Papanasi é a sobremesa mais amada da Romênia: uma rosquinha macia de queijo, em formato de anel com uma bolinha por cima, afogada em creme de leite gelado e geleia azeda de cereja ácida. Nos restaurantes de Bucareste, eles chegam fritos e fumegantes à mesa. Aqui em casa, eu os transferi para a airfryer, e eles chegam surpreendentemente perto do original — superfície dourada, miolo leve e quase cremoso — só que sem uma panela de óleo fervendo no fogão.

Publicidade: A página exibe anúncios e contém links publicitários (links de afiliados). Veja nossos anunciantes aqui.
O segredo está no queijo. Na Romênia, usa-se brânză de vaci, um queijo fresco e seco, e aqui em casa você chega mais perto com queijo cottage bem escorrido ou ricota. Se o queijo estiver úmido demais, os anéis se espalham na cesta, por mais cuidado que você tenha ao moldá-los.
Tempo de leitura estimado: 4 minutos
Índice:
Por isso eu amo Papanasi na airfryer
O original frito é fantástico, mas custa um litro de óleo, um fogão engordurado e um cheiro de cozinha que persiste até o dia seguinte. A airfryer entrega quase toda a experiência com uma fração do trabalho, e a massa não absorve gordura pelo caminho. O resultado é uma sobremesa mais leve, da qual dá para comer uma porção inteira tranquilamente.
O segundo ganho é o controle. A 175 °C com ar quente, a superfície fica uniformemente dourada por todos os lados, e você não precisa vigiar a temperatura do óleo entre uma fornada e outra.
A diferença entre fritura e airfryer
A fritura aquece de fora para dentro com óleo como meio, então o papanasi incha na hora e ganha a característica superfície bolhosa. A airfryer trabalha com calor seco e circulante, e isso muda duas coisas: a massa cresce mais devagar e de forma mais controlada, e a cor não aparece sozinha. Você precisa pincelar com manteiga derretida, senão os anéis ficam pálidos. Em compensação, eles não se desmancham.
Meu teste de cozinha com Papanasi
Já fiz papanasi na minha Cosori Dual Blaze várias vezes, e 175 °C por 12-14 minutos é o ponto ideal: dourados por fora e ainda tão macios que o creme de leite derrete um pouco na superfície. Virar uma vez após 7 minutos dá uma cor uniforme dos dois lados.
Aprendi duas coisas na base da experiência. Da primeira vez, pulei o tempo de resfriamento porque a massa parecia firme o suficiente na tigela — não estava, e os anéis achataram contra o fundo da cesta. Os 20 minutos na geladeira não são uma sugestão educada. Da segunda vez, tirei os anéis e as bolinhas ao mesmo tempo, e as bolinhas ficaram alguns minutos a mais; elas são menores e devem sair 2-3 minutos antes dos anéis. No total são 20 minutos de preparo, 20 de descanso e 14 de forno, ou seja, 54 minutos ao todo.
A massa deve parecer macia e levemente pegajosa, não algo que dá para sovar. Se você conseguir rolá-la entre as mãos enfarinhadas sem que ela grude, está pronta para a cesta.
Dicas e truques do autor: Morten Jensen
Os erros mais comuns e como evitá-los
O erro que mais estraga o papanasi é um queijo úmido demais. O queijo cottage contém muito mais líquido do que a brânză de vaci romena, então precisa passar por uma peneira e ser espremido com as costas de uma colher até parar de soltar líquido. Se você usar ricota ou outro queijo fresco seco, pode pular essa etapa. O próximo erro é farinha demais: é tentador colocar mais quando a massa parece mole, mas o excesso de farinha deixa o papanasi borrachudo e seco em vez de cremoso. Fique nos 150 gramas, e use um pouco de farinha nas mãos em vez disso. O terceiro erro é uma cesta lotada — os anéis grudam uns nos outros se estiverem se tocando, e o ar quente não consegue circular ao redor deles. Melhor duas fornadas do que uma toda grudada.
Como servir o Papanasi
O papanasi deve ser servido morno, enquanto a massa ainda solta vapor, e a cobertura deve estar gelada — o contraste é o grande objetivo. Coloque o anel no prato, distribua o creme de leite e a geleia, e ponha a bolinha por cima como uma tampa.
- Creme de leite gelado 18% e geleia azeda de cereja ácida — a combinação romena clássica
- Geleia de mirtilo, groselha preta ou sabugueiro, para um doce mais suave
- Uma bola de sorvete de baunilha ao lado, quando o papanasi for servido como uma sobremesa mais elaborada
- Nozes grosseiramente picadas por cima, para um leve crocante contra a maciez
- Café preto forte ou espresso para acompanhar, como nos restaurantes romenos
Armazenamento e reaquecimento
O papanasi é melhor no mesmo dia, enquanto a superfície ainda tem uma leve crocância. Se sobrarem anéis, guarde-os tampados na geladeira sem cobertura por até dois dias. Reaqueça-os na airfryer a 160 °C por 3-4 minutos, e só coloque o creme de leite e a geleia depois. Também podem ser congelados sem cobertura por até dois meses: descongele à temperatura ambiente e aqueça rapidamente na airfryer.
O papanasi parece muito mais complicado do que realmente é. Se você escorreu bem o queijo e deu à massa o tempo de descanso, a airfryer cuida do resto. Sirva-os mornos com bastante geleia, e coma-os de colher, enquanto o creme de leite ainda escorre pela borda.
Perguntas frequentes
Sim, mas ele precisa ser bem escorrido. Coloque o queijo cottage em uma peneira sobre uma tigela, e pressione o líquido para fora com as costas de uma colher até parar de sair mais. Queijo úmido demais deixa a massa pegajosa, que se espalha na cesta. Ricota e outros queijos frescos secos podem ser usados diretamente, sem escorrer.
Os 20 minutos na geladeira deixam a massa mais firme e muito mais fácil de moldar, e a massa fria mantém o formato do anel durante o cozimento. Se você pular o tempo de descanso, os anéis achatam contra o fundo da cesta.
12-14 minutos a 175 °C com ar quente. Vire-os com cuidado após 7 minutos, e retire as bolinhas 2-3 minutos antes dos anéis, já que são menores e ficam prontas primeiro. Estão prontos quando dourados e soltam facilmente do papel manteiga.
Receita

Papanasi na Airfryer
Guia de preparo
Mantenha a tela ligada e siga a receita passo a passo enquanto cozinha.
Passo 1:
Evite que a tela apague enquanto cozinha.
Passo 2:
Inicie o guia e siga a receita um passo de cada vez.
Quanto custa o prato
Os preços podem variar dependendo de onde você compra.
Nossa estimativa é baseada nos preços médios de alimentos para o ano em curso 2026.
Preço estimado para o prato inteiro:
Tamanho da Airfryer
Todas as nossas receitas são testadas em uma Philips Airfryer 2000 Series NA230/00 – 6.2 L
A receita cabe na minha Airfryer?
Se você estiver em dúvida, sempre pode reduzir uma porção na receita ou clicar no botão 0,5x.
Pergunte também ao Chef IA
É fácil! Basta clicar no botão Pergunte ao Chef IA que você vê na parte inferior.
Equipamento recomendado
- 1 Airfryer
- 1 Tigela para misturar
- 1 Peneira - Para escorrer o queijo
- 1 Ralador - Para raspas de limão
- 1 Bagepapir (til airfryer)
- 1 Pincel
Lista de compras
Ingredientes
- 500 g de queijo cottage (Bem escorrido. Pode ser substituído por quark ou por um queijo fresco mais seco (brânză de vaci).)
- 2 un. de ovos

- 150 g de farinha de trigo (Plus lidt ekstra til hænderne)

- 2 colher de sopa de açúcar

- 1 colher de chá de fermento em pó

- 2 colher de chá de açúcar de baunilha

- 1 un. de limão (Apenas a casca ralada)

- 1 pitada de sal

Para pincelar
- 2 colher de sopa de manteiga (Derretida)

Para finalizar
- 2 dl de crème fraîche (18%)
- 150 g de geleia de cereja azeda (Ou geleia de mirtilo)
- 1 colher de sopa de açúcar de confeiteiro (Para polvilhar)

Modo de preparo
Preparo
- Coloque 500 g de queijo cottage em uma peneira sobre uma tigela e pressione o líquido para fora com as costas de uma colher. O queijo precisa ficar o mais seco possível, senão a massa fica mole demais para ser moldada.
- Rale bem fino a casca de 1 un. de limão e misture na massa de queijo. Use apenas a parte amarela mais externa da casca, para a massa não ficar amarga.
- Cubra a tigela e leve a massa à geladeira por 20 minutos. A massa gelada mantém o formato muito melhor na airfryer do que a massa recém-preparada.
- Divida a massa em quatro partes iguais. Retire um pequeno pedaço de cada parte e faça uma bolinha do tamanho de uma noz. Molde o restante em um anel de cerca de 10 cm de diâmetro, com um buraco bem visível no meio. Use um pouco de farinha nas mãos ao longo do processo.
Cozimento na airfryer
- Preaqueça a airfryer a 175 °C com ar quente.
- Forre o cesto com papel-manteiga e distribua os anéis e as bolinhas bem espaçados entre si. Pincele com 2 colher de sopa de manteiga, para que fiquem dourados e com a superfície crocante.
- Asse por 12-14 minutos a 175 °C. Vire com cuidado após 7 minutos e retire as bolinhas 2-3 minutos antes dos anéis, pois ficam prontas mais rápido. Estarão prontos quando estiverem dourados e se soltarem facilmente do papel-manteiga.
Para servir
- Coloque um anel morno em cada prato e distribua 2 dl de crème fraîche e 150 g de geleia de cereja azeda por cima. Adicione uma bolinha no topo, polvilhe com 1 colher de sopa de açúcar de confeiteiro e sirva imediatamente, enquanto a massa ainda estiver quente.
Nossas anotações para a receita
O queijo precisa estar bem escorrido. Líquido em excesso deixa a massa grudenta, e os anéis desmoronam dentro do cesto. Se você usar quark ou um queijo fresco mais seco, pode ir direto para a tigela sem precisar escorrer. A versão na airfryer fica mais leve do que a versão frita, mas em compensação fica dourada de forma mais uniforme. Variação:
Troque a geleia de cereja azeda por geleia de mirtilo, de groselha preta ou de sabugueiro. Um pouco de raspas de laranja na massa dá um toque mais adocicado, e uma colher de sopa de nozes grosseiramente picadas por cima dá crocância. Para servir:
Sirva-os mornos como sobremesa, com um café forte. Se você colocar uma bola de sorvete de baunilha ao lado, eles viram uma sobremesa ainda mais completa. Tamanho da porção:
Se a sua airfryer for menor, você pode preparar a receita em duas levas. Os anéis precisam ficar espaçados, senão grudam durante o cozimento.
Suas anotações para a receita
Nutrição por porção (Indicativa)
Importante sobre validade e nutrição
Nutrição por porção (indicativa): Os cálculos são baseados em dados do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA). Validade (indicativa): Os dados de validade são fornecidos, na medida do possível, por instituições públicas, incluindo as autoridades nacionais de alimentação. Nossas informações são, portanto, apenas indicativas, e é sua responsabilidade obter e calcular informações precisas sobre validade e nutrição relacionadas a todas as receitas em airfryerkogebogen.dk
Compartilhe a receita facilmente com outras pessoas:
Por e-mail ou no Facebook
Abra a receita no celular
Escaneie o código QR com seu telefone e receba a receita diretamente no celular enquanto cozinha.