm) ciepłą mieszanką, także aż do dna rowków. Postaw foremki dnem do góry na kawałku ręcznika papierowego, żeby nadmiar mógł spłynąć, a potem wstaw je na 10 minut do zamrażarki.
  • Rozgrzej airfryer do 200 °C z termoobiegiem.
  • Wypełnij zimne foremki ciastem do ok. 1 cm poniżej krawędzi, delikatnie mieszając ciasto w trakcie nalewania, żeby pozostało jednolite. Ustaw foremki w koszyku z niewielkimi odstępami, aby gorące powietrze mogło swobodnie krążyć.
  • Piecz ciastka w temperaturze 200 °C przez 15 minut, aż zacznie się tworzyć skórka. Jeśli wyrosną więcej niż 1 cm ponad krawędź, wysuń koszyk na 1-2 minuty, aż opadną na swoje miejsce, a potem piecz dalej.
  • Zmniejsz temperaturę do 170 °C i piecz dalej przez 35 minut, aż ciastka nabiorą głębokiego, mahoniowego koloru. Nie potrząsaj koszykiem w trakcie pieczenia – ciasto musi pozostać w zupełnym bezruchu.
  • Sprawdź wypieczenie, wyjmując z foremki jedno ciastko: boki powinny być ciemne i chrupiące. Jeśli nadal są jasne, włóż je z powrotem do foremki i dopiekaj w temperaturze 170 °C po 5 minut.

Podanie

  • Wyjmij ciastka z foremek, gdy są jeszcze ciepłe, i pozostaw do ostygnięcia na kratce na co najmniej 30 minut. Skórka staje się chrupiąca podczas stygnięcia, a środek pozostaje miękki i kremowy.
  • Podawaj canelés tego samego dnia, gdy skórka jest jeszcze chrupiąca – najlepiej do kawy lub jako deser.

Nasze notatki do przepisu

Wskazówki dla idealnego rezultatu:
Pozostaw ciasto do odpoczynku na co najmniej 12 godzin, a najlepiej na 24, aby mąka dobrze wchłonęła płyn, a powietrze ulotniło się z ciasta. Dzięki temu środek jest kremowy. Foremki miedziane lub metalowe dają najciemniejszą i najbardziej chrupiącą skórkę. Foremki silikonowe też się sprawdzą, ale mogą wymagać dodatkowych 5-10 minut pieczenia. Wosk pszczeli w maśle daje klasyczną, błyszczącą i chrupiącą powierzchnię.
Wariant:
Zamień rum na likier pomarańczowy albo użyj 1 łyżeczki pasty waniliowej zamiast laski wanilii. Jeśli chcesz upiec ok. 16 mini canelés (3,5 cm), piecz je 10 minut w temperaturze 200 °C, a potem 15-20 minut w temperaturze 170 °C.
Podanie:
Podawaj canelés do kawy, jako deser ze świeżymi owocami jagodowymi albo do lampki wina deserowego.
Wielkość porcji:
Przepis daje 8 canelés, czyli 2 na porcję. Jeśli twój airfryer jest mniejszy, możesz upiec je w dwóch turach, a resztę ciasta w tym czasie trzymać w lodówce.

Wartości odżywcze na porcję (Orientacyjne)

Wartość odżywcza
Canelés w airfryerze
Ilość na porcję
Kalorie
320
% Dziennego zapotrzebowania*
Tłuszcz
 
12
g
18
%
Tłuszcze nasycone
 
6.7
g
42
%
Tłuszcze trans
 
0.4
g
Tłuszcze wielonienasycone
 
0.8
g
Tłuszcze jednonienasycone
 
3.4
g
Cholesterol
 
122
mg
41
%
Sód
 
120
mg
5
%
Potas
 
142
mg
4
%
Węglowodany
 
45
g
15
%
Błonnik
 
0.5
g
2
%
Cukry
 
34
g
38
%
Białko
 
6
g
12
%
Witamina A
 
450
IU
9
%
Wapń
 
93
mg
9
%
Żelazo
 
0.6
mg
3
%
Węglowodany netto
 
44.5
g
* Procentowe wartości dzienne opierają się na diecie 2000 kalorii.

Ważne informacje o przydatności i wartościach odżywczych

Wartości odżywcze na porcję (orientacyjne): Obliczenia opierają się na danych Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA). Przydatność do spożycia (orientacyjna): Dane o przydatności do spożycia są dostarczane, w miarę możliwości, przez instytucje publiczne, w tym krajowe organy ds. żywności. Nasze informacje majaą zatem charakter wyłącznie orientacyjny, a Twoim obowiązkiem jest uzyskanie i obliczenie dokładnych informacji o przydatności i wartościach odżywczych dla wszystkich przepisów na airfryerkogebogen.dk

Słowa kluczowe canelés w airfryerze, canelés z Bordeaux, ciastka z airfryera, francuskie ciastka, przepis na caneles, wypieki z airfryera

Łatwo udostępnij przepis innym:

Przez e-mail lub na Facebooku

Udostępnij przepis na Facebooku
Czy wypróbowałeś ten przepis z airfryera?Zostaw opinię o tym, jak wyszło danie, i podziel się własnymi wskazówkami. Możesz również zawsze zadawać pytania dotyczące przepisu z airfryera.

Otwórz przepis na telefonie

Zeskanuj kod QR telefonem i otrzymaja przepis bezpośrednio na komórkę podczas gotowania.

QR Code

Autor

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Autor książki kucharskiej Airfryer
Morten opublikował ponad 300 przepisów na airfryer na każdy posiłek dnia.
Subskrybuj
Powiadom o
0 Kommentarer
Lubię to 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Zeskanuj jedzenie