Stor ejendom i fensmark hvor dejligt mad kan nydes fra airfryer

Aussie Meat Pie w airfryerze – australijska tartaletka mięsna z chrupiącym spodem i złocistym wieczkiem

Chrupiący spód z ciasta kruchego, gęsty farsz wołowy w brązowym sosie i złociste wieczko z ciasta francuskiego

Australijski klasyk w foremkach porcyjnych, które mieszczą się w koszyku.
Podawany gorący i parujący, z keczupem na wieczku.

Ocena: 0.00
(0)
6 października, 2026

W Australii meat pie to taka sama oczywistość, jak u nas hot dog: mała, gorąca tartaletka z mięsem, którą je się z ręki na stadionie, w piekarni albo w przerwie na lunch. Aussie Meat Pie w airfryerze daje ci to samo doświadczenie we własnej kuchni, z chrupiącym spodem z ciasta kruchego, gęstym farszem z mielonej wołowiny w brązowym sosie i złocistym wieczkiem z ciasta francuskiego.

Wypróbuj nasze przepisy premium ZA DARMO przez 3 dni

Reklama: Strona wyświetla reklamy i zawiera linki reklamowe (linki afiliacyjne). Zobacz naszych reklamodawców tutaj.

Tartaletki piecze się w foremkach porcyjnych, które mieszczą się w koszyku, a podaje się je gorące i parujące, z keczupem na wieczku. To właśnie odróżnia je od brytyjskich pork pies, które je się na zimno. Kluczowy jest farsz: musi być gęsty i całkowicie ostudzony, zanim trafi do ciasta, bo inaczej spód zrobi się miękki. Resztą zajmie się gorące powietrze.

Dlaczego kocham Aussie Meat Pie w airfryerze

Meat pie to codzienne jedzenie w najlepszym tego słowa znaczeniu. Farsz składa się z zupełnie zwyczajnych składników: mielonej wołowiny, cebuli, czosnku, koncentratu pomidorowego, bulionu wołowego i łyżki sosu Worcestershire, który nadaje sosowi głębi. Ciasto kupuję gotowe, więc cała praca polega na ugotowaniu farszu na gęsto i starannym złożeniu tartaletek.

Lubię też kontrast w cieście. Kruche ciasto na spodzie jest wystarczająco solidne, by utrzymać sos, a ciasto francuskie na wieczku rośnie i rozwarstwia się, dzięki czemu każdy kęs jednocześnie chrupie i ustępuje pod zębami.

Co airfryer robi lepiej niż piekarnik

Foremki porcyjne o średnicy ok. 10 cm są jak stworzone do koszyka. Krążące gorące powietrze omywa zarówno wieczka, jak i boki foremek, dzięki czemu ciasto francuskie rośnie i robi się złotobrązowe, a ty nie musisz rozgrzewać całego piekarnika dla czterech małych tartaletek. Cienkie metalowe foremki dobrze przewodzą ciepło do spodu. Jeśli chcesz uzyskać jeszcze bardziej chrupiący spód, wyjmij upieczone tartaletki z foremek i piecz je jeszcze 3-4 minuty bezpośrednio w koszyku w temperaturze 170 °C.

Mój test Aussie Meat Pie w mojej kuchni

Upiekłem tartaletki w moim Cosori Dual Blaze w temperaturze 170 °C przez 20 minut i po 10 minutach zamieniłem foremki miejscami. To model z jednym koszem i grzałkami zarówno u góry, jak i na dole, co było widać po spodzie, który wyszedł zwarty i w pełni wypieczony, podczas gdy wieczka wyrosły i zrobiły się złotobrązowe. Na koniec wbiłem termometr do mięsa przez jeden z otworów na parę i sprawdziłem, czy farsz w środku ma co najmniej 75 °C.

Cały przepis zajmuje 85 minut, ale tylko 20 z nich to czas w airfryerze. Przygotowanie to 35 minut, a ostatnie 30 to zwykłe czekanie, aż farsz ostygnie. W przestronnym koszu, takim jak w Philips XXL, łatwiej ustawić foremki tak, by między nimi było miejsce na powietrze. Jeśli farsz trafia do ciasta prosto z lodówki, tartaletki potrzebują w airfryerze o 2-3 minuty więcej.

Przygotuj farsz dzień wcześniej i wstaw go do lodówki. Zimny, gęsty farsz to najpewniejsza droga do chrupiącego, a nie rozmiękłego spodu.

Porady i triki od autora: Morten Jensen

Typowe błędy i jak ich uniknąć

Najczęstszy błąd to napełnianie tartaletek, gdy farsz jest jeszcze letni albo zbyt rzadki. Wtedy sos wsiąka w kruche ciasto, a spód robi się miękki. Pozwól farszowi pyrkać na małym ogniu, aż łyżka do gotowania zostawi wyraźny ślad na dnie patelni, i ostudź go całkowicie w płytkim naczyniu. Kolejny błąd to nieszczelne brzegi. Posmaruj pędzelkiem brzeg kruchego ciasta jajkiem, połóż wieczko i dociśnij brzegi widelcem dookoła, bo inaczej sos wycieknie podczas pieczenia. Trzeci błąd to pominięcie otworów na parę. Bez dwóch lub trzech małych otworów w wieczku para ucieka przez miejsce łączenia i może otworzyć brzeg. Zrób je czubkiem noża, zanim tartaletki trafią do koszyka.

Jak podawać Aussie Meat Pie

Meat pie je się na gorąco, najchętniej z ręki. Jeśli chcesz, aby to był pełny posiłek, oto moje propozycje:

  • Keczup na wieczku, tak jak robią to Australijczycy
  • Puree ziemniaczane i groszek, gdy tartaletka ma być sycącym obiadem
  • Zielona sałata z kwaskowatym dressingiem
  • Colesław albo chrupiąca surówka z kapusty do lunchu

Przechowywanie i odgrzewanie

Upieczone tartaletki można przechowywać pod przykryciem w lodówce do 3-4 dni. Odgrzewaj je w airfryerze w temperaturze 160 °C przez 10-12 minut, aż farsz będzie całkowicie gorący. Dzięki temu ciasto znów robi się chrupiące, czego nie zapewni mikrofalówka. Tartaletki można też zamrażać do 3 miesięcy. Przed odgrzaniem rozmroź je w lodówce przez noc.

Aussie Meat Pie w airfryerze to nietrudne danie, które nagradza cierpliwość: gęsty farsz, zimny farsz i szczelne brzegi. Jeśli opanujesz te trzy rzeczy, dostaniesz cztery tartaletki z chrupiącym spodem i złocistym wieczkiem. Przepis z dokładnymi miarami i krokami znajdziesz poniżej.

FAQ

Czy mogę przygotować farsz do Aussie Meat Pie dzień wcześniej?

Tak, a nawet warto to zrobić. Farsz musi być gęsty i całkowicie ostudzony, kiedy trafia do ciasta, więc najlepiej przygotuj go dzień wcześniej i wstaw do lodówki. Jeśli użyjesz go prosto z lodówki, tartaletki potrzebują w airfryerze o 2-3 minuty więcej.

Dlaczego spód w meat pie robi się miękki?

Zwykle dlatego, że farsz był zbyt ciepły albo zbyt rzadki w chwili składania tartaletek. Ugotuj sos na gęsto, całkowicie ostudź farsz i użyj cienkich metalowych foremek porcyjnych. Możesz też wyjąć upieczone tartaletki z foremek i piec je jeszcze 3-4 minuty bezpośrednio w koszyku w temperaturze 170 °C.

Jakich foremek użyć do pieczenia meat pie w airfryerze?

Użyj czterech cienkich metalowych foremek porcyjnych o średnicy ok. 10 cm. Metal dobrze przewodzi ciepło, dzięki czemu spód jest dobrze wypieczony. Jeśli w koszyku nie ma miejsca na wszystkie cztery, piecz tartaletki w dwóch turach, a czekające wstaw w międzyczasie do lodówki.


Przepis

Aussie Meat Pie lavet i min airfryer

Aussie Meat Pie w airfryerze

Morten Jensen
Aussie Meat Pie w wersji porcyjnej – australijska tartaletka z chrupiącym spodem z ciasta kruchego, soczystym farszem z mielonej wołowiny w gęstym brązowym sosie i złocistym wieczkiem z ciasta francuskiego. Tartaletki pieką się w airfryerze i podaje się je gorące, parujące, z keczupem na wierzchu.
Oceń ten przepis
Ingen bedømmelser endnu
Dodaj przepis do ulubionych
Zobacz swoje ulubione przepisy tutaj

Przewodnik gotowania

Trzymaja ekran włączony i podążaj za przepisem krok po kroku podczas gotowania.

Krok 1:

Zapobiegaj wyłączeniu ekranu podczas gotowania.

Krok 2:

Uruchom przewodnik i podążaj za przepisem krok po kroku.

Uruchom przewodnik krok po kroku
Przygotowanie 35 minuty
Gotowanie 20 minuty
Czas schładzania 30 minuty
Łączny czas 1 godzina 25 minuty
Trwałość Przechowuj pod przykryciem w lodówce do 3-4 dni.
Można mrozić Można zamrażać do 3 miesięcy; przed podgrzaniem rozmroź w lodówce przez noc.
Podgrzewanie Podgrzej tartaletki w airfryerze w temperaturze 160 °C przez 10-12 minut, aż farsz będzie całkowicie gorący.
Danie Danie główne, Lunch
Kuchnia Australijska
Porcje 4 porcje
Kalorie 680

Ile kosztuje danie

Ceny mogą się różnić w zależności od miejsca zakupów.

Nasza szacunkowa cena opiera się na średnich cenach żywności na bieżący rok 2026.

Szacowana cena całego dania:

zł 45

Rozmiar Airfryera

Wszystkie nasze przepisy są testowane w Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L

Zobacz Philips Airfryer 2000 tutaj.

Czy przepis zmieści się w mojej Airfryer?

Jeśli nie jesteś pewien, zawsze możesz zmniejszyć o jedną porcję w przepisie lub kliknąć przycisk 0,5x.

Zapytaj również Kucharza AI

To proste! Wystarczy nacisnąć przycisk Zapytaj Kucharza AI, który widzisz na dole.

Przeczytaj nasz oficjalny przewodnik tutaj.

Polecany sprzęt

  • 1 Frytkownica beztłuszczowa
  • 1 Deska do krojenia
  • 1 Nóż
  • 1 Patelnia
  • 1 Chochla
  • 1 Płytkie naczynie - Do ostudzenia farszu
  • 4 Mała forma do tarty - Metalowe foremki porcyjne o średnicy ok. 10 cm
  • 1 Wałek do ciasta
  • 1 Mała miska
  • 1 Pędzel
  • 1 Termometr do mięsa

Lista zakupów

Dodaj składniki do listy zakupów

Składniki

  • 400 g mielonej wołowiny (8-12 % tłuszczu)
  • 1 szt. cebuli (Drobno posiekana)
  • 1 ząbek czosnku (Drobno posiekany)
  • 1 łyżka oleju rzepakowego (Do smażenia)
     
  • 2 łyżka mąki pszennejHvede mel ikon
  • 1 łyżka koncentratu pomidorowegotomat puré ikon
  • 2 dl bulionu wołowegookse bouillon ikon
  • 1 łyżka sosu Worcestershire
     
  • 0.5 łyżeczka soli
  • 0.5 łyżeczka czarnego pieprzu (Świeżo zmielony)Sort peber korn tørret ikon

Spód i wieczko

  • 10 g masła (Miękkie, do natłuszczenia foremek)Smør blok ikon
  • 300 g ciasta kruchego (Gotowe ciasto na tartę bez cukru, schłodzone)
     
  • 150 g ciasta francuskiego (Gotowe, schłodzone)
  • 1 szt. jajka (Roztrzepane, do posmarowania)

Podanie

  • 4 łyżka keczupu
     

Sposób przygotowania

Przygotowanie

  • Drobno posiekaj 1 szt. cebuli i 1 ząbek czosnku.
  • Na patelnię trafia 1 łyżka oleju rzepakowego. Rozgrzej olej na średnio wysokim ogniu i zeszklij na nim cebulę z czosnkiem przez 3-4 minuty, aż będą miękkie i szkliste.
  • Dodaj 400 g mielonej wołowiny i smaż przez 5-6 minut, rozdzielając mięso łyżką do gotowania na małe kawałki, aż będzie dokładnie usmażone i lekko zrumienione.
  • Na mięso trafiają 2 łyżka mąki pszennej i 1 łyżka koncentratu pomidorowego. Mieszaj przez 1 minutę, aż mąka się podsmaży.
  • Wlewaj 2 dl bulionu wołowego po trochu, cały czas mieszając. Sos doprawiają 1 łyżka sosu Worcestershire, 0.5 łyżeczka soli i 0.5 łyżeczka czarnego pieprzu.
  • Gotuj farsz bez przykrycia na małym ogniu przez 8-10 minut, regularnie mieszając, aż sos będzie gęsty i błyszczący. Farsz jest gotowy, gdy łyżka do gotowania zostawia wyraźny ślad na dnie patelni.
  • Rozłóż farsz w płytkim naczyniu i zostaw do całkowitego ostygnięcia na 30 minut. Farsz musi być gęsty i ostudzony, zanim trafi do ciasta, bo inaczej spód zmięknie.

Składanie

  • Gdy farsz stygnie, natłuść cztery metalowe foremki porcyjne o średnicy ok. 10 cm, używając 10 g masła.
  • Rozwałkuj 300 g ciasta kruchego na grubość ok. 3 mm, jeśli nie jest jeszcze rozwałkowane, i wytnij cztery kółka o średnicy ok. 15 cm. Zbierz resztki i rozwałkuj je ponownie, jeśli zabraknie ci ciasta na ostatnie kółko.
  • Wyłóż foremki ciastem kruchym, dobrze dociskając ciasto do dna i boków, tak aby lekko wystawało ponad brzeg. Wstaw foremki do lodówki, aż farsz całkowicie ostygnie.
  • Z 150 g ciasta francuskiego wytnij cztery wieczka o średnicy ok. 11 cm, tak aby były nieco większe od górnej krawędzi foremek, i odłóż je do lodówki.
  • Napełnij wyłożone ciastem foremki ostudzonym farszem i wygładź powierzchnię.
  • Roztrzep 1 szt. jajka w małej misce i posmaruj pędzelkiem brzeg ciasta kruchego odrobiną jajka.
  • Połóż wieczka z ciasta francuskiego na wierzchu i dokładnie zlep brzegi widelcem dookoła, tak aby tartaletki były całkowicie zamknięte.
  • Posmaruj wieczka resztą roztrzepanego jajka.
  • Czubkiem noża zrób w środku każdego wieczka dwa-trzy małe otwory, aby para mogła uchodzić podczas pieczenia.

Pieczenie w airfryerze

  • Rozgrzej airfryer do 170 °C z termoobiegiem.
  • Przełóż foremki do koszyka airfryera i ustaw je tak, aby między nimi zostało trochę miejsca na powietrze. Jeśli nie ma miejsca na wszystkie cztery, piecz tartaletki w dwóch turach.
  • Piecz tartaletki w temperaturze 170 °C przez 20 minut, aż wieczka wyrosną i zrobią się złotobrązowe. Po 10 minutach zamień foremki miejscami, aby tartaletki upiekły się równomiernie.
  • Termometrem do mięsa sprawdź przez jeden z otworów na parę, czy farsz w środku ma co najmniej 75 °C. Jeśli tartaletki nie są wystarczająco gorące, piecz je jeszcze 2-3 minuty w temperaturze 170 °C.

Podanie

  • Zostaw tartaletki w foremkach na kilka minut, aby ciasto lekko okrzepło, a następnie ostrożnie wyjmij je z foremek.
  • Podawaj tartaletki na gorąco. Na wieczka trafiają 4 łyżka keczupu, rozłożone po równo.

Nasze notatki do przepisu

Wskazówki na idealny efekt:
Farsz musi być gęsty i całkowicie ostudzony, zanim trafi do ciasta. Ciepły lub rzadki farsz rozmiękcza spód z ciasta kruchego. Najlepiej przygotuj go dzień wcześniej i wstaw do lodówki. Jeśli farsz trafia do ciasta prosto z lodówki, tartaletki potrzebują w airfryerze o 2-3 minuty więcej. Używaj cienkich metalowych foremek porcyjnych, które dobrze przewodzą ciepło, i starannie zlep brzegi, aby sos nie wyciekł podczas pieczenia.
Jeszcze bardziej chrupiący spód:
Wyjmij upieczone tartaletki z foremek, postaw je bezpośrednio w koszyku i piecz jeszcze 3-4 minuty w temperaturze 170 °C.
Wariant:
Wmieszaj 50 g startego sera cheddar do ostudzonego farszu albo dodaj kilka kropel barwnika karmelowego, jeśli chcesz uzyskać ciemniejszy sos. Ciasto kruche możesz też zrobić samodzielnie z 200 g mąki pszennej, 100 g zimnego masła, 0,5 łyżeczki soli i 3-4 łyżek zimnej wody.
Podanie:
Meat pie je się na gorąco, najchętniej z ręki, z keczupem na wieczku. Odróżnia je to od brytyjskich pork pies, które je się na zimno. Możesz też podać je z puree ziemniaczanym i zielonym groszkiem albo z zieloną sałatką.
Wielkość porcji:
Przepis daje cztery tartaletki w foremkach o średnicy ok. 10 cm. Jeśli twój airfryer jest mniejszy, możesz upiec je w dwóch turach. W międzyczasie wstaw czekające tartaletki do lodówki.

Wartości odżywcze na porcję (Orientacyjne)

Wartość odżywcza
Aussie Meat Pie w airfryerze
Ilość na porcję
Kalorie
680
% Dziennego zapotrzebowania*
Tłuszcz
 
41
g
63
%
Tłuszcze nasycone
 
18
g
113
%
Tłuszcze trans
 
0.6
g
Tłuszcze wielonienasycone
 
4
g
Tłuszcze jednonienasycone
 
17
g
Cholesterol
 
85
mg
28
%
Sód
 
1110
mg
48
%
Potas
 
570
mg
16
%
Węglowodany
 
49
g
16
%
Błonnik
 
2
g
8
%
Cukry
 
8
g
9
%
Białko
 
27
g
54
%
Witamina A
 
240
IU
5
%
5
%
Wapń
 
45
mg
5
%
Żelazo
 
3.8
mg
21
%
Węglowodany netto
 
47
g
* Procentowe wartości dzienne opierają się na diecie 2000 kalorii.

Ważne informacje o przydatności i wartościach odżywczych

Wartości odżywcze na porcję (orientacyjne): Obliczenia opierają się na danych Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA). Przydatność do spożycia (orientacyjna): Dane o przydatności do spożycia są dostarczane, w miarę możliwości, przez instytucje publiczne, w tym krajowe organy ds. żywności. Nasze informacje majaą zatem charakter wyłącznie orientacyjny, a Twoim obowiązkiem jest uzyskanie i obliczenie dokładnych informacji o przydatności i wartościach odżywczych dla wszystkich przepisów na airfryerkogebogen.dk

Słowa kluczowe aussie meat pie w airfryerze, australijski meat pie, mielona wołowina w airfryerze, przepis na meat pie, tartaletki mięsne z ciastem francuskim, tartaletki z mięsem w airfryerze

Łatwo udostępnij przepis innym:

Przez e-mail lub na Facebooku

Udostępnij przepis na Facebooku
Czy wypróbowałeś ten przepis z airfryera?Zostaw opinię o tym, jak wyszło danie, i podziel się własnymi wskazówkami. Możesz również zawsze zadawać pytania dotyczące przepisu z airfryera.

Otwórz przepis na telefonie

Zeskanuj kod QR telefonem i otrzymaja przepis bezpośrednio na komórkę podczas gotowania.

QR Code

Autor

Airfryerkogebogen.dk
Airfryerkogebogens kok fremviser vores hjemmeside aifryerkogebogen.dk
Autor książki kucharskiej Airfryer
Morten opublikował ponad 300 przepisów na airfryer na każdy posiłek dnia.
Subskrybuj
Powiadom o
0 Kommentarer
Lubię to 0
Close
Close
👩‍🍳
🥕 Zeskanuj jedzenie